Okładka

kod QR

Ginące rzemiosło na Kaszubach = Dżinącé rzemiãsło na Kaszëbach = Obsolete occupations and crafts in Kashubia / [fotografie: Krzysztof Falcman, Marcin Jastrzębski, Kasia Kalua Kryńska, Jolanta Rycerska, Andrzej Seweryński, Katarzyna Łata-Wrona ; autor wstępów: Cezary Obracht-Prondzyński ; redakcja merytoryczna i językowa: Halina Malijewska ; tłumaczenie na język kaszubski: Dariusz Majkowski, tłumaczenie na język angielski: Stanisław Frymark, Blanche Krbechek].

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Falcman, Krzysztof (1960- ).
Pozostali autorzy:	Jastrzębski, Marcin (1974- )., Kryńska, Kasia (1972- )., Rycerska, Jolanta (1971- )., Seweryński, Andrzej, Łata-Wrona, Katarzyna (1973- )., Obracht-Prondzyński, Cezary (1966- ). (Wstęp), Frymark, Stanisław (Tł.), Krbechek, Blanche (Tł.), Majkowski, Dariusz (dziennikarz) (Tł.)
Format:	Książka
Język:	polski Język kaszubski angielski
Wydane:	Gdańsk : Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie, 2015.
Hasła przedmiotowe:	Rzemiosła > Polska > Kaszuby (region) > 1990- > fotografie. Sztuka ludowa > Polska > Kaszuby (region) > 1990- > fotografie.

Podobne opisy

Ginące rzemiosło : śladami poznańskich introligatorów / Leonard Rosadziński.
od: Rosadziński, Leonard
Wydane: (2011)

Lębork : polski, English, Deutsch / [red. Mariola Pruska ; tł. Joanna Haracz-Lewandowska, Katarzyna Klata ; zdjęcia Krzysztof Falcman & Andrzej Seweryński, Marian Kozłowski (zdjęcia z lotni)].
od: Falcman, Krzysztof (1960- ).
Wydane: (2009)

Ginące frachtowce. T. 3 / Ryszard Leszczyński.
od: Leszczyński, Ryszard
Wydane: (2012)

Ginące frachtowce. T. 2 / Ryszard Leszczyński.
od: Leszczyński, Ryszard
Wydane: (2009)

Ginące frachtowce. T. 1 / Ryszard Leszczyński.
od: Leszczyński, Ryszard
Wydane: (2007)

My home = Mój dom / Anna Łajming ; translated by Blanche Krbechek & Alicja Frymark ; preface Józef Borzyszkowski.
od: Łajming, Anna (1904-2003)
Wydane: (2017)

Childhood = Dzieciństwo / Anna Łajming ; tł. Blanche Krbechek & Stanisław Frymark ; przedm. Józef Borzyszkowski ; [red. Sławina Kwidzińska].
od: Łajming, Anna (1904-2003)
Wydane: (2014)

Piękne, wolne, ginące / Zenon Kruczyński.
od: Kruczyński, Zenon (1950- ).

Ginące piękno : artystyczne rękodzieło ludowe w Polsce / Tadeusz Więckowski.
od: Więckowski, Tadeusz ( -1993)
Wydane: (1987)

Ginące frachtowce. T. 4, (Polacy pod obcymi banderami) / Ryszard Leszczyński.
od: Leszczyński, Ryszard
Wydane: (2014)

Ginące zawody w Polsce / Zbigniew Adam Skuza.
od: Skuza, Zbigniew (1963- ).
Wydane: (2006)

Rzemiosło formowania : Luigiego Pareysona estetyka formatywności / Katarzyna Kasia.
od: Kasia, Katarzyna (1978- ).
Wydane: (2008)

Kaszubes at Vienna : for the 200th anniversary of the liberation of Germans and Christianity from the Turkish Yoke in AD 1683 = Kaszëbë pod Widnem / by Hieronim Jarosz Derdowski ; transl. by Blanche Krbechek and Stanisław Frymark.
od: Derdowski, Hieronim (1852-1902)
Wydane: (2007)

Trzeba ginąć, stąd się nie wychodzi : Krojanty 1939 - prawdy, mity, legendy / Marek Pasturczak, Jerzy Lelwic.
od: Pasturczak, Marek
Wydane: (2018)

Mała architektura sakralna Kaszub : perspektywa antropologiczna = The small sacred architecture of Kashubia : an anthropological perspective / redakcja Katarzyna Marciniak ; [tłumaczenie na język angielski Piotr Łuba].
Wydane: (2016)

Władysławowo : sześć dekad na prawach miejskich / wstęp Iwona Konkel ; tłumaczenie na język angielski Ewa Nanowska ; tłumaczenie na język niemiecki Bożena Kwiatkowska ; tłumaczenie na jezyk włoski Krystyna Janicka-Jankowska.
Wydane: (2023)

Epoka lodowcowa / Tanja Radović ; tłumaczenie na język angielski: Renata Geld ; tłumaczenie na język polski: Antonina Kurtok.
od: Radović, Tanja (1964- ).

