O świetle umysłów i jego obrazie = De luce mentium et eius imagine / Walerian Magni ; tekst łac. ustalili Markéta Klosová i Josef Bartoň ; na pol. przeł. Tadeusz Włodarczyk ; przekł. przejrzał i poprawił Zbigniew Ogonowski ; wstępem i przypisami opatrzył Jerzy Marian Cygan.
Salvato in:
| Autore principale: | Magni, Valeriano (1586-1661) |
|---|---|
| Altri autori: | Klosová, Markéta (Oprac.), Bartoň, Josef (Oprac.), Ogonowski, Zbigniew (1924-2018) (Oprac.), Cygan, Jerzy Marian (1924-2006) (Wstęp), Włodarczyk, Tadeusz (1918-ok. 2005) (Tł.) |
| Natura: | Libro |
| Lingua: | polacco latino |
| Pubblicazione: |
Warszawa :
Instytut Filozofii i Socjologii Polskiej Akademii Nauk,
1994.
|
| Soggetti: |
Documenti analoghi
O světle mysli a jeho obraze = De Luce mentium et ejus imagine / Valerián Magni ; vydala Markéta Klosová za spolupráce Josefa Bartoně ; přeložila Markéta Klosová ; úvod a komentář napsal Tomáš Nejeschleba.
di: Magni, Valeriano (1586-1661)
Pubblicazione: (2016)
di: Magni, Valeriano (1586-1661)
Pubblicazione: (2016)
Dissertatio de pace et concordia Ecclesiae / Samuelis Przipcovii ; recensit in linguam Polonam vertit Miecislaus Brożek ; praefatione instruxit, versionem Polonam recognovit Sbigneus Ogonowski ; Instytut Filozofii i Socjologii Polskiej Akademii Nauk.
di: Przypkowski, Samuel (1592-1670)
Pubblicazione: (1981)
di: Przypkowski, Samuel (1592-1670)
Pubblicazione: (1981)
Jak skomponować "dramma per musica" : od Dafne do Ulisse errante / polski przekł. Anna Szweykowska.
Pubblicazione: (1994)
Pubblicazione: (1994)
Metryka Litewska. [T. 3], Rejestry podymnego Wielkiego Księstwa Litewskiego : województwo brzeskie litewskie 1667-1690 r. / oprac. Andrzej Rachuba.
Pubblicazione: (2000)
Pubblicazione: (2000)
Topographia Franconiae : Das ist, Beschreibung, Vnd Eygentliche Contrafactur der Vornembsten Stätte, Vnd Plätze des Franckenlandes, vnd Deren, die Zu Dem Hochlöblichen Fränkischen Craiße gezogen werden / An tag gegeben und Verlegt Durch Matth: Merian In Franckfurt.
di: Zeiller, Martin (1589-1661)
Pubblicazione: (1648)
di: Zeiller, Martin (1589-1661)
Pubblicazione: (1648)
Dwie broszury prawne z r. 1602 i 1608 / wyd. Bolesław Ulanowski.
Pubblicazione: (1921)
Pubblicazione: (1921)
Wiadomość o gdańskim kopjarjuszu urzędowym z XVII w. i o zawartych w nim nobilitacjach i indygenatach / Zygmunt Wdowiszewski.
di: Wdowiszewski, Zygmunt (1894-1978)
Pubblicazione: (1936)
di: Wdowiszewski, Zygmunt (1894-1978)
Pubblicazione: (1936)
Pisma do wieku i spraw Jana Sobieskiego. T. 1, cz. 1, Obejmująca pisma od roku 1629 do roku 1671 / zebr. i wyd. Franciszek Kluczycki.
Pubblicazione: (1880)
Pubblicazione: (1880)
Trzy broszury prawne z r. 1607 i 1612 / wyd. Bolesław Ulanowski.
Pubblicazione: (1893)
Pubblicazione: (1893)
Akta sejmiku podolskiego in hostico 1672-1698 / wyd. i oprac. Jarosław Stolicki.
Pubblicazione: (2002)
Pubblicazione: (2002)
Porządek sądów i spraw prawa ormiańskiego z r. 1604 / wydał i wstępem opatrzył Oswald Balzer.
di: Balzer, Oswald Marian (1858-1933)
Pubblicazione: (1912)
di: Balzer, Oswald Marian (1858-1933)
Pubblicazione: (1912)
Akta sejmikowe województwa krakowskiego. T. 2, 1621-1660. [Fasc. 2, 1649-1660] / wyd. Adam Przyboś ; Polska Akademia Nauk. Instytut Historii.
