Okładka

kod QR

Pisma Pereca Opoczyńskiego / opracowała Monika Polit ; przekłady Daria Boniecka-Stępień, Agnieszka Jawor-Polak, Michał Koktysz, Monika Polit, Jacek Sawicki ; konsultacje Małgorzata Kordowicz.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Opoczyński, Perec (1892-1943) (Autor)
Ciało zbiorowe:	Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma (Wydawca)
Pozostali autorzy:	Polit, Monika (1975- ). (Autor wstępu, Redaktor, Tłumacz), Boniecka-Stępień, Daria (1986- ). (Tłumacz), Jawor, Agnieszka (Tłumacz), Koktysz, Michał (Tłumacz), Sawicki, Jacek (1956- ). (Tłumacz), Kordowicz, Małgorzata (Konsultant)
Format:	Książka
Język:	polski jidysz hebrajski
Wydane:	Warszawa : Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma, 2017.
Wydanie:	Wydanie 1.
Seria:	Archiwum Ringelbluma t. 31
Hasła przedmiotowe:	Opoczyński, Perec > (1892-1943). Opoczyński, Perec > (1892-1943) > archiwa. Opoczyński, Perec > (1892-1943) > korespondencja. Holocaust > Polska > Łódź > relacje osobiste. Holocaust > Polska > Warszawa > relacje osobiste. Literatura jidysz > Polska > 1900-1945 > tematy, motywy. Getto warszawskie (Warszawa, Polska) > relacje osobiste. Getto łódzkie (Łódź, Polska) > relacje osobiste. Getto warszawskie (Warszawa, Polska) > źródła. Getto warszawskie (Warszawa, Polska) > antologie. Literatura jidysz > 1900-1945 > antologie. Literatura jidysz > 1900-1945 > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Georges Perec / Claude Burgelin ; posł.: Paweł Jasnowski ; przekł.: Wawrzyniec Brzozowski.
od: Burgelin, Claude (1940- ).
Wydane: (2014)

Reportaże z warszawskiego getta / Perec Opoczyński ; przekł., red. nauk. i wprow. Monika Polit.
od: Opoczyński, Perec (1892-1943)
Wydane: (2009)

Dzienniki z getta warszawskiego / opracowali Katarzyna Person, Zofia Trębacz, Michał Trębacz ; Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma ; [przekłady Sara Arm, Aleksandra Bańkowska, Aleksandra Geller, Agata Kondrat, Adam Rutkowski, Magdalena Siek].
Wydane: (2015)

Pisma Chaskiela Wilczyńskiego / opracowali Eleonora Bergman, Tadeusz Epsztein ; przekłady Tadeusz Epsztein, Magdalena Siek.
od: Wilczyński, Chaskiel (1892-1943)
Wydane: (2018)

A cup of tears : a diary of the Warsaw Ghetto / by Abraham Lewin ; ed. by Antony Polonsky ; transl. of the diary by Christopher Hutton.
od: Lewin, Abraham (1893-1943)
Wydane: (1989)

O wojnie wielkich Niemiec z Żydami Warszawy : 1939-1943 / Stefan Ernest ; przedm., oprac., przypisy Marta Młodkowska.
od: Szpigielman, Stefan (1913-1943?)
Wydane: (2003)

Wołyń : świadkowie mówią / Miłosz Socha.
od: Socha, Miłosz
Wydane: (2019)

Życie i zagłada Żydów polskich 1939-1945 : relacje świadków / wybór i oprac. Michał Grynberg, Maria Kotowska.
Wydane: (2003)

Rękopisy członków Sonderkommando / [wybór i oprac. Jadwiga Bezwińska, Danuta Czech ; weryfikacja tł. Roman Pytel].
Wydane: (1971)

XI Thou shalt not be indifferent / Marian Turski ; with a foreword by Olga Tokarczuk ; wybór tekstów = text selection Michał Majewski, Marta Markowska, Adam Daniel Rotfeld, Dariusz Stola, Marian Turski, Piotr Wiślicki ; tekst "Wiem o co walczyłem" został przełożony przez Barbarę Floriańczyk ; tłumaczenie na język angielski = English translation Jolanta Sicińska ; William Brand (przedmowa) = (foreword).
od: Turski, Marian (1926-2025)
Wydane: (2021)

Obserwatorzy uczestniczący i inne kategorie : o nowy paradygmat opisu polskiego kontekstu Zagłady / Elżbieta Janicka.
od: Janicka, Elżbieta (1970- ).

