Зображення обкладинки

QR код

Niewinni winowajcy : dramat w 4 aktach / Aleksander Ostrowski ; [przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski].

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Ostrovskij, Aleksandr Nikolaevič (1823-1886)
Інші автори:	Jastrzębiec-Kozłowski, Czesław (1894-1956) (Tł.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Російська
Опубліковано:	Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1950.
Предмети:	Dramat rosyjski > 19 w.

Схожі ресурси

Aleksander Ostrowski - Niewinni winowajcy = (Biez winy winowatyje) / Teatr Ziemi Gdańskiej.
Опубліковано: (1967)

[Afisz teatralny. Incipit] Aleksander Ostrowski - Niewinni winowajcy = Biez winy winowatyje / Teatr Ziemi Gdańskiej.
Опубліковано: (1967)

Talenty i wielbiciele : komedia w 4 aktach / Aleksander Ostrowski ; [przeł. Jerzy Jędrzejewicz].
за авторством: Ostrovskij, Aleksandr Nikolaevič (1823-1886)
Опубліковано: (1954)

Ostatnia ofiara : komedia w 5 aktach / Aleksander Ostrowski ; [przeł. Jerzy Jędrzejewicz].
за авторством: Ostrovskij, Aleksandr Nikolaevič (1823-1886)
Опубліковано: (1955)

Małżeństwo Bieługina ; komedia w 5 aktach / Aleksander Ostrowski ; [przeł. z ros. Joanna Guze].
за авторством: Ostrovskij, Aleksandr Nikolaevič (1823-1886)
Опубліковано: (1955)

Niewinny / Harlan Coben ; z ang. przeł. Zbigniew A. Królicki.
за авторством: Coben, Harlan (1962- ).
Опубліковано: (2012)

Niewinni : powieść w jedenastu opowiadaniach / Herman Broch ; przełożyła Wanda Jedlicka, "Głosy" przełożył Witold Wirpsza.
за авторством: Broch, Hermann (1886-1951)
Опубліковано: (2022)

Byliśmy Niewinni / Dawid Wasiniewski.
за авторством: Wasiniewski, Dawid
Опубліковано: (2023)

Niewinnie skazany / Mirosław Szlązak.
за авторством: Szlązak, Mirosław
Опубліковано: (2012)

Niewinni święci / J. Nieto.
за авторством: Nieto, Jaime (1950- ).
Опубліковано: (1985)

Hadżi-Murat / Lew Tołstoj ; tł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski.
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1970)

Aleksander Ostrowski - Grzesznicy bez winy = Biez winy winowatyje / Teatr Wybrzeże ; przekład Czesław Jastrzębiec Kozłowski.
Опубліковано: (1983)

Tymon Ateńczyk / Wiliam Szekspir ; przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski.
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1954)

Minione czasy / Michał Sałtykow-Szczedrin ; tł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski.
за авторством: Saltykov, Mihail Evgrafovič (1826-1889)
Опубліковано: (1968)

Aleksander Ostrowski - Panna bez posagu : dramat w 4 aktach / Państwowy Teatr "Wybrzeże".
Опубліковано: (1954)

Zbrodnia i kara / Fiodor Dostojewski ; przełożył Czesław Jastrzębiec-Kozłowski ; opracował Józef Smaga.
за авторством: Dostoevskij, Fedor Mihajlovič (1821-1881)
Опубліковано: (1987)

[Afisz teatralny] Aleksander Ostrowski - Panna bez posagu : dramat w 4-ch aktach / Państwowy Teatr "Wybrzeże".
Опубліковано: (1954)

Byliny / wybrał, wstępem i objaśnieniami zaopatrzył Marian Jakóbiec ; [przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski, Tadeusz Łopalewski, Tadeusz Chróścielewski].
Опубліковано: (1955)

Zbrodnia i kara : powieść w sześciu częściach z epilogiem / Fiodor Dostojewski ; tłumaczył Czesław Jastrzębiec-Kozłowski.
за авторством: Dostoevskij, Fedor Mihajlovič (1821-1881)
Опубліковано: (1957)

Zapiski myśliwego : wybór / Iwan Turgieniew ; [przeł. z ros. Jadwiga Dmochowska, Czesław Jastrzębiec-Kozłowski i Leonard Podhorski-Okołów].
за авторством: Turgenev, Ivan Sergeevič (1818-1883)
Опубліковано: (1954)

