Okładka

kod QR

Kolchida / Konstanty Paustowski ; [przeł. z jęz. ros. K. A. Jaworski].

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Paustowski, Konstantin (1892-1968)
Pozostali autorzy:	Jaworski, Kazimierz Andrzej (1897-1973) (Tł.)
Format:	Książka
Język:	polski rosyjski
Wydane:	Warszawa : Książka i Wiedza, 1950.
Wydanie:	Wyd. 2.
Seria:	Biblioteka Trybuny Robotniczej 14
Hasła przedmiotowe:	Powieść rosyjska > 1900-1945 > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Nasz współczesny : (Puszkin) / Konstanty Paustowski ; [przeł. z jęz. ros. Paweł Hertz].
od: Paustowski, Konstantin (1892-1968)
Wydane: (1951)

Opowieść o lasach / Konstanty Paustowski ; [tł. z jęz. ros. : Andrzej Miłosz i Wanda Odolska].
od: Paustowski, Konstantin (1892-1968)
Wydane: (1951)

Romantycy / Konstanty Paustowski ; tł. Jerzy Jędrzejewicz.
od: Paustowski, Konstantin (1892-1968)
Wydane: (1966)

Opowiadania / Konstanty Paustowski ; [przekład z rosyjskiego Nadziei Druckiej].
od: Paustowski, Konstantin (1892-1968)
Wydane: (1949)

Lśniące obłoki / Konstanty Paustowski ; przeł. Stefan Klonowski ; [wiersze tł. Stanisław Średnicki].
od: Paustowski, Konstantin (1892-1968)
Wydane: (1959)

Dni lata / Konstanty Paustowski ; [tł. Kazimierz Truchanowski ; il. Piotra Baro].
od: Paustowski, Konstantin (1892-1968)
Wydane: (1950)

Bracia : powieść / Konstanty Fiedin ; [przeł. z ros. Halina Klemińska i Eugenia Toeplitz].
od: Fedin, Konstantin Aleksandrovič (1892-1977)
Wydane: (1956)

Moje życie w sztuce / Konstanty Stanisławski ; [przeł. z ros. Zofia Petersowa].
od: Stanislavskij, Konstantin Sergeevič (1863-1938)
Wydane: (1954)

Praca aktora nad sobą w twórczym procesie realizacji / Konstanty Stanisławski ; [przeł. z ros. Aleksander Męczyński].
od: Stanislavskij, Konstantin Sergeevič (1863-1938)
Wydane: (1954)

Praca aktora nad sobą w twórczym procesie przeżywania / Konstanty Stanisławski ; [przeł. z ros. Aleksander Męczyński].
od: Stanislavskij, Konstantin Sergeevič (1863-1938)
Wydane: (1954)

Artykuły, fragmenty, rozmowy / Konstanty Stanisławski ; [przeł. z ros.: "Etyka" - Jadwiga Żmijewska. "Praca aktora nad rolą" - Aleksander Męczyński ; przeł. z ros. i oprac.: "Artykuły, przemówienia, rozmowy, listy" - Zofia Szczuka-Chorzelska i Henryk Bieniewski.
od: Stanislavskij, Konstantin Sergeevič (1863-1938)
Wydane: (1956)

Z dziejów filozofii współczesnej / Konstanty Bakradze ; [przeł. Halina Zelnikowa].
od: Bakradze, Konstantin S. (1898-1970)
Wydane: (1964)

Kartografia ogólna / Konstantin Aleksiejewicz Saliszczew ; pod red. Bogdana Horodyskiego ; [z jęz. ros. przeł. Stefania Gurba et al.].
od: Saliŝev, Konstantin Alekseevič (1905-1988)
Wydane: (2002)

Kartografia ogólna / Konstantin Aleksiejewicz Saliszczew ; pod red. Bogdana Horodyskiego ; [z jęz. ros. przeł. Stefania Gurba et al.].
od: Saliŝev, Konstantin Alekseevič (1905-1988)
Wydane: (1998)

Dwadzieścia dni bez wojny / Konstanty Simonow ; przeł. Aleksander Matuszyn.
od: Simonov, Konstantin Mihajlovič (1915-1979)
Wydane: (1975)

Dialektyka i scholastyka : analiza krytyczna filozofii neotomizmu / Konstantin Dołgow ; z jęz. ros. tł. Kaja Natalia Sakowicz ; przekł. oprac. Kazimierz Morawiec.
od: Dolgov, Konstantin Mihajlovič (1931- ).
Wydane: (1985)

Komedia dell'arte czyli Teatr komediantów włoskich XVI, XVII, XVIII wieku / Constant Mic (Konstanty Miklaszewski) ; tł. Sława i Michał Browińscy.
od: Miklaševskij, Konstantin
Wydane: (1961)

Każdy dzień jest długi : (notatki frontowe) / Konstanty Simonow ; przekł. Janiny Dziarnowskiej.
od: Simonov, Konstantin Mihajlovič (1915-1979)
Wydane: (1966)

