Зображення обкладинки

QR код

Opowieści z dreszczykiem / wybr. i oprac. Wojciech Żukrowski i Tadeusz Adrian Malanowski ; [przeł. Seweryn Pollak et al.].

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Інші автори:	Żukrowski, Wojciech (1916-2000) (Wybór), Malanowski, Tadeusz Adrian ( -1983) (Wybór), Pollak, Seweryn (1907-1987) (Tł.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Російська Англійська Французька Чеська мова
Опубліковано:	Warszawa : Iskry, 1957.
Предмети:	Literatura grozy > antologie. Literatura grozy > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Opowieści z dreszczykiem. 2 / [red. Monika Dutkowska].
Опубліковано: (1981)

Opowieści z dreszczykiem. 3, Córka Rappacciniego / Nathaniel Hawthorne ; przeł. Aldona Szpakowska. Duchy i ludzie / Edward George Earle Bulwer-Lytton ; przeł. Zofia Uhrynowska. Małpia łapka / William Wymark Jacobs ; przeł. Irena Malanowska.
Опубліковано: (1981)

Opowieści / Aleksander Puszkin ; przeł. Seweryn Pollak, Tadeusz Stępniewski ; [red. t. Paweł Hertz].
за авторством: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Опубліковано: (1956)

Tchnienie grozy : opowiadania / wybrał i napisał przedm. Wojciech Żukrowski ; przeł. z ang. Tadeusz Adrian Malanowski.
Опубліковано: (1974)

Filozofie i kultury / Frederick Copleston ; przeł. Tadeusz Adrian Malanowski.
за авторством: Copleston, Frederick (1907-1994)
Опубліковано: (1986)

Lapończycy : zarys historii kultury / Ørnulv Vorren, Ernst Manker ; przełożył Tadeusz Adrian Malanowski.
за авторством: Vorren, Ørnulv (1916-2007)
Опубліковано: (1980)

Opowieści / August Strindberg [et al.].
Опубліковано: (1936)

Dostojewski / Leonid Grossman ; przeł. Seweryn Pollak.
за авторством: Grossman, Leonid Petrovič (1888-1965)
Опубліковано: (1968)

Eisenstein / Wiktor Szkłowski ; przeł. Seweryn Pollak.
за авторством: Šklovskij, Viktor Borisovič (1893-1984)
Опубліковано: (1980)

Z kraju milczenia : opowiadania / Wojciech Żukrowski.
за авторством: Żukrowski, Wojciech (1916-2000)
Опубліковано: (1948)

Opowieści przebrane / Wojciech Kuczok.
за авторством: Kuczok, Wojciech (1972- ).
Опубліковано: (2005)

Petersburg / Andrzej Bieły ; przeł. i posł. opatrzył Seweryn Pollak.
за авторством: Belyj, Andrej (1880-1934)
Опубліковано: (1974)

Opowieści / Mikołaj Gogol ; przeł. Jerzy Wyszomirski, Julian Tuwim, Jerzy Brzęczkowski ; oprac. Bohdan Galster.
за авторством: Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič (1809-1852)
Опубліковано: (1972)

Poezje / Anna Achmatowa ; oprac. i wstępem opatrzył Seweryn Pollak.
за авторством: Ahmatova, Anna Andreevna (1888-1966)
Опубліковано: (1964)

Przekłady poetyckie. 1 / Julian Tuwim ; oprac. Seweryn Pollak.
Опубліковано: (1959)

Lotna / Wojciech Żukrowski.
за авторством: Żukrowski, Wojciech (1916-2000)
Опубліковано: (1969)

Opowieści skazańca z Kołymy / Eugeniusz Wojtysiak ; [zespół red. Aleksandra Szemioth et al.].
за авторством: Wojtysiak, Eugeniusz (1927-2012)
Опубліковано: (1998)

Opowieści niesamowite. (2), Literatura rosyjska / wybór, wstęp i noty o autorach René Śliwowski ; posłowie Maciej Płaza ; przełożyli Irena Bajkowska, Natalia Gałczyńska, Paweł Hertz, Maria Leśniewska, Seweryn Pollak, René Śliwowski, Jerzy Wyszomirski ; [autorzy] Michaił Arcybaszew, Walerij Briusow, Anton Czechow, Fiodor Dostojewski, Nikołaj Gogol, Tit Kosmokratow (Władimir Titow), Michaił Lermontow, Nikołaj Leskow, Władimir Odojewski, Antonij Pogorielski, Aleksandr Puszkin, Fiodor Sołogub, Aleksiej K. Tołstoj, Iwan Turgieniew.
Опубліковано: (2019)

