Okładka

kod QR

Liryki wybrane / Aleksander Puszkin ; przeł. Mieczysław Jastrun.

Pokaż inne wersje (1)

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Pozostali autorzy:	Jastrun, Mieczysław (1903-1983) (Tł.)
Format:	Książka
Język:	polski rosyjski
Wydane:	[Warszawa] : Państ. Instytut Wydawniczy, 1950.
Hasła przedmiotowe:	Poezja liryczna rosyjska > 19 w. > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Poematy i baśnie / Aleksander Puszkin ; przeł. Jan Brzechwa [et al. ; red. t. Mieczysław Jastrun i Seweryn Pollak].
od: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Wydane: (1956)

Wybór poezji / Aleksander Puszkin ; opracował i wstępem opatrzył Mieczysław Jastrun ; Komitet Upowszechniania Książki ; tłumacze: Wiktor Gomulicki, Julian Tuwim, Ignacy Despot Zenowicz, Seweryn Pollak, Włodzimierz Słobodnik, Leo Belmont, Jan Trzynadlowski, Adam Ważyk, Adam Mickiewicz, Wanda Grodzieńska, Mieczysław Jastrun.
od: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Wydane: (1951)

Eugeniusz Oniegin / Aleksander Puszkin ; przeł. Adam Ważyk.
od: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Wydane: (1952)

Fontanna Bachczyseraju i drobne utwory / Aleksander Puszkin ; przeł. Kazimierz Chyliński.
od: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Wydane: (1947)

Dramaty / Aleksander Puszkin ; przeł. Seweryn Pollak ; wstępem zaopatrzył Leon Gomolicki.
od: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Wydane: (1947)

Opowieści / Aleksander Puszkin ; przeł. Seweryn Pollak, Tadeusz Stępniewski ; [red. t. Paweł Hertz].
od: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Wydane: (1956)

Wybór wierszy / Aleksander Puszkin ; oprac. Bohdan Galster ; [przeł. Zygmunt Braude et. al.].
od: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Wydane: (1982)

Poezje / Aleksander Puszkin ; wybór Danuty Wawiłow i Olega Usenki.
od: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Wydane: (1979)

Eugeniusz Oniegin / Aleksander Puszkin ; przeł. Adam Ważyk ; [posłowie i przypisy oprac. Marian Toporowski].
od: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Wydane: (1956)

Wiersze / Aleksander Puszkin ; tł. Jan Brzechwa [et al.] ; [red. t. Adam Ważyk].
od: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Wydane: (1956)

Jeździec miedziany : opowieść petersburska / Aleksander Puszkin ; przeł. Julian Tuwim ; wstępem i przypisami opatrzył Samuel Fiszman.
od: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Wydane: (1967)

Listy / Aleksander Puszkin ; przeł. Marian Toporowski i Danuta Wawiłow ; komentarz oprac. Danuta Wawiłow i Oleg Usenko.
od: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Wydane: (1976)

Utwory dramatyczne / Aleksander Puszkin ; przeł. Seweryn Pollak, Anatol Stern, Marian Toporowski ; [red. tomu Antoni Słonimski ; przypisy oprac. Leon Gomolicki].
od: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Wydane: (1956)

Eugeniusz Oniegin : fragmenty / Aleksander Puszkin ; przekł.: Julian Tuwim, Adam Ważyk ; Arcydzieło wielkiego poety - [Ryszard Łużny].
od: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Wydane: (1988)

Eugenjusz Oniegin : romans wierszem / Aleksander Puszkin ; w przekł. L. Belmonta ; oprac., wstępem i przypisami zaopatrzył Wacław Lednicki.
od: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Wydane: (1925)

Liryki wybrane / Adam Naruszewicz ; wybrał i wstępem poprzedził Juliusz W. Gomulicki.
od: Naruszewicz, Adam (1733-1796)
Wydane: (1964)