Ze studiów nad polonią amerykańską / Konstanty Symonolewicz Symmons.
od: Symmons-Symonolewicz, Konstantin (1909-1986)
Wydane: (1979)

O Czechowie / Iwan Bunin ; z jęz. ros. przeł. Jerzy Szokalski.
od: Bunin, Ivan Alekseevič (1870-1953)
Wydane: (2011)

Do kresu życia : wybór wierszy / Konstanty Balmont ; z rosyjskiego przełożył Andrzej Lewandowski ; redakcja Stefan Pastuszewski.
od: Bal'mont, Konstantin Dmitrievič (1867-1942)
Wydane: (2015)

Jaworski Stanisław / Ryszard Polak.
od: Polak, Ryszard (1968- ).

Upadek włoskiego faszyzmu / G. S. Fiłatow ; [z jęz. ros. przeł. Helena Kozłowska].
od: Filatov, Georgij Semenovič
Wydane: (1977)

Moskwa : mały przewodnik / Włodzimierz Czernow ; [przeł. z jęz. ros. Barbara Czyżowa].
od: Černov, Vladimir Timofeevič
Wydane: (1977)

Państwo Gołowlewowie / M. Sałtykow-Szczedrin ; [przeł. z jęz. ros.Tadeusz Łopalewski].
od: Saltykov, Mihail Evgrafovič (1826-1889)
Wydane: (1952)

Wielkie katastrofy w historii Ziemi / Igor A. Riezanow ; [z jęz. ros. przeł. Włodzimierz Mizerski].
od: Rezanov, Igorʹ Aleksandrovič (1927-2006)
Wydane: (1986)

Tu mówi Tajmyr... : komedia w 3-ch aktach / Konstanty Isajew i Aleksander Galicz ; przekł. Aleksandra Maliszewskiego.
od: Isaev, Konstantin Fedorovič (1907-1977)
Wydane: (1949)

Komp'ûter i obŝestvo / K.A.Zuev.
od: Zuev, Konstantin Aleksandrovič (1944- ).
Wydane: (1990)

Pieszo do Chin : (wrażenia z podróży) / Konstanty Rengarten ; [przekł. Henryk Wernic ; przedm. Julian Ochorowicz].
od: Rengarten, Konstantin Konstantinovič von (1862-1906)
Wydane: (2011)

Wańka / Antoni Czechow ; [przeł. z jęz. ros. Kazimierz Truchanowski ; il. Helena Kamińska].
od: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Wydane: (1952)

Dzieła wybrane / Włodzimierz Korolenko ; [przeł. z jęz ros. Karolina Beylin et al.].
od: Korolenko, Vladimir Galaktionovič (1853-1921)
Wydane: (1952)

Jak bucik bez pary... / Tamara Pietkiewicz ; przeł z jęz. ros. Anna Mańko.
od: Petkevič, Tamara Vladislavovna (1920- ).
Wydane: (2009)

Kuchnia żydowska / G. A. Dubowis ; [tł. z jęz. ros.: Rozalia Skiba].
od: Dubovis, Grigorij Aleksandrovič
Wydane: (2010)

Mysl', slovo, metafora : problemy semantiki v filosofskom osveŝenii / K. K. Žol' ; Akademiâ nauk Ukrainskoj SSR. Kafedra filosofii.
od: Žol', Konstantin Konstantinovič
Wydane: (1984)

Russko-vʹetnamskij slovarʹ : v dvuh tomah : okolo 43000 slov. T. 2, P-Â / K. M. Alikanov, V. V. Ivanov, I. A. Mal'hanova.
od: Alikanov, Konstantin Mihajlovič
Wydane: (1977)

Russko-vʹetnamskij slovarʹ : v dvuh tomah : okolo 43000 slov. T. 1, A-O / K. M. Alikanov, V. V. Ivanov, I. A. Mal'hanova.
od: Alikanov, Konstantin Mihajlovič
Wydane: (1977)

Wiersze / Michał Lermontow ; [przeł. z jęz. ros. L. Podhorski - Okołów ; il. Leopold Buczkowski].
od: Lermontov, Mihail Ûrʹevič (1814-1841)
Wydane: (1950)

Kochaj rewolucję! : niedokończona powieść / Aleksander Sołżenicyn ; przeł. z jęz. ros. Ewa Skórska-Filip.
od: Solženicyn, Aleksandr Isaevič (1918-2008)
Wydane: (2009)

Czas głuchej jesieni / Jurij Dawydow ; z jęz. ros. przeł. Wiktoria i René Śliwowscy.
od: Davydov, Ûrij Vladimirovič (1924-2002)
Wydane: (1977)

Tajemnice narodzin II wojny światowej / Igor Owsianyj ; [ z jęz. ros. przeł. Leonard Borkowicz].
od: Ostoâ-Ovsânyj, Igor Dmitrievič
Wydane: (1974)