Зображення обкладинки

QR код

To my jesteśmy, Polsko! / Anatol Diaczyński ; wstępem opatrzył Jan Pachlowski ; przeł. Helena Pachlowska [et al.].

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Diaczyński, Anatol (1951- ).
Інші автори:	Pachlowski, Jerzy (1930-2012) (Wstęp), Pachlowska, Helena (1946-2020) (Tł.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Російська
Опубліковано:	Stalowa Wola : Wydawnictwo Sztafeta, 2000.
Предмети:	Deportacja > Kazachstan > 20 w. > powieści. Deportowani polscy > Kazachstan > 20 w. > powieści. Polacy > Kazachstan > 20 w. > powieści. Powieść kazachska > autorzy polscy > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Polacy na Wschodzie mówią o sobie / oprac., wstępem i przypisami opatrzył oraz podał do druku Robert Guz.
Опубліковано: (2000)

Polscy wojskowi i zesłańcy w carskiej armii na Kaukazie w XIX i na początku XX wieku / Grzegorz Piwnicki.
за авторством: Piwnicki, Grzegorz (1954- ).
Опубліковано: (2001)

Deportacje Polaków i obywateli polskich do Kazachstanu w latach 1936-1941 : dokumenty ze zbiorów Archiwum Prezydenta Republiki Kazachstanu / wstęp i opracowanie Dmitriy Panto ; tłumaczenie materiałów źródłowych Bogusław Żyłko.
Опубліковано: (2019)

Witajcie w Polsce : powroty rodaków z Kazachstanu / Jerzy Danilewicz.
за авторством: Danilewicz, Jerzy (1963-2024)
Опубліковано: (2018)

Odpamiętane : o historii mówionej na przykładzie narracji kazachstańskich Polaków o represjach na tle narodowościowym i religijnym / Wiktoria Kudela-Świątek.
за авторством: Kudela-Świątek, Wiktoria
Опубліковано: (2013)

Sztuka przetrwania : deportacje sowieckie z powiatu bielskiego 1940-1941 : relacje zesłańców / koncepcja, redakcja i wstęp Wojciech Konończuk ; Instytut Pamięci Narodowej. Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu.
Опубліковано: (2019)

Narymska zsyłka : lata czterdzieste : antologia relacji zesłańczych. Wol. 1 / relacje zebr. Czesław Bazan i Jerzy Michalewski ; wprow. i oprac. Czesław Bazan.
Опубліковано: (2002)

Deportacje i przemieszczenia ludności polskiej w głąb ZSRR 1939-1945 : przegląd piśmiennictwa / pod redakcją Tadeusza Walichnowskiego ; wybór i opracowanie Grażyna Doktór, Kazimierz Podhorski, Teresa Staliś.
Опубліковано: (1989)

Wspomnienia sybiraków. 1, "Polsza budiet kakda woron zbieliejet" / [przygot. Janusz Przewłocki] ; Związek Sybiraków. Zarząd Główny. Komisja Historyczna.
Опубліковано: (1990)

Narymska zsyłka : lata czterdzieste : antologia relacji zesłańczych. Wol. 2 / relacje zebr. Czesław Bazan i Jerzy Michalewski ; wprow. i oprac. Czesław Bazan.
Опубліковано: (2002)

"Na bocznicy czekały na nas bydlęce wagony... " : wspomnienia sybiraków / oprac. Grażyna Jenczelewska-Stolarczyk ; korekta Grażyna Jenczelewska-Stolarczyk, Joanna Słotwińska ; IPN Wrocław.
Опубліковано: (2007)

Dziewczyny z Syberii / Anna Herbich.
за авторством: Herbich-Zychowicz, Anna (1986- ).
Опубліковано: (2015)

A jednak wróciliśmy / Teofil Mikulski.
за авторством: Mikulski, Teofil (1928-2014)
Опубліковано: (2008)

Polacy w Kazachstanie w XIX w. / Gajrat Sapargalijew, Władimir Djakow ; tł. Anna Trombala i Jan Plater.
за авторством: Sapargaliev, Gajrat Sapargalievič (1930- ).
Опубліковано: (1982)

Pol'skie političeskie ssyl'nye na Altae b XIX veke / Irina N. Nikulina.
за авторством: Nikulina, Irina Nikolaevna

Hozâjstvennaâ deâtel'nnost' pol'skih političeskih ssyl'nyh v Zapadnom Zabajkal'e v 70-80-e gody XIX veka / Evgenij V. Semënov.
за авторством: Semënov, Evgenij Vladimirovič

Kresowe dziewczęta deportowane na Sybir 1940-1941 : wspomnienia / zebrał i oprac. Henryk Dąbkowski.
Опубліковано: (2000)

Przeżyliśmy / [red. Grażyna Pytlak, Weronika Kurjanowicz, Anna Makowska-Cieleń] ; Komisja Historyczna Oddziału Wojewódzkiego Związku Sybiraków w Gorzowie.
Опубліковано: (1996)