Pubblicazione: (1955)
Pubblicazione: (1955)
Materìały dlâ istorìi Malorossìi. [T. 2], Otděl 3.
di: Świdziński, Konstanty (1793-1855)
Pubblicazione: (1853)
di: Świdziński, Konstanty (1793-1855)
Pubblicazione: (1853)
Testamenty szlacheckie z ksiąg grodzkich wielkopolskich z lat 1657-1680 / wyd. Paweł Klint.
Pubblicazione: (2011)
Pubblicazione: (2011)
Akta sejmikowe województwa krakowskiego. T. 3, 1661-1673 / wydał Adam Przyboś ; Polska Akademia Nauk. Instytut Historii.
Pubblicazione: (1959)
Pubblicazione: (1959)
Akta do dziejów Polski na morzu. T. 7, 1632-1648. Cz. 2A / wydał Władysław Czapliński ; teksty niemieckie opracował językowo Bernard Janik.
Pubblicazione: (1959)
Pubblicazione: (1959)
Lustracye królewszczyzn ziem ruskich, Wołynia, Podola i Ukrainy z piérwszéj połowy XVII wieku / wydał Aleksander Jabłonowski.
Pubblicazione: (1877)
Pubblicazione: (1877)
Lustracja województw wielkopolskich i kujawskich : 1659-1665. Cz. 2, Województwa sieradzkie, łęczyckie, brzesko-kujawskie, inowrocławskie i Ziemia Dobrzyńska / wyd. Zbigniew Górski, Jan Pakulski, Andrzej Tomczak.
Pubblicazione: (1996)
Pubblicazione: (1996)
Inwentarz opackich dóbr pogódkowskich z 1624 roku / Wacław Odyniec.
di: Odyniec, Wacław (1922-1999)
di: Odyniec, Wacław (1922-1999)
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego. T. 1, (1572-1632). Cz. 1, 1572-1616 / wyd. Włodzimierz Dworzaczek.
Pubblicazione: (1957)
Pubblicazione: (1957)
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego. T. 1, (1572-1632). Cz. 2, (1616-1632) / wyd. Włodzimierz Dworzaczek.
Pubblicazione: (1962)
Pubblicazione: (1962)
Akta i diariusz komisarzy okrętowych Zygmunta III : (nieznane źródła rękopiśmienne do dziejów polskiej floty w latach 1627-1628) / Jerzy Pertek.
di: Pertek, Jerzy (1920-1989)
di: Pertek, Jerzy (1920-1989)
Izvori o Srbima u Ugarskoj s kraja XVII i početkom XVIII veka. Kn. 4 / Slavko Gavrilović ; ured. Vasilije Đ. Krestić.
di: Gavrilović, Slavko (1924-2008)
Pubblicazione: (2005)
di: Gavrilović, Slavko (1924-2008)
Pubblicazione: (2005)
Akta do dziejów Polski na morzu. T. 7, 1632-1648. Cz. 1 / wydał Władysław Czapliński ; teksty niem. oprac. jęz. Bernard Janik ; Towarzystwo Przyjaciół Nauki i Sztuki w Gdańsku.
Pubblicazione: (1952)
Pubblicazione: (1952)
Lustracja województwa krakowskiego 1659-1664. Cz. 1 / wyd. Alicja Falniowska-Gradowska i Franciszek Leśniak ; [indeks osobowy i geograficzny oprac. Ewa Danowska] ; Polska Akademia Nauk. Instytut Historii.
Pubblicazione: (2005)
Pubblicazione: (2005)
Lustracja województwa krakowskiego 1659-1664. Cz. 2 / wyd. Alicja Falniowska-Gradowska i Franciszek Leśniak ; [indeks osobowy i geograficzny oprac. Ewa Danowska] ; Polska Akademia Nauk. Instytut Historii.
Pubblicazione: (2005)
Pubblicazione: (2005)
Akta sejmikowe województwa krakowskiego. T. 1, 1572-1620 / wydał Stanisław Kutrzeba ; Polska Akademja Umiejętności.
Pubblicazione: (1932)
Pubblicazione: (1932)
Codex diplomaticus Universitatis Studii Generalis Cracoviensis continet privilegia et documenta quae res gestas Academiae eiusque beneficia illustrant. Ps. 5, Ab Anno 1549 usque ad Annum 1605.
Pubblicazione: (1900)
Pubblicazione: (1900)
Ziemie ruskie : Ukraina (Kijów - Bracław). Dział 2 / opisane przez Aleksandra Jabłonowskiego.
Pubblicazione: (1894)
Pubblicazione: (1894)
Akta sejmikowe województwa krakowskiego. T. 4, 1674-1680 / wydał Adam Przyboś ; Instytut Historii Polskiej Akademii Nauk.
Pubblicazione: (1963)
Pubblicazione: (1963)
Materyały do dziejów rolnictwa w Polsce w XVI i XVII wieku poprzedzone Wiadomością o życiu i pismach Jana Ostroroga, wojewody poznańskiego / zebr. i oprac. Wł. Chomętowski.
