Зображення обкладинки

QR код

Czyściec : pieśń XI / Dante ; przekład I. J. Kraszewskiego.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Dante Alighieri (1265-1321) (Autor)
Інші автори:	Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887) (Tłumacz)
Формат:	Стаття
Мова:	Польська Італійська мова
Пов'язані ресурси:	Міститься в: Sobótka : księga zbiorowa na uczczenie pięćdziesięcioletniego jubileuszu Seweryna Goszczyńskiego

Схожі ресурси

Boska komedja. 2, Czyściec / Dante Alighieri ; w przekładzie Edwarda Porębowicza.
за авторством: Dante Alighieri (1265-1321)
Опубліковано: (1899)

Boska Komedia / Dante Alighieri ; nowy przekład Jarosława Mikołajewskiego.
за авторством: Dante Alighieri (1265-1321)
Опубліковано: (2021)

Vita nuova = Życie nowe / Dante Alighieri ; przekład Atanazy Siekierski ; opracowanie Anna Pifko ; redakcja Wacław Walecki.
за авторством: Dante Alighieri (1265-1321)
Опубліковано: (2017)

L'enfer / Dante ; trad de Lamennais.
за авторством: Dante Alighieri (1265-1321)
Опубліковано: (1900)

Boska Komedia / Dante Alighieri ; przeł. Alina Świderska.
за авторством: Dante Alighieri (1265-1321)
Опубліковано: (1999)

Boska komedya / Dante Alighieri ; przekł. Antoniego Stanisławskiego.
за авторством: Dante Alighieri (1265-1321)
Опубліковано: (1887)

Boska komedja / Dante Alighieri ; przełożył Edward Porębowicz.
за авторством: Dante Alighieri (1265-1321)
Опубліковано: (1909)

Boska komedja. 1, Piekło / Dante Alighieri ; w przekładzie Edwarda Porębowicza.
за авторством: Dante Alighieri (1265-1321)
Опубліковано: (1899)

Boska komedja. 3, Raj / Dante Alighieri ; w przekładzie Edwarda Porębowicza.
за авторством: Dante Alighieri (1265-1321)
Опубліковано: (1906)

The divine comedy / Dante Alighieri. Troilus and Criseyde ; The Cantebury tales / Geoffrey Chaucer.
за авторством: Dante Alighieri (1265-1321)
Опубліковано: (1996)

The divine comedy / Dante Alighieri. Troilus and Criseyde ; The Canterbury tales / Geoffrey Chaucer.
за авторством: Dante Alighieri (1265-1321)
Опубліковано: (1994)

Monarchia / Dante Alighieri ; przeł., wstępem i koment. opatrzył Władysław Seńko.
за авторством: Dante Alighieri (1265-1321)
Опубліковано: (2002)

Piekło : Boskiej komedii część pierwsza / Dante Alighieri ; przeł. [i wstępem opatrzyła] Agnieszka Kuciak.
за авторством: Dante Alighieri (1265-1321)
Опубліковано: (2002)

Boska komedia : (wybór) / Dante Alighieri ; przeł. Edward Porębowicz ; wstęp i koment. oprac. Kalikst Morawski.
за авторством: Dante Alighieri (1265-1321)
Опубліковано: (1986)

Życie nowe / Dante Alighieri ; przeł. i własnym nakł. wydał Edward Porębowicz.
за авторством: Dante Alighieri (1265-1321)
Опубліковано: (1934)

Boska komedia / Dante Alighieri ; przeł. Edward Porębowicz ; [wstęp i red. Mieczysław Brahmer ; przypisy Jadwiga Gałuszka].
за авторством: Dante Alighieri (1265-1321)
Опубліковано: (1978)

O języku pospolitym / Dante Alighieri ; przeł., wstępem i komentarzami opatrzył Włodzimierz Olszaniec.
за авторством: Dante Alighieri (1265-1321)
Опубліковано: (2002)

Boska komedia / Dante Alighieri ; przeł. Edward Porębowicz ; [wstęp i red. Mieczysława Brahmera ; przypisy oprac. Jadwiga Gałuszka].
за авторством: Dante Alighieri (1265-1321)
Опубліковано: (1959)

Boska Komedia : 15 pieśni / Dante Alighieri ; wstęp i przekł. Tomasz Łubieński ; przypisy i nota biograficzna Jarosław Mikołajewski.
за авторством: Dante Alighieri (1265-1321)
Опубліковано: (1992)

La divina commedia. Vol. 1, L'inferno / di Dante Alighieri ; riveduta nel testo e commentata da G. A. Scartazzini.
за авторством: Dante Alighieri (1265-1321)
Опубліковано: (1900)

