Buchumschlag

QR-Code

Słoneczne miasto : [dwie powieści] / Tove Jansson ; przełożyły Teresa Chłapowska, Justyna Czechowska.

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Jansson, Tove (1914-2001)
Weitere Verfasser:	Czechowska, Justyna (1979- ). (Tł.), Chłapowska, Teresa (1920-2010) (Tł.)
Format:	Buch
Sprache:	Polnisch Schwedisch
Veröffentlicht:	Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2017.
Schlagworte:	Powieść szwedzka > 1970- > tłumaczenia polskie.

Ähnliche Einträge

Wiadomość : [opowiadania] / Tove Jansson ; przełożyły Teresa Chłapowska, Justyna Czechowska ; [redaktor prowadzący Dorota Koman].
von: Jansson, Tove (1914-2001)
Veröffentlicht: (2015)

Córka rzeźbiarza / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska.
von: Jansson, Tove (1914-2001)
Veröffentlicht: (2016)

Córka rzeźbiarza / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska.
von: Jansson, Tove (1914-2001)
Veröffentlicht: (1999)

Tatuś Muminka i morze / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska.
von: Jansson, Tove (1914-2001)
Veröffentlicht: (2014)

Kobieta, która pożyczała wspomnienia : opowiadania / Tove Jansson ; wybór i przekład Justyna Czechowska.
von: Jansson, Tove (1914-2001)
Veröffentlicht: (2023)

Listy Tove Jansson / wybór i komentarze Boel Westin i Helen Svensson ; przełożyła Justyna Czechowska.
von: Jansson, Tove (1914-2001)
Veröffentlicht: (2016)

Uczciwa oszustka / Tove Jansson ; przeł. Halina Thylwe.
von: Jansson, Tove (1914-2001)
Veröffentlicht: (2013)

Muminki : komiksy Tove Jansson. T. 1 / [przekład Ewa Kozyra-Pawlak].
von: Jansson, Tove (1914-2001)
Veröffentlicht: (2015)

Słoneczne kino Pedra Almodóvara / Ewa Mazierska.
von: Mazierska, Ewa (1964- ).
Veröffentlicht: (2007)

Słoneczne pudełko : almanach wierszy dzieci i młodzieży z Wołczyna / wybór tekstów Lesław Jan Urbanek ; [il. Katarzyna Fednik].
Veröffentlicht: (2002)

Kolektory słoneczne, pompy ciepła - na tak / praca zbiorowa pod kierunkiem Mirosława Zawadzkiego ; zespół redakcyjny w składzie: Filip Mielniczuk, Mirosław Zawadzki, Jan Matusik.
Veröffentlicht: (2003)

Tove Jansson : mama Muminków : biografia / Boel Westin ; przełożyła Bogumiła Ratajczak.
von: Westin, Boel (1951- ).
Veröffentlicht: (2012)

Kruchy lód / Anna Jansson ; przeł. ze szw. Magdalena Wiśniewska.
von: Jansson, Anna (1958- ).
Veröffentlicht: (2014)

Weź mnie za rękę / Tove Alsterdal ; przełożył Mariusz Kalinowski.
von: Alsterdal, Tove (1960- ).
Veröffentlicht: (2016)

Często myślę o Gdańsku / Vera Ratzke Jansson ; tł. Wojciech Łygaś.
von: Ratzke Jansson, Vera
Veröffentlicht: (2005)

From Swords to Sorrow : Homicide and Suicide in Early Modern Stockholm / Arne Jansson.
von: Jansson, Arne (1932- ).
Veröffentlicht: (1998)

Bördor och bärkraft : borgare och kronotjänare i Stockholm 1644-1672 / Arne Jansson.
von: Jansson, Arne (1932- ).
Veröffentlicht: (1991)

Często myślę o Gdańsku / Vera Ratzke Jansson ; [z języka szwedzkiego tłumaczył: Wojciech Łygaś].
von: Ratzke Jansson, Vera
Veröffentlicht: (2015)