Wybór liryk / A. S. Puszkin, T. J. Tiutczew ; w przekł. Tadeusza Stępniewskiego ; przedm. K. W. Zawodzińskiego.
od: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Wydane: (1947)

Poezje wybrane / Mieczysław Jastrun.
od: Jastrun, Mieczysław (1903-1983)
Wydane: (1947)

Eseje wybrane / Mieczysław Jastrun.
od: Jastrun, Mieczysław (1903-1983)
Wydane: (1971)

Liryki najpiękniejsze / Beata Obertyńska ; wybór Aleksander Madyda.
od: Obertyńska, Beata (1898-1980)
Wydane: (1999)

Liryki / Władysław Broniewski.
od: Broniewski, Władysław (1897-1962)
Wydane: (2004)

Lutnia Puszkina / wybrał i przeł. Julian Tuwim.
od: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Wydane: (1949)

Liryki : wybór / Zygmunt Krasiński.
od: Krasiński, Zygmunt (1812-1859)
Wydane: (1925)

Liryki. 1 / Jan Kasprowicz.
od: Kasprowicz, Jan (1860-1926)
Wydane: (1912)

Liryki / Afanasij Fet ; oprac. i wstępem opatrzył Gabriel Karski.
od: Fet, Afanasij Afanasʹevič (1820-1892)
Wydane: (1964)

Lutnia Puszkina / utwory Aleksandra Puszkina wybrał i przetłumaczył Julian Tuwim ; komentarze Tadeusz Januszewski.
od: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Wydane: (2009)

La Dame de Pique : et autres récits / Pouchkine ; traduit par André Gide ; et Jacques Schiffrin ; présenté par André Gide.
od: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Wydane: (1949)

Dubrovsky / A. S. Pushkin ; [transl. from the Russ. by Ivy and Tatiana Litvinov].
od: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Wydane: (1955)

Pieśń o ziemi naszej oraz Liryki wybrane / Wincenty Pol ; wstępem i objaśnieniami zaopatrzył Roman Zawiliński.
od: Pol, Wincenty (1807-1872)
Wydane: (1922)

Pieśń o ziemi naszej oraz Liryki wybrane / Wincenty Pol ; z wstępem i objaśnieniami Romana Zawilińskiego.
od: Pol, Wincenty (1807-1872)
Wydane: (1920)

Liryki zebrane / Tadeusz Bocheński.
od: Bocheński, Tadeusz (1895-1962)
Wydane: (2021)

Liryki daremne / Zygfryd Galios.
od: Galios, Zygfryd (1933- ).
Wydane: (2007)

Poezje wybrane / Fryderyk Hölderlin ; przeł. i wstępem poprzedził Mieczysław Jastrun.
od: Hölderlin, Friedrich (1770-1843)
Wydane: (1964)

Poezje wybrane / Cyprian Kamil Norwid ; oprac. Mieczysław Jastrun.
od: Norwid, Cyprian Kamil (1821-1883)
Wydane: (1947)

Liryki / Juliusz Słowacki ; wybór i oprac. Mariana Bizana i Pawła Hertza.
od: Słowacki, Juliusz (1809-1849)
Wydane: (1959)

Liryki najpiękniejsze / Anna Achmatowa ; oprac. graf. Matylda Mazur.
od: Ahmatova, Anna Andreevna (1888-1966)
Wydane: (2008)

Liryki Juliusza Słowackiego.
od: Słowacki, Juliusz (1809-1849)
Wydane: (1910)

Wiersze wybrane / Bolesław Leśmian ; [wybór i przedm. Mieczysław Jastrun].
od: Leśmian, Bolesław (1877-1937)
Wydane: (1955)

Arcydzieła liryki staropolskiej. Cz. 1, średniowiecze i renesans / Aleksander Wilkoń ; red. nauk. Wacław Walecki.
od: Wilkoń, Aleksander (1935-2022)
Wydane: (2005)

Antologia liryki hellenistycznej / Jerzy Danielewicz.
Wydane: (2018)