Zwischen Eigen und Fremd : Stimmungsbilder der Kaschubei = Pomiędzy swojskością a obcością : obrazowanie nastroju Kaszub / Herausgeberinnen = redakcja Miłosława Borzyszkowska-Szewczyk und = i Oliwia Murawska ; Texte und Fotografien = teksty i fotografie Robert Balas [i 19 pozostałych] ; Übersetzungen = tłumaczenia Marta Turska, Miłosława Borzyszkowska-Szewczyk, Oliwia Murawska.

Saved in:
Bibliographic Details
Corporate Authors: Instytut Kaszubski (Gdańsk) (Wydawca), Johannes Gutenberg-Universität Mainz. Schule des Sehens (Instytucja sprawcza), Uniwersytet Gdański. Wydział Filologiczny (Instytucja sprawcza), Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej (Wejherowo) (Instytucja sprawcza)
Other Authors: Borzyszkowska-Szewczyk, Miłosława (1972- ). (Redaktor, Tłumacz), Murawska, Oliwia (Redaktor, Tłumacz), Balas, Robert (fotografia) (Fotograf), Turska, Marta (Tłumacz)
Format: Book
Language:German
Polish
Published: Gdańsk : Instytut Kaszubski, © 2019.
Subjects:

MARC

LEADER 00000cam a2200000 i 4500
001 in00000165213
005 20260809063709.8
008 190917s2019 pl a c |000 0 ger c
020 |a 9788365826237 
035 |a xx004700875 
035 |a (GDPAN)vtls000199096 
039 9 |a 202501200900  |b VLOAD  |y 202011051123  |z catsza 
040 |a WR O/KP  |b pol  |e rda  |c WR O/KP  |d WR O/GW  |d WR O/KPs 
041 1 |a ger  |a pol  |h ger 
245 0 0 |a Zwischen Eigen und Fremd :  |b Stimmungsbilder der Kaschubei = Pomiędzy swojskością a obcością : obrazowanie nastroju Kaszub /  |c Herausgeberinnen = redakcja Miłosława Borzyszkowska-Szewczyk und = i Oliwia Murawska ; Texte und Fotografien = teksty i fotografie Robert Balas [i 19 pozostałych] ; Übersetzungen = tłumaczenia Marta Turska, Miłosława Borzyszkowska-Szewczyk, Oliwia Murawska. 
246 3 1 |a Pomiędzy swojskością a obcością :  |b obrazowanie nastroju Kaszub 
260 |a Gdańsk :  |b Instytut Kaszubski,  |c © 2019. 
300 |a 249 stron :  |b ilustracje (głównie kolorowe) ;  |c 28 cm. 
336 |a Tekst  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Bez urządzenia pośredniczącego  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Wolumin  |b nc  |2 rdacarrier 
500 |a Publikacja towarzysząca wystawie: Schule des Sehens Johannes Gutenberg-Universität Mainz 25.06 - 15.08.2019, Uniwersytet Gdański Neofilologia foyer 3.10 - 10.11.2019, Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie 15.11.2019 - 8.01.2020. 
536 |a Wystawa i katalog finansowane ze środków Johannes Gutenberg-Universität Mainz i in. 
546 |a Tekst równolegle w języku niemieckim i przekładzie polskim. 
651 |a Kaszuby (Polska ; region)  |v fotografie  |v katalogi wystaw.  |0 sx2018784418  |9 15190ac4-17e1-4af6-8346-63c9a4009e56 
700 1 |a Borzyszkowska-Szewczyk, Miłosława  |d (1972- ).  |e Redaktor  |e Tłumacz  |0 n98041506  |9 f063515a-25ab-4395-a15c-989424af3274 
700 1 |a Murawska, Oliwia.  |e Redaktor  |e Tłumacz  |0 n2019013212  |9 ca7a9b08-21c1-446b-a6bf-f838a2cbf98d 
700 1 |a Balas, Robert  |c (fotografia).  |e Fotograf  |0 n2019163616  |9 856ca8bb-3eed-4e44-9434-db1ec0374d3a 
700 1 |a Turska, Marta.  |e Tłumacz  |0 n2008048425  |9 e0c84c70-ff2c-4b6b-bf60-c9bc9cef556f 
710 2 |a Instytut Kaszubski (Gdańsk).  |e Wydawca  |4 pbl  |0 n00071976  |9 3debbc32-c5e6-47b6-97fb-ad89beabc7a3 
710 2 |a Johannes Gutenberg-Universität Mainz.  |b Schule des Sehens.  |e Instytucja sprawcza  |0 n2019050649  |9 c47d0c35-c424-411c-b47a-f11ad5a71c29 
710 2 |a Uniwersytet Gdański.  |b Wydział Filologiczny.  |e Instytucja sprawcza  |0 n2013074297  |9 49b4adb7-afa9-43bf-a375-03135b5ca7d0 
710 2 |a Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej (Wejherowo).  |e Instytucja sprawcza  |0 n98701276  |9 76837ed7-bcac-4ad5-a02f-58780472f1de 
730 0 |a Katalog wystawy (Johannes Gutenberg-Universität Mainz. Schule des Sehens ; Moguncja ; 2019) 
730 0 |a Katalog wystawy (Uniwersytet Gdański. Wydział Filologiczny ; Gdańsk ; 2019) 
730 0 |a Katalog wystawy (Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej ; Wejherowo ; 2019) 
920 |a 978-83-65826-23-7 
993 |a (OCoLC)1126624621 
999 |a VIRTUA10 
999 f f |i ad5b4d1f-e52e-44ff-9348-2f0b2976b093  |s 219cadcb-7a3c-436b-bd9b-fbb31af02a73  |t 0 
952 f f |p Do wypożyczenia  |a Biblioteka Gdańska PAN  |b Gdańsk  |c Nowy Gmach  |d Magazyn NG  |t 0  |e III 370177  |h Według sygnatur  |i Książka  |m 1000155451