Pubblicazione: (1876)
Pubblicazione: (1876)
Kontrakty Jana III Sobieskiego z lat 1675-1686 w sprawie dzierżawy i użytkawania Leśnictwa Białowieskiego / Bogumiła Jędrzejewska, Tomasz Samojlik.
di: Jędrzejewska, Bogumiła (1959- ).
Pubblicazione: (2004)
di: Jędrzejewska, Bogumiła (1959- ).
Pubblicazione: (2004)
Wybór źródeł do dziejów polskiej szkoły prywatnej w Gdańsku w XVII wieku / oprac. i wstępem poprzedził Kazimierz Kubik.
Pubblicazione: (1961)
Pubblicazione: (1961)
Z problematyki zaginionych wizytacji byłego archidiakonatu kamieńskiego - wizyta archidiakońska z 1664 r. / Andrzej Mietz.
di: Mietz, Andrzej (1947-2014)
di: Mietz, Andrzej (1947-2014)
Inwentarze pośmiertne z ksiąg miejskich Sandomierza z XVII wieku / Katarzyna Justyniarska-Chojak.
di: Justyniarska-Chojak, Katarzyna
di: Justyniarska-Chojak, Katarzyna
Materiały źródłowe do dziejów Żydów w księgach grodzkich dawnego województwa krakowskiego z lat 1674-1696. T. 1, Lata 1674-1683 / oprac. Adam Kaźmierczyk.
Pubblicazione: (1995)
Pubblicazione: (1995)
Ks. Jana Wielewickiego T. J. Dziennik spraw domu zakonnego OO. Jezuitów u św. Barbary w Krakowie od r. 1609 do r. 1619 (włącznie).
di: Wielewicki, Jan (1566-1639)
Pubblicazione: (1889)
di: Wielewicki, Jan (1566-1639)
Pubblicazione: (1889)
Nuntiaturberichte aus Deutschland. Abt. 1, 1533-1559 nebst ergänzenden Aktenstücken. Bd. 2, Nuntiatur des Morone 1536-1538 / im auftrage des K. Preussischen Historischen Instituts in Rom ; bearbeitet von Ludwig Cordauns.
di: Morone, Giovanni (1509-1580)
Pubblicazione: (1909)
di: Morone, Giovanni (1509-1580)
Pubblicazione: (1909)
Gdańskie Gimnazjum Akademickie. T. 2, Wybór źródeł z XVI i XVII wieku / pod red. Lecha Mokrzeckiego ; [tł. z jęz. łac. Zofia Głombiowska i Elżbieta Roguszczak ; tł. z jęz. niem. Wanda Klesińska].
Pubblicazione: (2008)
Pubblicazione: (2008)
Zapisy sądu duchownego Ormian miasta Lwowa za lata 1625-1630 w języku ormiańsko-kipczackim / Edward Tryjarski.
di: Tryjarski, Edward (1923-2021)
Pubblicazione: (2010)
di: Tryjarski, Edward (1923-2021)
Pubblicazione: (2010)
Documenti analoghi
-
O světle mysli a jeho obraze = De Luce mentium et ejus imagine / Valerián Magni ; vydala Markéta Klosová za spolupráce Josefa Bartoně ; přeložila Markéta Klosová ; úvod a komentář napsal Tomáš Nejeschleba.
di: Magni, Valeriano (1586-1661)
Pubblicazione: (2016) -
Dissertatio de pace et concordia Ecclesiae / Samuelis Przipcovii ; recensit in linguam Polonam vertit Miecislaus Brożek ; praefatione instruxit, versionem Polonam recognovit Sbigneus Ogonowski ; Instytut Filozofii i Socjologii Polskiej Akademii Nauk.
di: Przypkowski, Samuel (1592-1670)
Pubblicazione: (1981) -
Jak skomponować "dramma per musica" : od Dafne do Ulisse errante / polski przekł. Anna Szweykowska.
Pubblicazione: (1994) -
Metryka Litewska. [T. 3], Rejestry podymnego Wielkiego Księstwa Litewskiego : województwo brzeskie litewskie 1667-1690 r. / oprac. Andrzej Rachuba.
Pubblicazione: (2000) -
Topographia Franconiae : Das ist, Beschreibung, Vnd Eygentliche Contrafactur der Vornembsten Stätte, Vnd Plätze des Franckenlandes, vnd Deren, die Zu Dem Hochlöblichen Fränkischen Craiße gezogen werden / An tag gegeben und Verlegt Durch Matth: Merian In Franckfurt.
di: Zeiller, Martin (1589-1661)
Pubblicazione: (1648)