Okładka

kod QR

Po obu stronach muru / Jerzy Lando ; przeł. na jęz. pol. Danuta i Stefan Waydenfeld.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Lando, Jerzy (1922-2010)
Pozostali autorzy:	Waydenfeld, Danuta (Tł.), Waydenfeld, Stefan (1925-2011) (Tł.)
Format:	Książka
Język:	polski angielski
Wydane:	Lublin : Norbertinum, 2004.
Seria:	Głosy Ocalonych t. 4
Hasła przedmiotowe:	Lando, Jerzy > (1922-2010) > dzieciństwo i młodość. Lando, Jerzy > (1922-2010) > biografie. Holocaust > Polska > relacje osobiste. Wojna światowa (1939-1945) > Polska > relacje osobiste Żydów. Żydzi > prześladowania > Polska > 1900-1945 > relacje osobiste. Getto warszawskie (Warszawa, Polska) > relacje osobiste.

Podobne opisy

I funerali di Erasmo da Rotterdam / Ortensio Lando ; a cura di Lorenzo Di Lenardo ; introd. di Ugo Rozzo ; testo critico stabilito da Conor Fahy ; trad. e note di Lorenzo Di Lenardo.
od: Lando, Ortensio (1512?-1559?)
Wydane: (2012)

Na wschód od czasu / Jacob E. [i.e. G.] Rosenberg ; przeł. Sebastian Musielak.
od: Rosenberg, Yaakov ben Gershon (1922-2008)
Wydane: (2006)

Mały pamiętnik / José Saramago ; z port. przeł. Elżbieta Milewska.
od: Saramago, José (1922-2010)
Wydane: (2012)

Po obu stronach muru : wspomnienia z warszawskiego getta / Władka Meed ; przedm. Elie Wiesel ; [przeł. z ang. Katarzyna Krenz].
od: Meed, Vladka (1922-2012)
Wydane: (2003)

Wędrówka wśród cieni / Józef Tarnowski oraz Raymond Raszkowski Ross ; [przekł. Dawid Dorynek].
od: Tarnowski, Josef (1922-2010)
Wydane: (2013)

Jak ścigane zwierzę / Artur Schneider.
od: Schneider, Artur (1920-2009)
Wydane: (2003)

Nieznane zapiski o getcie warszawskim / Marek Edelman ; opracowanie Martyna Rusiniak-Karwat.
od: Edelman, Marek (1922-2009)
Wydane: (2017)

Jak uciekłem z Majdanka / Jerzy Pfeffer ; ciąg dalszy losów Jerzego Pfeffera spisała Agata Bleja.
od: Pfeffer, Jerzy
Wydane: (1990)

I była miłość w getcie / Marek Edelman ; wysłuchała i zapisała Paula Sawicka.
od: Edelman, Marek (1922-2009)
Wydane: (2009)

Przez Stalingrad do Londynu : opowiadanie z czasu wojny / Czesław Knopp.
od: Knopp, Czesław (1922- ).
Wydane: (2007)

Historia nie jedyna : [opowiadanie lwowskie] / Maria Konieczna.
od: Konieczna, Maria (1926- ).
Wydane: (1991)

Tak właśnie było / Leokadia Silverstein ; [z ang. tł. Hanna Sochacka-Kozłowska].
od: Silverstein, Leah (1924-2014)
Wydane: (2002)

Notatki scenarzysty. T. 1 / Jerzy Stefan Stawiński.
od: Stawiński, Jerzy Stefan (1921-2010)
Wydane: (1979)

Holokaust : prawdziwe historie ocalonych / Lyn Smith ; [tł.: Anna Puziewicz].
od: Smith, Lyn (1934- ).
Wydane: (2013)

Holokaust : prawdziwe historie ocalonych / Lyn Smith ; [tł.: Anna Puziewicz].
od: Smith, Lyn (1934- ).
Wydane: (2011)

Ambasador / [z ambasadorem Jerzym Bahrem rozmawia Jerzy Sadecki].
od: Bahr, Jerzy (1944-2016)
Wydane: (2013)

Podróż do źródeł pamięci / Uri Huppert.
od: Huppert, Uri (1932-2023)
Wydane: (2004)

Zdążyć przed Panem Bogiem / Hanna Krall.
od: Krall, Hanna (1935- ).
Wydane: (2011)

Arabska droga cierniowa : dziennik 2011-2013 / Gilles Kepel ; przeł. z jęz. fr. Andrzej Szeptycki, Katarzyna Pachniak.
od: Kepel, Gilles (1955- ).
Wydane: (2014)

