Okładka

kod QR

W. Shakespeare's dramatische Werke / übers. von Aug. Wilh. von Schlegel und Ludw. Tieck ; im Auftrag der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft, hrsg. und mit Einleitungen versehen von Wilhelm Oechelhäuser.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Shakespeare, William (1564-1616)
Ciało zbiorowe:	Deutsche Shakespeare-Gesellschaft
Pozostali autorzy:	Oechelhäuser, Wilhelm (1820-1902) (Wstęp), Schlegel, August Wilhelm von (1767-1845) (Tł.), Tieck, Ludwig (1773-1853) (Tł.), Conrad, Hermann (1845-1917) (Oprac.)
Format:	Książka
Język:	niemiecki angielski
Wydane:	Stuttgart : Deutsche Verlags-Anstalt, [ca 1907].
Wydanie:	35 Aufl. /
Hasła przedmiotowe:	Dramat angielski > 16 w. > tłumaczenia niemieckie. Dramat angielski > 17 w. > tłumaczenia niemieckie.

Podobne opisy

Shakespeares sämtliche dramatische Werke. Bd. 2 / in neu revidierter uebersezung von Schlegel und Tieck.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1889)

Shakespeares sämtliche dramatische Werke. Bd. 3 / in neu revidierter uebersezung von Schlegel und Tieck.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1889)

Shakespeares sämtliche dramatische Werke. Bd. 1 / in neu revidierter Uebersetzung von Schlegel und Tieck ; mit einer litterarhistorisch-biographischen Einl.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1889)

Shakespeares Werke. T. 11-12 / übers. von A. W. Schlegel, Dorothea Tieck und L. Tieck ; Mit einer biograph. Einl. von Rudolph Genée.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1908)

Shakespeares Werke. T. 8-10 / übers. von A. W. Schlegel ; Dorothea Tieck und L. Tieck ; Mit einer biograph. Einl. von Rudolph Genée.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1908)

Shakespeares Werke. T. 1-2 / übers. von A. W. Schlegel und L. Tieck ; Mit einer biograph. Einl. von Rudolph Genée.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1908)

Shakespeares Werke. T. 5-7 / übers. von A. W. Schlegel und L. Tieck ; Mit einer biograph. Einl. von Rudolph Genée.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1908)

The riverside Shakespeare / [textual. ed. G. Blakemore Evans].
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1998)

The complete works of William Shakespeare : illustrated.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1987)

Romeo und Julia = Romeo and Juliet / Shakespeare ; Deutsch von A. W. von Schlegel ; [hrsg.: Levin Ludwig Schücking].
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1912)

The Arden Shakespeare complete works / ed. by Richard Proudfoot, Ann Thompson and David Scott Kastan.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1998)

The complete works of William Shakespeare : comprising his plays and poems / with an introduction and glossary by B. Hodek.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1964)

Hamlet : Prinz von Dänemark = Hamlet : Prince of Denmark / Shakespeare ; Deutsch von A. W. von Schlegel ; [hrsg.: Levin Ludwig Schücking].
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1930)

Sonety Shakespeare'a 1-134 i 137-154 / tł. Mus [pseud.].
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1913)

The Globe illustrated Shakespeare : the complete works annotated / ed. by Howard Staunton ; with annot. and comment. by Samuel Taylor Coleridge, Samuel Johnson ; the il. by Sir John Gilbert [et al.] ; with a foreword by Solomon J. Schepps.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1979)

Tragedia Macbetha / William Shakespeare.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1980)

Makbet / William Shakespeare ; spolszczył Jerzy S. Sito.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1972)

Burza / William Shakespeare ; spolszczył Jerzy S. Sito.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1976)

Koriolan / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (2003)

Burza / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (2008)

Burza / William Shakespeare ; [posł. Juliusz Kydryński].
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1980)

Koriolan / William Shakespeare ; spolszczył Jerzy S. Sito.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1979)

Juliusz Cezar / Wiliam Shakespeare ; spolszczył Jerzy S. Sito.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1967)

Król Lear / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (2008)

Poskromienie złośnicy / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (2007)

Komedie / William Shakespeare ; w przekł. Stanisława Barańczaka.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (2012)

Macbeth / par W. Shakespeare ; trad. Maurice Maeterlinck.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1909)

Król Lear / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1992)

Król Henryk Piąty / William Shakespeare ; przeł. Zofia Siwicka.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1978)

Król Henryk Ósmy / William Shakespeare ; przeł. Zofia Siwicka.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1973)

Hamlet, książę duński / William Shakespeare ; spolszczył Jerzy S. Sito.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1968)

Sen nocy letniej / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (2008)

Makbet / William Shakespeare ; przekład i przypisy Ryszard Długołęcki.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (2018)

Król Lear ; Sonety / William Shakespeare ; w przekł. Jerzego S. Sito.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (2004)

Tragedie i kroniki / William Shakespeare ; w przekł. Stanisława Barańczaka.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (2013)

Wiele hałasu o nic / William Shakespeare ; przeł. Zofia Siwicka.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1972)

Sonety / William Shakespeare ; przekład Ryszard Długołęcki ; [posłowie Marcin Orliński].
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (2015)

Romeo i Julia ; Hamlet ; Makbet / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (2006)

Życie i śmierć Króla Jana / William Shakespeare ; przeł. Bohdan Drozdowski.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1975)

Nowe przekłady sonetów Williama Shakespaere'a / [William Shakespeare] ; Jerzy S. Sito.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1970)