Зображення обкладинки

QR код

Martwe dusze : poemat / Mikołaj Gogol ; przeł. Wiktor Dłuski.

Показати інші версії (2)

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič (1809-1852)
Інші автори:	Dłuski, Wiktor (1939- ). (Tł.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Російська
Опубліковано:	Kraków : Wydawnictwo Znak, 2014.
Серія:	50 na 50
Предмети:	Powieść rosyjska > 19 w. > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Martwe dusze : poemat Mikołaja Gogola / z ilustracjami Piotra Boklewskiego ; przełożył Krzysztof Tur.
за авторством: Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič (1809-1852)
Опубліковано: (2016)

Przygody Czyczykowa albo Martwe dusze / M. W. Gogol ; [przekł. Władysława Broniewskiego].
за авторством: Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič (1809-1852)
Опубліковано: (1949)

Nikołaj Gogol - Martwe dusze / Teatr Wybrzeże.
Опубліковано: (2014)

Martwe dusze : PZPR od czerwca 1989 do stycznia 1990 : próba opisu zbiorowości / Andrzej Boboli ; Instytut Pamięci Narodowej. Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu.
за авторством: Boboli, Andrzej (historia)
Опубліковано: (2024)

Rewizor : komedia w pięciu aktach / Mikołaj Gogol ; przeł. Julian Tuwim ; oprac. Janina Pregerówna.
за авторством: Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič (1809-1852)
Опубліковано: (1950)

Opowieści / Mikołaj Gogol ; przeł. Jerzy Wyszomirski, Julian Tuwim, Jerzy Brzęczkowski ; oprac. Bohdan Galster.
за авторством: Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič (1809-1852)
Опубліковано: (1972)

Pamiętnik wariata : opowiadania / Mikołaj Gogol ; tl. Julian Tuwim i Jerzy Wyszomirski.
за авторством: Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič (1809-1852)
Опубліковано: (1968)

Utwory wybrane. T. 1 / Mikołaj Gogol ; [przeł. z ros: "Rewizora" - Julian Tuwim, pozostałe utwory - Jerzy Wyszomirski].
за авторством: Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič (1809-1852)
Опубліковано: (1950)

Utwory wybrane. T. 2 / Mikołaj Gogol ; [przeł. z ros. Władysław Broniewski et al. ; pod red. Ziemowita Fedeckiego].
за авторством: Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič (1809-1852)
Опубліковано: (1953)

Rewizor : komedia w pięciu aktach / Mikołaj Gogol ; przeł. Julian Tuwim ; wstępem i objaśn. opatrzył Andrzej Walicki.
за авторством: Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič (1809-1852)
Опубліковано: (1956)

Rewizor : komedia w pięciu aktach / Mikołaj Gogol ; przeł. Julian Tuwim ; wstępem i objaśn. opatrzył Andrzej Walicki.
за авторством: Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič (1809-1852)
Опубліковано: (1966)

Rewizor : komedia w pięciu aktach / Mikołaj Gogol ; przełożył Julian Tuwim ; opracowała Janina Pregerówna.
за авторством: Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič (1809-1852)
Опубліковано: (1948)

Wybrane fragmenty korespondencji z przyjaciółmi (1847) / Mikołaj Gogol ; wstęp, przekład i przypisy Feliks Netz.
за авторством: Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič (1809-1852)
Опубліковано: (2015)

Martwe popołudnie / Mariusz Czubaj.
за авторством: Czubaj, Mariusz (1969- ).
Опубліковано: (2014)

Martwe mleko / Marcin Grzelak.
за авторством: Grzelak, Marcin (1978- ).
Опубліковано: (2025)

Martwe wrzosy / Margit Sandemo ; z norw. przeł. Anna Marciniakówna.
за авторством: Sandemo, Margit (1924-2018)
Опубліковано: (2007)

