Yiddishland : pieśni jidysz z kolekcji André Ochodlo = The André Ochodlo Yiddish Song Collection / [red. i korekta Małgorzata Jaworska ; oprac. i korekta tekstów jidysz Julia Makosz ; tł. na jęz. ang. Mira Michałowska ; tł. na jęz. pol.: Agnieszka Osiecka, Jerzy Ficowski, Piotr Millati].
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , , , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polnisch Hebräisch Englisch Jiddisch |
| Veröffentlicht: |
Gdańsk :
Słowo/Obraz Terytoria,
2017.
|
| Schlagworte: |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | in00000158064 | ||
| 005 | 20260808155315.6 | ||
| 008 | 171110s2017 pl a |000 0 pol c | ||
| 020 | |a 9788374533973 | ||
| 035 | |a xx004169695 | ||
| 035 | |a (NUKAT)vtls004169695 | ||
| 035 | |a (GDPAN)vtls000156726 | ||
| 039 | 9 | |a 202501200725 |b VLOAD |c 202304170727 |d VLOAD |c 202304170716 |d AUTHORITY |c 202101280726 |d VLOAD |y 201711130720 |z VLOAD | |
| 040 | |a GD PAN/JMS |c GD PAN/JMSs |d GD PAN/EC |d KR U/JAKs | ||
| 041 | 1 | |a pol |a heb |a eng |h yid | |
| 245 | 0 | 0 | |a Yiddishland : |b pieśni jidysz z kolekcji André Ochodlo = The André Ochodlo Yiddish Song Collection / |c [red. i korekta Małgorzata Jaworska ; oprac. i korekta tekstów jidysz Julia Makosz ; tł. na jęz. ang. Mira Michałowska ; tł. na jęz. pol.: Agnieszka Osiecka, Jerzy Ficowski, Piotr Millati]. |
| 260 | |a Gdańsk : |b Słowo/Obraz Terytoria, |c 2017. | ||
| 300 | |a 379, [9] s. : |b il. ; |c 30 cm + |e płyta CD. | ||
| 336 | |a Tekst |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Tekst równol.: hebr. zapisany również alfabetem łac., ang. i pol. | ||
| 655 | |a Poezja żydowska |y 20 w. |v tłumaczenia polskie. |0 s02307728 |9 8fd52193-a0f9-44ad-a137-99b2f6a0bfb0 | ||
| 655 | |a Poezja żydowska |y 20 w. |v tłumaczenia angielskie. |0 sx2006980865 |9 d0ea06d7-cbec-41b9-9628-bbf4075220ba | ||
| 655 | |a Poezja żydowska |y 20 w. |v antologie. |0 sx2014705244 |9 af9252ae-1601-41c2-82f1-831ef85bccb9 | ||
| 655 | |a Pieśni jidysz |y 1900-1945 |v teksty |v tłumaczenia polskie |v antologie. |0 sx2014798426 |9 cfc0ac28-cae2-4732-99ca-ff056ed3256f | ||
| 700 | 1 | |a Jaworska, Małgorzata. |e Red. |0 n98004291 |9 6fe3c32c-09ed-4746-a4cf-571bb60fe790 | |
| 700 | 1 | |a Ochodlo, André |d (1963- ). |e Wstęp |0 n2017015602 |9 3f270320-fc79-45db-bbe7-a77fbcea2dfa | |
| 700 | 1 | |a Makosz, Julia. |e Oprac. |0 n2007011605 |9 a7157150-0ffc-4261-8231-2f4e5f7d2ea1 | |
| 700 | 1 | |a Osiecka, Agnieszka |d (1936-1997). |e Tł. |0 n94201255 |9 f6735cd4-8f34-446c-885b-c7a22a8574d1 | |
| 700 | 1 | |a Ficowski, Jerzy |d (1924-2006). |e Tł. |0 n94100034 |9 68e12d21-9c6e-43df-9053-80b67f28c744 | |
| 700 | 1 | |a Millati, Piotr |d (1967- ). |e Tł. |0 n01045424 |9 74d13bf4-f192-4960-8ab2-dc3c4d55770f | |
| 700 | 1 | |a Michałowska, Mira |d (1914-2007). |e Tł. |0 n93126941 |9 382a5807-7f5a-4272-ac5f-79a22996dcdb | |
| 710 | 2 | |a Wydawnictwo Słowo/Obraz Terytoria. |4 pbl |0 n2012128792 |9 d5a67053-90f6-4579-a5cc-df28d176bd1b | |
| 920 | |a 978-83-7453-397-3 | ||
| 993 | |a (OCoLC)1014091804 | ||
| 999 | |a VIRTUA40 | ||
| 999 | f | f | |i 9963ef43-ad58-406f-9aed-efb8969343c7 |s fa31a09a-1d49-4a12-bdf5-08e1a7c67a45 |t 0 |
| 952 | f | f | |p Do wypożyczenia |a Biblioteka Gdańska PAN |b Gdańsk |c Nowy Gmach |d Magazyn NG |t 0 |e III 354972 |h Według sygnatur |i Książka |m 1000119421 |
| 952 | f | f | |p Do wypożyczenia |a Biblioteka Gdańska PAN |b Gdańsk |c Nowy Gmach |d Magazyn NG |t 0 |e III 355167 |h Według sygnatur |i Książka |m 1000132180 |