Zofia Romanowiczowa : pisarka nie tylko emigracyjna / Arkadiusz Morawiec.
od: Morawiec, Arkadiusz
Wydane: (2016)

Pozorowana tożsamość : historia przetrwania pod okupacją nazistowską / Nachman Podróżnik ; na podstawie relacji ustnej spisanej przez Helę Podróżnik oraz Jerryʼego Drew ; ze wstępem Andrzeja Żbikowskiego ; przekład fragmentów z języka angielskiego Witold Wojtaszko.
od: Drew, Nathan (1912-2006)
Wydane: (2020)

Żyłam w ukryciu / Marie Jalowicz Simon ; [opracowanie] Irene Stratenwerth, Hermann Simon ; przełożyła Ewelina Twardoch.
od: Simon, Marie (1922-1998)
Wydane: (2015)

Der Schrei nach Leben : die Geschichte eines Mannes, der die Unmenschlichkeit besiegte, weil er an die Menschen glaubte / Martin Gray ; [übertr. von Roland Fleissner und Arno Aeby].
od: Gray, Martin (1922-2016)
Wydane: (1980)

O malarstwie i kaligrafii / José Saramago ; przeł. Wojciech Charchalis.
od: Saramago, José (1922-2010)
Wydane: (2010)

Zofia Romanowiczowa / Janusz Detka.
od: Detka, Janusz (1958- ).

Życie i zagłada Żydów polskich 1939-1945 : relacje świadków / wybór i oprac. Michał Grynberg, Maria Kotowska.
Wydane: (2003)

Rękopisy członków Sonderkommando / [wybór i oprac. Jadwiga Bezwińska, Danuta Czech ; weryfikacja tł. Roman Pytel].
Wydane: (1971)

Czarny rok ... czarne lata ... / oprac. i przypisami opatrzyła Wiktoria Śliwowska ; słowo wstępne Wiktorii Śliwowskiej i Katarzyny Meloch ; słowo końcowe Mariana Turskiego.
Wydane: (1996)

Patrząc prosto w oczy / Eliasz Bialski.
od: Bialski, Eliasz (1910-1996)
Wydane: (2006)

Czarne sezony / Michał Głowiński.
od: Głowiński, Michał (1934-2023)
Wydane: (2010)

XI Thou shalt not be indifferent / Marian Turski ; with a foreword by Olga Tokarczuk ; wybór tekstów = text selection Michał Majewski, Marta Markowska, Adam Daniel Rotfeld, Dariusz Stola, Marian Turski, Piotr Wiślicki ; tekst "Wiem o co walczyłem" został przełożony przez Barbarę Floriańczyk ; tłumaczenie na język angielski = English translation Jolanta Sicińska ; William Brand (przedmowa) = (foreword).
od: Turski, Marian (1926-2025)
Wydane: (2021)

Obserwatorzy uczestniczący i inne kategorie : o nowy paradygmat opisu polskiego kontekstu Zagłady / Elżbieta Janicka.
od: Janicka, Elżbieta (1970- ).

Ce qui reste d'Auschwitz : l'archive et le témoin / Giorgio Agamben ; trad. de l'italien par Pierre Alferi.
od: Agamben, Giorgio (1942- ).
Wydane: (1999)

Dziennik Helgi : świadectwo dziewczynki o życiu w obozach koncentracyjnych / Helga Weissová ; przekł. z jęz. czes. Aleksander Kaczorowski.
od: Hošková-Weissová, Helga (1929- ).
Wydane: (2013)

Smakowanie raju : [wspomnienia świadka nieznanej egzekucji w lesie katyńskim] / Icek Erlichson ; przeł. Adam Rok.
od: Erlichson, Icek (1922-1997)
Wydane: (2010)

O Żegocie : relacja poufna sprzed pół wieku / Władysław Bartoszewski.
od: Bartoszewski, Władysław (1922-2015)
Wydane: (2013)

Sobibór : bunt wobec wyroku / [red. merytor. i posł. Marek Bem ; wybór Marta Janczewska].
Wydane: (2012)

Tam już nie ma żadnej rzeki / Hanna Krall.
od: Krall, Hanna (1935- ).
Wydane: (2000)

Ostatni powstańcy getta / Leon Najberg.
od: Najberg, Leon (1926- ).
Wydane: (1993)

Cieniom Treblinki / Ryszard Czarkowski.
od: Czarkowski, Ryszard
Wydane: (2020)