Wujaszek Wania : Trzy siostry ; Wiśniowy sad / Antoni Czechow ; [przekł. Natalia Gałczyńska, Jarosław Iwaszkiewicz, Czesław Jastrzębiec-Kozłowski.
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (1994)

Potęga ciemnoty : dramat w 5 aktach / L. Tołstoj ; przeł. J. Stadnik.
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1900)

Ku gwiazdom : dramat w czterech aktach / Leonidas Andrejew ; przeł. z ros. Campo.
за авторством: Andreev, Leonid Nikolaevič (1871-1919)
Опубліковано: (1907)

[Afisz teatralny] Aleksander Ostrowski - Bankrut : Komedia w 4 aktach / Teatr Rozmaitości w Krakowie.
Опубліковано: (1960)

Znikająca władza : dramat w pięciu aktach / Czesław Dziekanowski.
за авторством: Dziekanowski, Czesław (1943-2021)
Опубліковано: (2014)

Kryształowa woda / Iwan Turgieniew ; tł.: J. Dmochowska, Cz. Jastrzębiec-Kozłowski, L. Podhorski-Okołów.
за авторством: Turgenev, Ivan Sergeevič (1818-1883)
Опубліковано: (1968)

Stepowy Król Lir i inne opowiadania / Iwan Turgieniew ; [tł. z ros. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski, Paweł Hertz ; posł. Paweł Hertz ; il. Wiesław Majchrzak].
за авторством: Turgenev, Ivan Sergeevič (1818-1883)
Опубліковано: (1956)

Żywy trup : dramat w 6 aktach (12 obrazach) / Lew Tołstoj ; K. Sumirski.
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1912)

Aleksander Fadiejew - Młoda gwardia : dramat w 4 aktach (10 obrazach) / Państwowy Teatr "Wybrzeże".
Опубліковано: (1949)

Manfred : dramat w 4 aktach / Adolf Rudnicki.
за авторством: Rudnicki, Adolf (1912-1990)
Опубліковано: (1954)

O rosyjskim malarstwie historycznym drugiej połowy XIX wieku : Jan Matejko i Wasilij Surikow / Grigorij Ostrowski.
за авторством: Ostrovskij Semënovič, Grigorij (1929-2007)

Podróże z pieśnią : wspomnienia / Aleksander Wertyński ; przeł. Stanisław Ludkiewicz.
за авторством: Vertinskij, Aleksandr Nikolaevič (1889-1957)
Опубліковано: (1967)

Leonarda : dramat w 4-ch aktach / Björrnstjerne-Björnson ; przeł. Malwina Posner.
за авторством: Bjørnson, Bjørnstjerne Martinus (1832-1910)
Опубліковано: (1890)

Macocha : dramat w pięciu aktach / podług H. Balzaka dla sceny polskiej miarowym wierszm przerobił Krystyn Ostrowski.
за авторством: Balzac, Honoré de (1799-1850)
Опубліковано: (1863)

Dziewczyna z dzbankiem : dramat w trzech aktach / Lope de Vega ; przeł. Aleksander Maliszewski.
за авторством: Vega Carpio, Lope Félix de (1562-1635)
Опубліковано: (1954)

Ifigenia : dramat w pięciu aktach / Wolfganga Goethego ; przetł. Aleksander Ciesielski.
за авторством: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Опубліковано: (1883)

Stefan Żeromski - Grzech : Dramat w 4 aktach / Państwowy Teatr "Wybrzeże".
Опубліковано: (1955)

Dama kameljowa : dramat w 5 aktach / Aleksander Dumas (syn) ; przeł. i wstępem opatrzył Boy-Żeleński.
за авторством: Dumas, Alexandre (1824-1895 ; syn)
Опубліковано: (1930)

Grzech : dramat w 4 aktach / Stefan Żeromski ; w oprac. Leona Kruczkowskiego.
за авторством: Żeromski, Stefan (1864-1925)
Опубліковано: (1951)

Ślady na piasku / Marek Jastrzębiec-Mosakowski.
за авторством: Jastrzębiec-Mosakowski, Marek (1962- ).
Опубліковано: (1994)