Die Anfänge der polnischen Städte im Lichte der Bodenforschung : Ausstellungsführer / Włodzimierz Błaszczyk ; [Übersetzung A. Łukomska-Woroch].

Rzeczy mówią : 100 lat zbiorów etnograficznych w Poznaniu / pod red. Anety Skibińskiej ; [przedm. Wojciech Suchocki ; teksty Barbara Jancz-Kostuch et al.].
Опубліковано: (2012)

Ars una species mille. 150 dzieł na 150-lecie Muzeum Narodowego w Poznaniu : pamiętnik wystawy : 31 listopada 2007-20 stycznia 2008 / autor wystawy Dorota Suchocka.
за авторством: Suchocka, Dorota
Опубліковано: (2008)

Skarby Muzeum Archeologicznego : katalog wystawy = Catalogue of the exhibition / [red. Jarmila Kaczmarek, Agnieszka Krzyżaniak ; tekst M. Brzostowicz, A. Krzyżaniak, A. Stempin ; tł. Dorota Bursa, Agnieszka Krzyżaniak].
Опубліковано: (2007)

Bunt : ekspresjonizm poznański 1917-1925 : listopad 2003 - styczeń 2004, Muzeum Narodowe w Poznaniu : [katalog / red. merytoryczna: Grażyna Hałasa, przedm. Wojciech Suchocki, eseje: Marek Bartelik et al., noty katalogowe: Lidia Głuchowska et al., tł. Jerzy Kałążny et al.].
Опубліковано: (2003)

Zofia Kulik - Od Syberii do Cyberii : [wystawa], maj - czerwiec 1999 = From Siberia to Cyberia / Zofia Kulik ; pod red. Piotra Piotrowskiego ; [aut. esejów Ewa Hornowska et al. ; tł. Elżbieta i Marek Wilczyńscy].
Опубліковано: (1999)

Piękno odzyskane : konserwacja zabytków / [red. Małgorzata Waller].
Опубліковано: (1998)

Pula, rađanje grada : izložba = Pola, nascita della città : mostra / Alka Starac. ; [prijevod Elis Barbalich-Geromella, Miloš Ilgo].
за авторством: Starac, Alka
Опубліковано: (2011)

Średniowieczna książka rękopiśmienna : katalog wystawy / [tekst katalogu Nina Marciniak] ; Muzeum Zamkowe w Malborku.
за авторством: Marciniak, Nina
Опубліковано: (1993)

Wielkopolska w monetach i medalach : podróż przez tysiąclecia / Witold Garbaczewski, Agnieszka Murawska.
за авторством: Garbaczewski, Witold
Опубліковано: (2022)

Rama do obrazu / koncepcja i scenariusz Agnieszka Kunicka-Goldfinger, Adriana Podmostko-Kłos, Marek Peda ; katalog: autorzy Łucja Błażeczek [i 8 pozostałych].
за авторством: Błażeczek, Łucja
Опубліковано: (2022)

Archeologiczne tajemnice palatium i katedry poznańskiego Ostrowa / [kuratorzy wystawy Maciej Przybył (koordynator i autor scenariusza), Tomasz Kasprowicz, Patrycja Silska].
за авторством: Przybył, Maciej
Опубліковано: (2016)

Między renesansem a klasycyzmem : rysunki mistrzów europejskich w zbiorach Muzeum Narodowego w Poznaniu : Muzeum Narodowe w Poznaniu luty - marzec 1995 = Between Renaissance and Classicism : European master's drawings from collection of the National Museum in Poznań : National Museum in Poznań February - March 1995 / katalog pod red. Tadeusza Żuchowskiego ; [aut. tekstów Grażyna Hałasa et al. ; tł. Marek Wilczyński].
Опубліковано: (1995)

Prusowie : dzieje i kultura ludu bałtyjskiego : wystawa Państwowego Muzeum Archeologicznego w Warszawie, Centralnego Muzeum Morskiego w Gdańsku / [org. wystawy Centralne Muzeum Morskie w Gdańsku, Państwowe Muzeum Archeologiczne w Warszawie].
Опубліковано: (1997)

