Okładka

kod QR

Urugwajka / Pedro Mairal ; z hiszpańskiego przełożyła Barbara Jaroszuk.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Mairal, Pedro (1970- ). (Autor)
Ciało zbiorowe:	Wydawnictwo Pauza (Wydawca)
Pozostali autorzy:	Jaroszuk, Barbara (Tłumacz)
Format:	Książka
Język:	polski hiszpański
Wydane:	Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2023.
Wydanie:	Wydanie pierwsze.
Hasła przedmiotowe:	Powieść argentyńska > 1990- > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Tajemnica Vivaldiego / Pedro Mendoza ; z hisz. przeł. Barbara Jaroszuk.
od: Mendoza, Pedro (1951- ).
Wydane: (2006)

Volver / Pedro Almodóvar ; przeł. Marzena Chrobak.
od: Almodóvar, Pedro (1949- ).
Wydane: (2006)

Patty Diphusa / Pedro Almodóvar ; przekł. Hanna Torrent-Piasecka.
od: Almodóvar, Pedro (1949- ).
Wydane: (1996)

Ostatni sen / Pedro Almodovar ; przełożyły Agata Ostrowska, Katarzyna Okrasko.
od: Almodóvar, Pedro (1949- ).
Wydane: (2023)

Palmy na śniegu / Luz Gabás ; przełożyła Barbara Jaroszuk.
od: Gabás, Luz (1968- ).
Wydane: (2013)

Dwa razy czerwiec / Martín Kohan ; przełożyła Barbara Jaroszuk.
od: Kohan, Martín (1967- ).
Wydane: (2021)

Płuca / Pedro Gunnlaugur Garcia ; przełożył Jacek Godek.
od: Pedro Gunnlaugur Garcia (1983- ).
Wydane: (2025)

Pojęcie jednostki - indywiduum / António Pedro Mesquita ; tł. Lucjan Balter.
od: Mesquita, António Pedro (1961- )

Pasierb / Juan José Saer ; przełożyła i opatrzyła posłowiem Barbara Jaroszuk.
od: Saer, Juan José (1937-2005)
Wydane: (2024)

Brudna trylogia o Hawanie / Pedro Juan Gutiérrez ; przełożył Piotr Fornelski.
od: Gutiérrez, Pedro Juan (1950- ).
Wydane: (2019)

Relacja o odkryciu i podboju królestwa Peru / Pedro Pizarro ; przeł. [z hisz.] Maria Mróz ; wstępem i przypisami opatrzył Marcin Mróz.
od: Pizarro, Pedro (1514?-1602)
Wydane: (1995)

Ziemiożerczyni / Dolores Reyes ; z języka hiszpańskiego przełożyła Barbara Bardadyn.
od: Reyes, Dolores (1978- ).
Wydane: (2020)

Książę niezłomny / Pedro Calderón de la Barca ; przeł. Leszek Biały.
od: Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681)
Wydane: (1990)

Dramata / Pedro Calderon de la Barca ; w przekł. Edwarda Porębowicza.
od: Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681)
Wydane: (1887)

Nienapisana historia = An unwritten story / Pedro Costa ; rozmawia = an interview by Agnieszka Szeffel ; współpraca przy tłumaczeniu na język angielski Tomasz Duda.
od: Costa, Pedro (1959- ).
Wydane: (2018)

Życie jest snem / Pedro Calderón de la Barca ; imitował Jarosław Marek Rymkiewicz.
od: Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681)
Wydane: (1971)

Sztuczne oddychanie / Ricardo Piglia ; przeł. Barbara Jaroszuk.
od: Piglia, Ricardo (1941-2017)
Wydane: (2009)

Hinduska miłość / Javier Moro ; z hisz. przeł. Barbara Jaroszuk.
od: Moro, Javier (1955- ).
Wydane: (2009)

Życie snem / Pedro Calderon de la Barca ; przeł. Edward Boyé ; wstępem i komentarzem opatrzyła Maria Strzałkowa.
od: Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681)
Wydane: (1956)

Alkad z Zalamei / napisał Pedro Calderon de la Barca ; tł. Ludwik Hieronim Morstin ; rys. Otto Axer ; wstępem opatrzył Jarosław Iwaszkiewicz.
od: Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681)
Wydane: (1954)