[Tłumaczenie na język niemiecki] / Alfons Sierakowski.
od: Sierakowski, Alfons (1816-1886)
Wydane: (1825)

[Tłumaczenie na język niemiecki] / Alfons Sierakowski.
od: Sierakowski, Alfons (1816-1886)
Wydane: (1825)

[Tłumaczenie na język niemiecki - Horacy] / Alfons Sierakowski.
od: Sierakowski, Alfons (1816-1886)
Wydane: (1825)

[Tłumaczenie na język niemiecki - Homer] / Alfons Sierakowski.
od: Sierakowski, Alfons (1816-1886)
Wydane: (1825)

[Tłumaczenie na język niemiecki - Sofokles] / Alfons Sierakowski.
od: Sierakowski, Alfons (1816-1886)
Wydane: (1834)

[Tłumaczenie na język niemiecki III] / Alfons Sierakowski.
od: Sierakowski, Alfons (1816-1886)
Wydane: (1825)

Roda na Kaszëbach / Pioter Dzekanowsczi ; tłómaczenié na kaszëbsczi jãzëk: Dariusz Majkòwsczi.
od: Dziekanowski, Piotr
Wydane: (2022)

Przykładowe ginące gatunki roślin naczyniowych torfowisk z grupy Caricetalia davallianae / Radosław Pryszcz, Krzysztof Siejka.
od: Pryszcz, Radosław

Craft and consciousness : occupational technique and the development of world images / Joseph Bensman, Robert Lilienfeld.
od: Bensman, Joseph
Wydane: (1991)

Life and adventures of Remus / Aleksander Majkowski ; transl. by Blanche Krbechek and Katarzyna Gawlik-Luiken ; [pref.: Józef Borzyszkowski ; ill. Ryszard Stryjec].
od: Majkowski, Aleksander (1876-1938)
Wydane: (2008)

To łóżko jest za krótkie lub tylko fragmenty / Nina Mitrović ; tłumaczenie na język chorwacki: Nina Mitrović ; tłumaczenie na język polski: Maciej Czerwiński.
od: Mitrović, Nina (1978- )., i wsp.

Finckensteinowie wschodniopruscy i ich archiwa / Anna Żaglińska ; tłumaczenie streszczenia na język angielski David Malcolm ; tłumaczenie streszczenia na język niemiecki Lingua Lab.
od: Żeglińska, Anna
Wydane: (2021)

Jan Vanriet : pieśń losu / [autorzy Paul Huvenne, Zofia Machnicka, Adam Zagajewski, Charlotte Mullins ; tłumaczenie na język polski Piotr Łuba, Dorota Górak-Łuba ; tłumaczenie na język angielski Piotr Łuba ; tłumaczenie wierszy Jana Vanrieta, eseju Paula Huvenne'a z języka flamandzkiego na język angielski Ted Alkins ; tłumaczenie eseju Zofii Machnickiej na język angielski Piotr Wawrzyńczak].
od: Huvenne, Paul (1949- ).
Wydane: (2015)

Kielce : niezwykłe miejsca : przewodnik turystyczny / Michał Paszkowski ; zdjęcia: Michał Paszkowski, Andrzej Paszkowski ; tłumaczenie na język angielski: Anna Paszkowska ; tłumaczenie na język niemiecki: Teresa Rubinowska.
od: Paszkowski, Michał (1948- )., i wsp.
Wydane: (2010)

Tłumaczenie elementów kulturowych na język słoweński : analiza wybranych przykładów / Kamil Szafraniec.
od: Szafraniec, Kamil

Azja = Asia : sacrum / Andrzej Strumiłło ; tłumaczenie na język angielski: Piotr Tanajewski.
od: Strumiłło, Andrzej (1927-2020)
Wydane: (2019)

Wyrd / Katarzyna Brzóska ; tłumaczenie cyklu "Skandynawia" na język angielski Remigiusz Tkacz.
od: Brzóska, Katarzyna (1976- ).
Wydane: (2022)

Nowy Port i Westerplatte na dawnej pocztówce / tłumaczenie na język angielski Joanna Bełch-Rucińska.
Wydane: (2021)

Jasiek from Knieja, a collection of Kaszubian tall tales = Jasiek z Knieji : spòrô kùpa łgarstw kaszëbsczëch ; Walek at the market = Walek na Jarmarku ; Jasiek from Knieja and Szemek from Wiele traveling to America = Jasiek z Knieji i Szymek z Wiela w podróży do Ameryki / Hieronim Jarosz Derdowski ; transl. by. Blanche Krbechek and Stanisław Frymark ; pref. and afterword Józef Borzyszkowski.
od: Derdowski, Hieronim (1852-1902)
Wydane: (2010)

Godzina Bergmana / Katarzyna Brzóska ; tłumaczenie cyklu "Skandynawia" na język angielski Remigiusz Tkacz.
od: Brzóska, Katarzyna (1976- ).
Wydane: (2023)

Modernizm na Węgrzech 1900-1930 = Modernism in Hungary 1900-1930 : [katalog / redaktor naczelny József Sárkány ; redaktor naukowy polskiej edycji Marta Zdańkowska ; tłumaczenie na język angielski Ágnes Viszoki, tłumaczenie na język polski Agnieszka Barszczewska].
Wydane: (2017)

Rzemiosło / Feliks Kiryk.
od: Kiryk, Feliks (1933-2022)

Zdzisław Beksiński 1929-2005 / Wiesław Banach ; [tłumaczenie na język angielski Teresa Bałuk-Ulewiczowa].
od: Banach, Wiesław (1953- ).
Wydane: (2016)