Listy / Marina Cwietajewa, Rainer Maria Rilke, Boris Pasternak ; z języka rosyjskiego i niemieckiego przełożył Jacek Chmielewski ; posłowiem opatrzył Piotr Nowak.
Збережено в:
| Інші автори: | , , , , , , , |
|---|---|
| Формат: | Книга |
| Мова: | Польська Російська Німецька |
| Опубліковано: |
Warszawa :
Fundacja "Evviva L'arte",
2018.
|
| Редагування: | Wydanie pierwsze. |
| Предмети: |
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | in00000154135 | ||
| 005 | 20260808222050.6 | ||
| 008 | 181025s2018 pl |001 idpol c | ||
| 020 | |a 9788394474720 | ||
| 020 | |z 978839447420 | ||
| 035 | |a xx004449081 | ||
| 035 | |a (GDPAN)vtls000175911 | ||
| 039 | 9 | |a 202604070745 |b AUTHORITY |c 202501200821 |d VLOAD |y 201811131219 |z catsza | |
| 040 | |a WR O/KS |b pol |e rda |c WR O/KSs |d WR O/IS | ||
| 041 | 1 | |a pol |a rus |h ger |h rus | |
| 245 | 0 | 0 | |a Listy / |c Marina Cwietajewa, Rainer Maria Rilke, Boris Pasternak ; z języka rosyjskiego i niemieckiego przełożył Jacek Chmielewski ; posłowiem opatrzył Piotr Nowak. |
| 246 | 1 | |i Tytuł oryginału: |a Pisʹma 1926 goda | |
| 250 | |a Wydanie pierwsze. | ||
| 260 | |a Warszawa : |b Fundacja "Evviva L'arte", |c 2018. | ||
| 300 | |a 411, [2] strony ; |c 22 cm. | ||
| 336 | |a Tekst |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Na stronie przytytułowej: "Niniejszy przekład opiera się na rosyjskim wydaniu z 1990 roku, zawierającym, poza listami różnych autorów, wstęp i komentarze autorstwa Konstantina Markowicza Azadowskiego, Jewgienija Borisowicza Pasternaka i Jeleny Władimirowny Pasternak. Zachowany został dokonany przez nich wybór i układ tekstów". | ||
| 504 | |a Indeks. | ||
| 536 | |a Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego | ||
| 546 | |a Tekst częściowo w języku rosyjskim. | ||
| 600 | 1 | |a Cvetaeva, Marina Ivanovna |d (1892-1941) |v korespondencja. |0 s02313079 |9 4dbfbd99-f4bc-4357-9941-0a2d8803792b | |
| 600 | 1 | |a Rilke, Rainer Maria |d (1875-1926) |v korespondencja. |0 s01354263 |9 f8562805-8bf4-493a-84fb-6a529d04bc59 | |
| 600 | 1 | |a Pasternak, Boris Leonidovič |d (1890-1960) |v korespondencja. |0 sx2010354890 |9 d884d6e2-3670-4d22-8ed4-48fbb3aff1ef | |
| 700 | 1 | |a Chmielewski, Jacek. |e Redaktor |0 n2003034070 |9 ae3c0dc9-b453-4bfb-b9f4-0c85eb39e799 | |
| 700 | 1 | |a Nowak, Piotr |d (1966- ). |e Autor posłowia |0 n2003070006 |9 c2e3f0fb-d47e-42c6-a7f2-931591d9c3c2 | |
| 700 | 1 | |a Azadovskij, Konstantin Markovič |d (1941- ). |e Redaktor |0 n95006403 |9 3a00c16b-18c8-4617-b9c5-f95f0de5b004 | |
| 700 | 1 | |a Pasternak, Evgenij Borisovič |d (1923-2012). |e Redaktor |0 n97028085 |9 9e4a0e2d-f662-4f6e-b011-d0b0b944c8b7 | |
| 700 | 1 | |a Pasternak, Elena Vladimirovna |d (1936- ). |e Redaktor |0 n2005130912 |9 13256399-cdec-4246-8f8f-913305d3d8fd | |
| 700 | 1 | |a Cvetaeva, Marina Ivanovna |d (1892-1941). |e Autor |0 n94200633 |9 dc332156-7ed8-49ef-8f2e-2ecb1d31788d | |
| 700 | 1 | |a Rilke, Rainer Maria |d (1875-1926). |e Autor |0 n94001659 |9 edf1ea2b-4588-47b3-9b9c-d2611e1f9ef1 | |
| 700 | 1 | |a Pasternak, Boris Leonidovič |d (1890-1960). |e Autor |0 n94004159 |9 750a0aef-720a-468a-ba33-e02ad5c88311 | |
| 920 | |a 978-83-944747-2-0 | ||
| 920 | |z 978-83-94474-2-0 | ||
| 988 | |a ZGORA_U | ||
| 993 | |a (OCoLC)1066098059 | ||
| 999 | |a VIRTUA | ||
| 999 | f | f | |i 9c1e860a-618b-482f-8ce5-4a76db48f223 |s 373aa529-619c-4899-8d91-306a55be28f1 |t 0 |
| 952 | f | f | |p Do wypożyczenia |a Biblioteka Gdańska PAN |b Gdańsk |c Nowy Gmach |d Magazyn NG |t 0 |e II 304516 |h Według sygnatur |i Książka |m 1000137883 |