Malarstwo włoskie do 1600 / Maria Skubiszewska.
за авторством: Skubiszewska, Maria (1930-2011)
Опубліковано: (1995)

Dawna grafika europejska ze zbiorów Muzeum Narodowego w Poznaniu = Old European prints from the the collection of the National Museum in Poznań / Danuta Rościszewska ; [tł. Marcin Turski].
за авторством: Rościszewska, Danuta (1962- ).
Опубліковано: (2005)

Poza grupą, poza manifestem : grafika polska dwudziestolecia międzywojennego ze zbiorów Muzeum Narodowego w Poznaniu = Beyond a group, beyond a manifesto : Polish graphic art between the World Wars from the collection of the National Museum in Poznań / Michał Haake, Agnieszka Salamon ; [tł. Piotr Paryzek, Marcin Turski].
за авторством: Haake, Michał (1974- ).
Опубліковано: (2005)

Monety z okresu bitwy grunwaldzkiej = Žalgirio mūšio laikmečio monetos / [oprac. wydawnicze Daniela Lewicka ; tł. Biuro Tłumaczeń DAG-CENTER].
Опубліковано: (2010)

Das Falkenbuch Friedrichs II : [Austellung der Württembergische Landesbibliothek zum 800. Geburtstag des Stauferkaisers Friedrichs II am 26. Dezember 1994 / Dorothea Walz ; [Konzeption und Durchführung Vera Trost unter Mitw. von Hendrikje Kilian und Dorothea Walz].
за авторством: Walz, Dorothea
Опубліковано: (1994)

IX Międzynarodowe Biennale Małej Formy Graficznej i Ekslibrisu, Ostrów Wielkopolski '2001 / [oprac. katalogu Czesław Woś].
Опубліковано: (2001)

Fabryka Emalia Oskara Schindlera : przewodnik / Anna Marszałek, Monika Bednarek.
за авторством: Marszałek, Anna (historia)
Опубліковано: (2013)

Fabryka Emalia Oskara Schindlera : przewodnik / Anna Marszałek, Monika Bednarek.
за авторством: Marszałek, Anna (historia)
Опубліковано: (2010)

Archeologiczne tajemnice palatium i katedry poznańskiego Ostrowa / pod redakcją Macieja Przybyła ; Muzeum Archeologiczne w Poznaniu ; [autorzy tekstów Olga Antowska-Gorączniak, Zbigniew Bartkowiak, Aneta Bukowska, Artur Dębski, Józef Dobosz, Hanna Koćka-Krenz, Maciej Przybył].
за авторством: Antowska, Olga (1976- ).
Опубліковано: (2016)

Kilimy polskie od XVIII do XX wieku : ze zbiorów Muzeum Narodowego w Poznaniu = Polish tapestries from the 18th to the 20th centuries : from the Collection of the National Museum in Poznań / Maria Teresa Michałowska-Barłóg ; [przedm. Wojciech Suchocki ; tł. Marcin Turski ; red.Teresa Basińska].
Опубліковано: (2008)

70. rocznica otwarcia Muzeum Pałacu w Rogalinie, Oddziału Muzeum Narodowego w Poznaniu / teksty Ewa Leszczyńska ; wstęp Adam Soćko.
за авторством: Leszczyńska, Ewa (muzealnictwo)
Опубліковано: (2019)

Der Traum von der Stadt am Meer : Hafenstädte aus aller Welt im Museum für Hamburgische Geschichte ; [Begleitband zur Ausstellung: Der Traum von der Stadt am Meer: Hafenstädte aus aller Welt im Museum für Hamburgische Geschichte 10.09.2003 - 1.2.2004.] / Stiftung Museum für Hamburgische Geschichte. [Hrsg.: Gisela Jaacks ; Übers.: Elisa Baader et al.].
Опубліковано: (2003)

