Okładka

kod QR

Czeski raj / Jaroslav Rudiš ; z języka czeskiego przełożyła Katarzyna Dudzic-Grabińska.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Rudiš, Jaroslav (1972- ). (Autor)
Ciało zbiorowe:	Książkowe Klimaty (Wydawca)
Pozostali autorzy:	Dudzic-Grabińska, Katarzyna (1986- ). (Tłumacz)
Format:	Książka
Język:	polski czeski
Wydane:	Wrocław : Książkowe Klimaty, 2020.
Seria:	Czeskie Klimaty
Hasła przedmiotowe:	Nowele czeskie > 1990- > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Aleja Narodowa / Jaroslav Rudiš ; z języka czeskiego przełożyła Katarzyna Dudzic-Grabińska.
od: Rudiš, Jaroslav (1972- ).
Wydane: (2016)

Grandhotel : (powieść nad chmurami) / Jaroslav Rudiš ; z języka czeskiego przełożyła Katarzyna Dudzic-Grabińska.
od: Rudiš, Jaroslav (1972- ).
Wydane: (2021)

Cisza w Pradze / Jaroslav Rudiš ; przeł. Katarzyna Dudzic.
od: Rudiš, Jaroslav (1972- ).
Wydane: (2014)

Grandhotel : powieść nad chmurami / Jaroslav Rudiš ; [przekł. Katarzyna Dudzic].
od: Rudiš, Jaroslav (1972- ).
Wydane: (2011)

Koniec punku w Helsinkach / [Jaroslav Rudiš] ; przeł. Katarzyna Dudzic.
od: Rudiš, Jaroslav (1972- ).
Wydane: (2013)

Ostatnia podróż Winterberga / Jaroslav Rudiš ; z języka niemieckiego przełożyła Małgorzata Gralińska.
od: Rudiš, Jaroslav (1972- ).
Wydane: (2021)

Miło, niemiło / Milo Janáč ; z języka słowackiego przełożyła Katarzyna Dudzic-Grabińska.
od: Janáč, Milo (1975- )
Wydane: (2025)

Raj świata : obraz dziejowy Alojzego Jiráska / z czeskiego przełożył za zezwoleniem autora Franciszek Krček.
od: Jirásek, Alois (1851-1930)
Wydane: (1897)

Czeski stereotyp Czechów a czeski stereotyp Polaków / Antonin Mestan ; z języka francuskiego tłumaczyła Urszula Kropiwiec.
od: Měšťan, Antonín (1930-2004)

Janaczek / Jaroslav Vogel ; z języka czeskiego przełożył Henryk Szwedo.
od: Vogel, Jaroslav (1894-1970)
Wydane: (1983)

Raj : rysunki / Tomasz Rzeszutek.
od: Rzeszutek, Tomasz (1957- ).
Wydane: (1989)

Raj / Alberto Moravia ; przeł. Zofia Ernstowa.
od: Moravia, Alberto (1907-1990)
Wydane: (1975)

Raj / Liza Marklund ; przeł. Kamila Knockenhauer.
od: Marklund, Liza (1962- ).
Wydane: (2010)

Raj oswojony : antropologia nowych ruchów religijnych / Marta Zimniak-Hałajko.
od: Zimniak-Hałajko, Marta (1972- ).
Wydane: (2003)

Czeskie sny / Pavel Kosatík ; tł.: Elżbieta Zimna.
od: Kosatìk, Pavel (1962- ).
Wydane: (2014)

Wymyślony Raj / Wiesław Kulpa.
od: Kulpa, Wiesław
Wydane: (2015)

Inny raj / Elżbieta Rudzińska.
od: Rudzińska, Elżbieta (1958- ).
Wydane: (2007)

Raj przywrócony / Ryszard Legutko.
od: Legutko, Ryszard (1949- ).
Wydane: (2005)

Český Ráj / mapu zpracovala Kartografie n.p., Praha.
Wydane: (1973)

Słownik polsko-czeski / oprac. Bohumil Vydra.
od: Vydra, Bohumil (1889-1952)
Wydane: (1952)

Raj. T. 2 / José Lezama Lima ; przeł. Andrzej Nowak ; [posł. Jerzy Kühn].
od: Lezama Lima, José (1910-1976)
Wydane: (1979)

Jaskinia Raj / Zbigniew Rubinowski, Tymoteusz Wróblewski.
od: Rubinowski, Zbigniew (1929-1997)
Wydane: (1986)

Czeski zeszyt / Kira Pietrek ; rysunki Kira Pietrek.
od: Pietrek, Kira (1983- )., i wsp.
Wydane: (2021)

Raj za drzwiami : esej o kłopotliwej radości / Fabrice Hadjadj ; przełożyła Justyna Nowakowska.
od: Hadjadj, Fabrice (1971- ).
Wydane: (2021)

Raj utracony / John Milton ; przeł. Maciej Słomczyński.
od: Milton, John (1608-1674)
Wydane: (1986)

Mahoniowy raj / Vytautas Sirijos-Gira ; z lit. przeł. Mieczysław Jackiewicz.
od: Sirijos-Gira, Vytautas (1911-1997)
Wydane: (1986)

Czeskie prawo środowiska / Wojciech Radecki.
od: Radecki, Wojciech (1943- ).

Zrób sobie raj / Mariusz Szczygieł.
od: Szczygieł, Mariusz (1966- ).
Wydane: (2010)

Almanach Czeski / red.: Jacek Baluch ; [Instytut Filologii Słowiańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego].
Wydane: (2006)

Ptasi raj : norweska ekspertka uczy, jak zaprosić ptaki do ogrodu i na balkon / Anne Havåg Holter-Hovind ; z norweskiego przełożyła Ewa M. Bilińska.
od: Holter-Hovind, Anne Havåg (1973- ).
Wydane: (2020)

Język czeski / Teresa Zofia Orłoś ; Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie.
od: Orłoś, Teresa Zofia (1930-2009)
Wydane: (1974)

Raj poprawiony : nowy wspaniały świat? / Lee M. Silver ; przeł. Stanisław Dubiski.
od: Silver, Lee M. (1952- ).
Wydane: (2002)

Raj robotników i chłopów.
Wydane: (1943)

Skandynawski raj : o ludziach prawie idealnych / Michael Booth ; tłumaczenie: Barbara Gutowska-Nowak.
od: Booth, Michael
Wydane: (2015)

Raj to inni : z siostrą Emmanuelle o "życiu, które stalo się ideą" / Marlène Tuininga ; tł. Maria Żurowska.
od: Emmanuelle (1908-2008)
Wydane: (1996)

Raj doczesny komunistów / autor Łukasz Kamiński ; tłumaczenia Fabryka Tłumaczeń.
od: Kamiński, Łukasz (1973- ).
Wydane: (2018)

Prując przez raj : opowieści / Sam Shepard ; przełożył Marek Cieślik.
od: Shepard, Sam (1943-2017)
Wydane: (2025)

Raj i piekło : fantasmagorya historyczna 1529-1749 / [Józef Kraszewski].
od: Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
Wydane: (1835)

Czeski nietzscheanista Ladislav Klima / Zofia Tarajło-Lipowska.
od: Tarajło-Lipowska, Zofia

Karkonosze polskie i czeskie : przewodnik / Piotr Migoń, Jacek Potocki.
od: Migoń, Piotr (1966- ).
Wydane: (2002)