La divina commedia. Vol. 3, Il paradiso / di Dante Alghieri ; riv. nel testo e commentata da G. A. Scartazzini.
за авторством: Dante Alighieri (1265-1321)
Опубліковано: (1882)

La divina commedia. Vol. 2, Il purgatorio / di Dante Alighieri ; riveduta nel testo e commentata da G. A. Scartazzini.
за авторством: Dante Alighieri (1265-1321)
Опубліковано: (1875)

Il canzoniere di Dante Alighieri / annotato e ill. da Pietro Fraticelli, aggiuntovi Le rime sacre e Le poesie latine.
за авторством: Dante Alighieri (1265-1321)
Опубліковано: (1911)

Czyściec : antropologia neoliberalnego postsocjalizmu / Michał Buchowski ; Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
за авторством: Buchowski, Michał (1955- ).
Опубліковано: (2018)

Dante Con L'Espositione Di M. Bernardino Daniello Da Lvcca, Sopra la sua Comedia dell'Inferno, del Purgatorio, & del Paradiso [...].
за авторством: Dante Alighieri (1265-1321)
Опубліковано: (1568)

Boska komedia / Dante Alighieri ; przeł. Edward Porębowicz ; [wstęp i red. Mieczysław Brahmer ; przypisy Jadwiga Gałuszka ; rys. głowy Dantego Tadeusz Kulisiewicz, il. Otto Axer et al.].
за авторством: Dante Alighieri (1265-1321)
Опубліковано: (1975)

Czyściec przedsionkiem nieba / Justyna Zientkowska.
за авторством: Zientkowska, Justyna
Опубліковано: (2015)

La Vita nuova di Dante Alighieri ; I trattati: De vulgari eloquio ; De monarchia ; e La questione de aqua et terra / con traduzione italiana delle opere scritte latinamente, e note e illustrazioni di Pietro Fraticelli.
за авторством: Dante Alighieri (1265-1321)
Опубліковано: (1912)

La Divina Comedia Di Dante : Di Nvovo Alla Sva Vera lettione ridotta con lo aiuto di molti antichißimi esemplari. Con Argomenti, Et Allegorie Per Ciascvn Canto, & Apolstille nel margine. Et Indice Copiosissimo Di tutti i Vocabolari piu importanti usati dal Poeta, con la sposition loro.
за авторством: Dante Alighieri (1265-1321)
Опубліковано: (1555)

Czyściec Słowackiego : realistyczno-fantastyczny, satyryczno-symboliczny, dźwiękowo-kolorystyczny, marmurowo-eteryczny, pastelowo-monumentalny, miniaturowo-kolosalny, humorystyczno-tragiczny, opisowo-dramatyczny, śliczny poemat modernistyczny.
за авторством: Tarnowski, Stanisław (1837-1917)
Опубліковано: (1903)

Boska komedja Danta Alighieri / tł. Juliana Korsaka ; poprzedzone przedm., czyli wstępami, objaśnione koment. wg P. Biagioli i Streckfussa.
за авторством: Dante Alighieri (1265-1321)
Опубліковано: (1860)

Die Goettliche Komoedie / uebersetzt von Karl Witte ; mit Bildern von Buonaventura Genelli.
за авторством: Dante Alighieri (1265-1321)
Опубліковано: (1921)

Polonia il golpe rosso / Dante Alimenti.
за авторством: Alimenti, Dante
Опубліковано: (1982)

Un monumento al perdono : anno di riconciliazione / di Dante Alimenti.
за авторством: Alimenti, Dante
Опубліковано: (1984)

Alte Valle Tiberina : da Umertide alle sorgenti del Tebere / Dante Gennaioli.
за авторством: Gennaioli, Dante
Опубліковано: (1926)

Ostia : cenni storici e guida / Dante Vaglieri.
за авторством: Vaglieri, Dante (1865-1913)
Опубліковано: (1914)

Anafielas : pieśni z podań Litwy. Pieśń 2, Mindows / przez J. I. Kraszewskiego.
за авторством: Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
Опубліковано: (1843)

Anafielas : pieśni z podań Litwy. Pieśń 1, [Witolorauda] / przez J. I. Kraszewskiego.
за авторством: Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
Опубліковано: (1846)

Anafielas : pieśni z podań Litwy. Pieśń 3 i ostatnia, [Witoldowe boje] / przez J. I. Kraszewskiego.
за авторством: Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
Опубліковано: (1845)

Szatan i kobieta : fantazya dramatyczna w XI nocach / przez J. I. Kraszewskiego.
за авторством: Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
Опубліковано: (1841)