Słoneczne akordy w palecie Iwana Trusza : prace ze zbiorów Muzeum Narodowego we Lwowie im. Andrzeja Szeptyckiego = Sonâčnì akordi v palìtrì Ìvana Truša : tvori zì zbìrki Nacìonal'nogo Muzeû u L'vovì ìm. Andreâ Ŝeptic'kogo / autor katalogu Oksana Biła ; redakcja tekstu w jęz. ukraińskim Taras Rizun ; tłumaczenie na język polski Igor Chomyn].
von: Bìla, Oksana
Veröffentlicht: (2011)

Pokój Vilhelma / Tove Ditlevsen ; przełożył Iwona Zimnicka.
von: Ditlevsen, Tove (1917-1976)
Veröffentlicht: (2026)

Trylogia kopenhaska / Tove Ditlevsen ; z duńskiego przełożyła Iwona Zimnicka.
von: Ditlevsen, Tove (1917-1976)
Veröffentlicht: (2021)

Ulica dzieciństwa / Tove Ditlevsen ; z języka duńskiego przełożyła Agata Lubowicka.
von: Ditlevsen, Tove (1917-1976)
Veröffentlicht: (2021)

Wielowymiarowość postaci Tatusia Muminka w książkach Tove Jansson : perspektywa biograficzna / Hanna Dymel-Trzebiatowska.
von: Dymel-Trzebiatowska, Hanna

Metamorfozy "Lata Muminków" : od opowieści Tove Jansson do słuchowiska Andrzeja Marii Marczewskiego / Małgorzata Czapiga.
von: Czapiga-Klag, Małgorzata

Miasto uśpionych kobiet : opowiadania i felietony / Gyula Krúdy ; przełożyły Elżbieta Cygielska i Teresa Worowska ; posłowie Elżbieta Cygielska.
von: Krúdy, Gyula (1878-1933)
Veröffentlicht: (2019)

Moja żona nie tańczy : opowiadania wybrane / Tove Ditlevsen ; z duńskiego przełożyła Iwona Zimnicka.
von: Ditlevsen, Tove (1917-1976)
Veröffentlicht: (2024)

Testament / Nina Wähä ; przełożyła Justyna Czechowska.
von: Wähä, Nina (1979- ).
Veröffentlicht: (2022)

Zapach mężczyzny / Agneta Pleijel ; przełożyła Justyna Czechowska.
von: Pleijel, Agneta (1940- ).
Veröffentlicht: (2017)

Poziom zero / Sara Mannheimer ; tłumaczenie Justyna Czechowska.
von: Mannheimer, Sara (1967- ).
Veröffentlicht: (2016)

Miasto z mgły / Carlos Ruiz Zafón ; przełożyli Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas.
von: Ruiz Zafón, Carlos (1964-2020)
Veröffentlicht: (2021)

Wróżba : wspomnienia dziewczynki / Agneta Pleijel ; przełożyła Justyna Czechowska.
von: Pleijel, Agneta (1940- ).
Veröffentlicht: (2016)

Miasto.
Veröffentlicht: (1950)

Mój nie-świętej pamięci brat Jean Hendrich / Carina Burmann ; przeł. Teresa Chłapowska.
von: Burman, Carina (1960- ).
Veröffentlicht: (1999)

Miasto umarłych, miasto nieśmiertelnych / Rafał Augustyn.
von: Augustyn, Rafał (1951- ).

Greta Garbo, moja miłość / Ellen Mattson ; przeł. Justyna Czechowska.
von: Mattson, Ellen (1962- ).
Veröffentlicht: (2014)

Lord Nevermore / Agneta Pleijel ; z języka szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska.
von: Pleijel, Agneta (1940- ).
Veröffentlicht: (2023)

Lód / Ulla-Lena Lundberg ; z języka szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska.
von: Lundberg, Ulla-Lena (1947- ).
Veröffentlicht: (2022)

[Miasto] / T. Cieślewski syn.
von: Cieślewski, Tadeusz (1895-1944)
Veröffentlicht: (1925)

Miasto / Małgorzata Baranowska.
von: Baranowska, Małgorzata (1945-2012)
Veröffentlicht: (1975)

Miasto / Jacek Łukasiewicz.
von: Łukasiewicz, Jacek (1934-2021)