Martwe oczy Londynu / Edgar Wallace.
за авторством: Wallace, Edgar (1875-1932)
Опубліковано: (2014)

Każde martwe marzenie / Robert M. Wagner.
за авторством: Wegner, Robert M.
Опубліковано: (2018)

Martwe księżniczki nie śnią / Jens Høvsgaard ; przeł. Iwona Zimnicka.
за авторством: Høvsgaard, Jens (1956- ).
Опубліковано: (2012)

Żywe i martwe morze / Adolf Rudnicki.
за авторством: Rudnicki, Adolf (1912-1990)
Опубліковано: (1955)

Martwe natury kwiatowe Andreasa Stecha / Danuta Natalia Zasławska.
за авторством: Zasławska, Danuta Natalia

Problemy granicy między "żywe" a "martwe" / Anna Lemańska.
за авторством: Lemańska, Anna (1953- ).

Złodziej dusz / Aneta Jadowska.
за авторством: Jadowska, Aneta (1981- ).
Опубліковано: (2013)

Nagie dusze / Koridan Piwowarski.
за авторством: Piwowarski, Kordian (1978- ).
Опубліковано: (2021)

Bratnie dusze / Hanna Cygler.
за авторством: Cygler, Hanna (1960- ).
Опубліковано: (2012)

Różne zwierzęta żywe i martwe / Marina Lewycka ; z angielskiego przełożyła Blanka Kwiecińska-Kuczborska.
за авторством: Lewycka, Marina (1946- ).
Опубліковано: (2015)

Przystań nieszczęsnych dusz / Martha Grimes ; przeł. Agnieszka Sobolewska.
за авторством: Grimes, Martha (1931- ).
Опубліковано: (2013)

Weź moją duszę / Yrsa Sigurðardóttir ; przeł. Jacek Godek.
за авторством: Yrsa Sigurðardóttir (1963- ).
Опубліковано: (2008)

Inżynierowie dusz / Frank Westerman ; tł. Sławomir Paszkiet.
за авторством: Westerman, Frank (1964- ).
Опубліковано: (2007)

Martwe natury muzyczne w twórczości Evaristo Baschenisa / Gabriela Zbirohowska-Kościa.
за авторством: Zbirohowska-Kościa, Gabriela

Sfilmować duszę : mała historia kina japońskiego / Piotr Kletowski.
за авторством: Kletowski, Piotr (1975- ).
Опубліковано: (2006)

Dusze zwierząt / [Nicholas J. Saunders ; tł. Zbigniew Dalewski].
за авторством: Saunders, Nicholas J. (1953- ).
Опубліковано: (1996)

Muzeum Dusz Czyśćcowych / Wojciech Gawłowski.
за авторством: Gawłowski, Wojciech (1953- ).
Опубліковано: (2018)

Pokrewne dusze : wybór listów / Virginia Woolf ; przekł. Maja Lavergne.
за авторством: Woolf, Virginia (1882-1941)
Опубліковано: (2014)

Stracone dusze : amerykańska eksploatacja filmowa 1929-1959 / Jacek Rokosz.
за авторством: Rokosz, Jacek (1977- ).
Опубліковано: (2017)

Gilgul - wędrówka dusz / Szalom Ber-Stambler.
за авторством: Stambler, Szalom Ber (1982- ).

Dusze z papieru. T. 1 / Kornel Makuszyński.
за авторством: Makuszyński, Kornel (1884-1953)
Опубліковано: (1911)

Dusze z papieru. T. 2 / Kornel Makuszyński.
за авторством: Makuszyński, Kornel (1884-1953)
Опубліковано: (1911)

Złodziej dusz : opowieści niesamowite / Anna Klejzerowicz ; il. Piotr Duh-Imbor.
за авторством: Klejzerowicz, Anna
Опубліковано: (2009)

Nieme dusze? : kobiety w kulturze jidysz / pod red. Joanny Lisek.
Опубліковано: (2010)