Opowieści z Davos / Bogdan Rutha.
за авторством: Rutha, Bogdan (1920-1983)
Опубліковано: (1984)

Poematy i baśnie / Aleksander Puszkin ; przeł. Jan Brzechwa [et al. ; red. t. Mieczysław Jastrun i Seweryn Pollak].
за авторством: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Опубліковано: (1956)

Szwedzkie opowieści : z dziejów polsko-szwedzkich XIV-XVIII w. / Wojciech Łygaś.
за авторством: Łygaś, Wojciech (1959- ).
Опубліковано: (2005)

Przekłady poetyckie. 2 / Julian Tuwim ; oprac. Seweryn Pollak.
Опубліковано: (1959)

Polski hydraulik i inne opowieści ze Szwecji / Maciej Zaremba ; przeł. Wojciech Chudoba [et al.].
за авторством: Zaremba Bielawski, Maciej (1951- ).
Опубліковано: (2008)

Opowieści z morza / Gabriel P. Oleszek.
за авторством: Oleszek, Gabriel Piotr (1948- ).
Опубліковано: (2017)

Opowieści nocne / Robert Stevenson ; [przeł. z ang. Wilam Horzyca].
за авторством: Stevenson, Robert Louis (1850-1894)
Опубліковано: (1949)

Dramaty / Aleksander Puszkin ; przeł. Seweryn Pollak ; wstępem zaopatrzył Leon Gomolicki.
за авторством: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Опубліковано: (1947)

Opowieści znad stołu i z kniei / Ewa Borowik, Tadeusz Kijański.
за авторством: Borowik, Ewa
Опубліковано: (2005)

Opowieści / Ksawery Pruszyński.
за авторством: Pruszyński, Ksawery (1907-1950)
Опубліковано: (2000)

Polski hydraulik i nowe opowieści ze Szwecji / Maciej Zaremba Bielawski ; przeł. Wojciech Chudoba [et al.].
за авторством: Zaremba Bielawski, Maciej (1951- ).
Опубліковано: (2013)

Sześć opowieści / Joseph Conrad ; przeł.: Krystyna Tarnowska.
за авторством: Conrad, Joseph (1857-1924)
Опубліковано: (1973)

Poezje / Aleksander Błok ; opracował i wstępem opatrzył Seweryn Pollak.
за авторством: Blok, Aleksandr Aleksandrovič (1880-1921)
Опубліковано: (1957)

Z opowieści wschodnioeuropejskich / Barbara Toruńczyk ; przedm. Timothy Snyder.
за авторством: Toruńczyk, Barbara (1946- ).
Опубліковано: (2013)

Opowieści z pogranicza : pisanie i wymazywanie galicyjskiej przeszłości / Omer Bartov ; przełożył Adam Musiał.
за авторством: Bartov, Omer (1954- ).
Опубліковано: (2024)

Opowieści afrykańskie / Doris Lessing ; z ang. przeł. Jacek Manicki, Krzysztof Obłucki.
за авторством: Lessing, Doris May (1919-2013)
Опубліковано: (2008)

Zwycięskie opowieści : jak porozumiewać się, przekonywać, wygrywać dzięki ukrytej potędze opowieści / Peter Guber ; przeł. Michał Lipa.
за авторством: Guber, Peter
Опубліковано: (2011)

Trzy opowieści / Eugenio Carmi i Umberto Eco ; przeł. Agnieszka Kuciak.
за авторством: Carmi, Eugenio (1920-2016)
Опубліковано: (2005)

Ręka ojca : powieść / Wojciech Żukrowski.
за авторством: Żukrowski, Wojciech (1916-2000)
Опубліковано: (1949)

Kamienne tablice. 2 / Wojciech Żukrowski.
за авторством: Żukrowski, Wojciech (1916-2000)
Опубліковано: (1980)

Plaża nad Styksem / Wojciech Żukrowski.
за авторством: Żukrowski, Wojciech (1916-2000)
Опубліковано: (1987)

Opowieści sycylijskie / Giuseppe Bonaviri ; przeł. Eugeniusz Kabatc.
за авторством: Bonaviri, Giuseppe (1924-2009)
Опубліковано: (2002)