Za młodzi na Katyń : relacje studentów z zesłania na Wschód / Michał Laszczkowski, Paweł Libera.
за авторством: Laszczkowski, Michał (1982- ).
Опубліковано: (2015)

Dzieje Polaków na Syberji / Michał Janik.
за авторством: Janik, Michał (1874-1948)
Опубліковано: (1928)

Zesłańcy polscy w Imperium Rosyjskim w pierwszej połowie XIX wieku : słownik biograficzny / Wiktoria Śliwowska ; Instytut Historii Polskiej Akademii Nauk.
за авторством: Śliwowska, Wiktoria (1931-2021)
Опубліковано: (1998)

Dzieje Polaków na Syberji : z 23 ilustracjami / Michał Janik ; [posł. napisali Antoni Kuczyński i Zbigniew Wójcik].
за авторством: Janik, Michał (1874-1948)
Опубліковано: (1991)

"Śmietanka do kawy...", czyli życie codzienne na etapie : (rachunki etapowe Irkuck-Wielki Nerczyński Zakład, luty-kwiecień 1840 roku) / Jan Trynkowski.
за авторством: Trynkowski, Jan

Sybiracy : wspólnota - pamięć - narracja : studium antropologiczne / Aleksandra Rzepkowska.
за авторством: Rzepkowska, Aleksandra
Опубліковано: (2009)

My deportowani : wspomnienia Polaków z więzień, łagrów i zsyłek w ZSRR / wybór i oprac. Bogdan Klukowski.
Опубліковано: (1989)

Na syberyjskim zesłaniu / Władysław Jewsiewicki.
за авторством: Jewsiewicki, Władysław (1910-2004)
Опубліковано: (1959)

Związek Sybiraków 1928-1939 : ponura prawda sybirska / Zbigniew Nowak.
за авторством: Nowak, Zbigniew (1927-2015)

Związek Sybiraków 1928-1939 : na zawsze w pamięci / Zbigniew Nowak.
за авторством: Nowak, Zbigniew (1927-2015)

Związek Sybiraków 1928-1939 : patriotyzm wygnańczy / Zbigniew Nowak.
за авторством: Nowak, Zbigniew (1927-2015)

Nowoczesne nauczanie tradycji ojczystych - sybiracy i młodzież / redakcja Hubert Chudzio, Zygmunt Kolenda, Joanna Kulpińska.
Опубліковано: (2017)

Sybir : dzieje polskich zesłańców XVIII-XX w. / Marek Klecel.
за авторством: Klecel, Marek (1945- ).
Опубліковано: (2024)

Z Kresów na Kresy / Agnieszka Kuchcińska-Kurcz, Aneta Popławska-Suś.
за авторством: Kuchcińska-Kurcz, Agnieszka (1967- ).
Опубліковано: (2021)

Nigdy u siebie : socjologia powrotów do grupy własnej po upadku ZSRR na przykładzie repatriacji społeczności kazachstańskich Polaków osiedlających się w Rosji, Niemczech i Polsce w ramach rządowych systemów repatriacji / Robert Wyszyński.
за авторством: Wyszyński, Robert (1964- ).
Опубліковано: (2021)

Deportation und Exil : eine polnische Odyssee im Zweiten Weltkrieg / Julia Devlin.
за авторством: Devlin, Julia (1967- ).
Опубліковано: (2014)

Destin tragique des polonais déportés en Allemagne : la crise de la familie polonaise dans les camps de personnes déplacées en Allemagne : causes - conséquences - espoirs / Ignacy Walczewski ; préf. de J. Gawlina.
за авторством: Walczewski, Ignacy (1906-1986)
Опубліковано: (1951)

Polacy w Kazachstanie 1940-1946 : zesłańcy lat wojny / Stanisław Ciesielski.
за авторством: Ciesielski, Stanisław (1954-2020)
Опубліковано: (1996)

Podwójnie deportowani... : żołnierze Polskich Sił Zbrojnych w Związku Sowieckim w latach 1945-1951 - dokumenty i materiały / wstęp i opracowanie Dmitriy Panto ; tłumaczenie materiałów źródłowych Gabor Chodkowski-Gyurics.
Опубліковано: (2022)

Fotografia zbiorowa Polaków deportowanych do okręgu pawłodarskiego / Teofil Mikulski.
за авторством: Mikulski, Teofil (1928-2014)
Опубліковано: (1995)

Z Tarnopola przez Sybir do Wadowic / Jadwiga Tomczyńska.
за авторством: Tomczyńska, Jadwiga (1914-2000)
Опубліковано: (1992)

Ty musisz żyć, aby dać świadectwo prawdzie : pamiętnik zesłańca / Dominik Mieczysław Baczyński ; wybór i oprac. Czesław Sandelewski.
за авторством: Baczyński, Dominik Mieczysław (1922- ).
Опубліковано: (1990)