Pompa viventium : barokowe rzemiosło artystyczne ze zbiorów Muzeum Narodowego w Poznaniu : katalog wystawy Muzeum Początków Państwa Polskiego w Gnieźnie 31 maja-15 października 2000. / [red. merytoryczna katalogu Zygmunt Dolczewski, aut. katalogu Zygmunt Dolczewski et al.].
Опубліковано: (2000)

Muzeum Archeologiczne w Poznaniu : historia i współczesność / [Red.: Maciej Przybył].
Опубліковано: (2007)

Flowering of Medieval French literature : "Au parler que m'aprist ma mere" / Sandra Hindman, Ariane Bergeron-Foote.
за авторством: Hindman, Sandra (1944- ).
Опубліковано: (2014)

Port gdyński w zbiorach kartograficznych Muzeum Miasta Gdyni / [tekst folderu:] Marzena Markowska ; [red.: Barbara Mikołajczuk].
Опубліковано: (2012)

Wolfenbütteler Cimelien : das Evangeliar Heinrichs des Löwen in der Herzog August Bibliothek : [Ausstellung in den musealen Räumen der Herzog August Bibliothek, vom 14. April bis 16. Juli 1989 / Konzeption von Ausst. und Kat. Peter Ganz et al. ; Katalogbeitr. Fedja Anzelewski et al.].
Опубліковано: (1989)

Zabytki z okresu wpływów rzymskich, średniowiecza i czasów nowożytnych z Białorusi w zbiorach Państwowego Muzeum Archeologicznego w Warszawie / Jacek Andrzejowski [et. al.] ; pod red. Andrzeja Piotrowskiego ; [tł. Alesia M. Beljavec, Vadzim G. Beljavec] ; Państwowe Muzeum Archeologiczne w Warszawie, Ośrodek Ochrony Dziedzictwa Archeologicznego.
Опубліковано: (2005)

Panowie i hrabiowie von der Groeben : szlachecki ród w Prusach : wystawa czasowa organizowana w dniach 9 VII - 2 X 2022 r. Zamek w Kwidzynie, Oddział Muzeum Zamkowego w Malborku / tekst informatora: Łukasz Rzepczyński ; tłumaczenie: Biuro Tłumaczeń Petruk ; fotografie: Mirosław Gawroński, Grzegorz Kumorowicz, Bożena i Lech Okońscy, Robert Zakrzewski.
за авторством: Rzepczyński, Łukasz
Опубліковано: (2022)

Sztuka koronki : strój i wnętrze : komentarz wystawy / Kinga Turska-Skowronek ; Muzeum Etnograficzne im. Marii Znamierowskiej-Prüfferowej w Toruniu.
за авторством: Turska-Skowronek, Kinga
Опубліковано: (2002)

Co się nadaje do muzeum? = the museum : what goes in? what goes on? / autorzy = authors Anna Frąckowska, Andrzej Hoja, Mateusz Jasik, Dorota Powirska ; tłumaczenia = translation Dorota Powirska, Joanna Trzeciak.
за авторством: Frąckowska, Anna (1979- ).
Опубліковано: (2020)

Kawa czy herbata? : archeologiczne świadectwa konsumpcji napojów w dawnym Gdańsku = Coffee or tea? : archaeological evidence of beverages consumption in old Gdańsk / redakcja B. Ceynowa ; autorzy tekstów: E. Barylewska-Szymańska, B. Ceynowa, J. Dąbal, A. Jędrzejczak-Skutnik, B. Kościński, O. Krukowska, M. Kuik, D. Kaczor, E. Trawicka ; tłumaczenie T. Borkowski, L. Skulbaszewska.
Опубліковано: (2020)

Dacii din curbura carpaţilor : [catalog de expoziţie] / ed. Viorica Crişan, Valeriu Sîrbu ; Muzeul Naţional al Carpaţilor Rasariteni [et al.].
Опубліковано: (2009)