Księżniczka na opak wywrócona / Don Pedro Calderon de la Barca ; imitował Jarosław Marek Rymkiewicz ; il. Olgi Siemaszko.
od: Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681)
Wydane: (1974)

Życie snem ; Książę niezłomny / Pedro Calderon de la Barca ; przeł. Edward Boyé, Juliusz Słowacki ; oprac. Beata Baczyńska.
od: Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681)
Wydane: (2003)

Ta chwila / Douglas Kennedy ; z ang. przeł. Barbara Jaroszuk.
od: Kennedy, Douglas (1955- ).
Wydane: (2014)

Piąte przykazanie / Eric Frattini ; tłumaczyła z hiszpańskiego Barbara Sławomirska.
od: Frattini, Eric (1963- ).
Wydane: (2015)

Bosonoga królowa / Ildefonso Falcones ; z hiszpańskiego przełożyła Teresa Gruszecka-Loiselet.
od: Falcones de Sierra, Ildefonso (1959- ).
Wydane: (2014)

Walentyna / Juan Eslava Galán ; z hiszpańskiego przełożyła Zofia Siewak-Sojka.
od: Eslava Galán, Juan (1948- ).
Wydane: (2015)

Wyborny trup / Agustina Bazterrica ; z języka hiszpańskiego przełożyła Patrycja Zarawska.
od: Bazterrica, Agustina María (1974- ).
Wydane: (2021)

Kołysanka z Auschwitz / Mario Escobar ; z języka hiszpańskiego przełożyła Patrycja Zarawska.
od: Escobar Golderos, Mario (1971- ).
Wydane: (2019)

Dzieci żółtej gwiazdy / Mario Escobar ; z języka hiszpańskiego przełożyła Patrycja Zarawska.
od: Escobar Golderos, Mario (1971- ).
Wydane: (2020)

Uśmiechy Bombaju : podróż do Indii zmieniła moje życie / Jaume Sanllorente ; z hisz. przeł. Barbara Jaroszuk.
od: Sanllorente, Jaume (1976- ).
Wydane: (2010)

Emigracja / [José Manuel Mateo i Javier Martínez Pedro ; tł. z hisz. Marta Jordan].
od: Mateo, José Manuel (1970- ).
Wydane: (2013)

Co z tą Katalonią? / Eduardo Mendoza ; z języka hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka.
od: Mendoza, Eduardo (1943- ).
Wydane: (2018)

Kronika zwyczajnej przemocy : świadectwo / Raul Vera López ; z hiszpańskiego przełożyła Aline Weil.
od: Vera López, Raul (1945- ).

Ostatnie dni komendanta / Alberto Barrera Tyszka ; z języka hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka.
od: Barrera, Alberto (1960- ).
Wydane: (2019)

Wielki chłód / Rosa Ribas, Sabine Hofmann ; z języka hiszpańskiego przełożyła Patrycja Zarawska.
od: Ribas Moliné, Rosa (1963- ).
Wydane: (2017)

Marquez : listy i wspomnienia / Plinio Apuleyo Mendoza ; przełożyła z hiszpańskiego Agata Zyznowska.
od: Mendoza, Plinio Apuleyo (1932- ).
Wydane: (2015)

Hemingway : człowiek i pisarz : 1929-1961 / Michael Reynolds ; z ang. przeł. Anna Jaroszuk i Jan Jaroszuk.
od: Reynolds, Michael S. (1937-2000)
Wydane: (2014)

Potwór ze Świętej Heleny / Albert Sánchez Piñol ; z hiszpańskiego przełożyła Dorota Walasek-Elbanowska.
od: Sánchez, Albert (1965- ).
Wydane: (2024)

Gabriel García Márquez : podróż do źródła / Dasso Saldívar ; z hiszpańskiego przełożyła Agnieszka Biernacka.
od: Saldívar, Dasso (1951- ).
Wydane: (2001)

Księża na celowniku : analiza / Javier Dario Restrepo ; z hiszpańskiego przełożyła Marie-Christine Guyon.
od: Dario Restrepo, Javier (1932- ).