Ce qui reste d'Auschwitz : l'archive et le témoin / Giorgio Agamben ; trad. de l'italien par Pierre Alferi.
od: Agamben, Giorgio (1942- ).
Wydane: (1999)

Bestialstwo z urzędu : organizacja hitlerowskich akcji deportacyjnych w ramach "Operacji Reinhald" na przykładzie likwidacji kieleckiego getta / Jacek Andrzej Młynarczyk.
od: Młynarczyk, Jacek Andrzej (1968- ).

Nach dem Untergang : die ersten Zeugnisse der Shoah in Polen 1944-1947 : Berichte der Zentralen Jüdischen Historischen Kommission / Frank Beer. Wolfgang Benz, Barbara Distel (Hrsg.).
Wydane: (2014)

Droga do nieba : historia rodzinna / Erica Fischer ; przeł. Katarzyna Weintraub.
od: Fischer, Erica (1943- ).
Wydane: (2009)

Akcja Reinhardt : zagłada Żydów w Generalnym Gubernatorstwie / pod red. Dariusza Libionki ; Instytut Pamięci Narodowej. Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu.
Wydane: (2004)

Sobibór : bunt wobec wyroku / [red. merytor. i posł. Marek Bem ; wybór Marta Janczewska].
Wydane: (2012)

Tam już nie ma żadnej rzeki / Hanna Krall.
od: Krall, Hanna (1935- ).
Wydane: (2000)

Ostatni powstańcy getta / Leon Najberg.
od: Najberg, Leon (1926- ).
Wydane: (1993)

Cieniom Treblinki / Ryszard Czarkowski.
od: Czarkowski, Ryszard
Wydane: (2020)

Sobibór : niemiecki ośrodek zagłady 1942-1943 / Marek Bem.
od: Bem, Marek (1961-2023)
Wydane: (2011)

Opisać niewyrażalne : o lęku i strachu w relacjach ofiar Holokaustu / Anita Jasińska.
od: Jasińska, Anita

Drohobycz, Drohobycz / Henryk Grynberg.
od: Grynberg, Henryk (1936- ).
Wydane: (2005)

Słonecznik : opowieść i komentarze / Szymon Wiesenthal ; przeł.: Magdalena Kurkowska i Katarzyna Sendecka.
od: Wiesenthal, Simon (1908-2005)
Wydane: (2000)

Pamiętniki z getta warszawskiego : fragmenty i regesty / oprac. Michał Grynberg.
Wydane: (1993)

Relacje z Kresów / oprac. Andrzej Żbikowski.
Wydane: (2000)

Zygielbojma śmierć i życie / Aleksander Rowiński ; [przekł. tekstów z hebr. i jid. Adam Bielecki].
od: Rowiński, Aleksander (1931-2021)
Wydane: (2000)

Wspomnienie o pięciu generałach / Jan Podoski.
od: Podoski, Jan (1904-1998)
Wydane: (1998)

Notatki z getta łódzkiego 1941-1944 / Józef Zelkowicz ; redakcja naukowa Michał Trębacz, Ewa Wiatr, Monika Polit, Krystyna Radziszewska ; tłumaczenie [z języka żydowskiego] Monika Polit ; [tłumaczenie z języka niemieckiego Krystyna Radziszewska].
od: Zelkowicz, Josef (1897-1944)
Wydane: (2016)

Minus 100 stopni : pierwsze zimowe wejście na Mount McKinley / Art Davidson ; przełożył Jan Dzierzgowski.
od: Davidson, Art (1943- ).
Wydane: (2021)

Gela : skarb z Archiwum Ringelbluma / Monika Libicka.
od: Libicka, Monika
Wydane: (2021)

Przeżycia i wspomnienia z lat okupacji / Józef Barski ; Żydowski Instytut Historyczny.
od: Barski, Józef (1898-1990)
Wydane: (1986)

A jednak czasem miewam sny : historia pewnej samotności / Joanna Wiszniewicz.
od: Wiszniewicz, Joanna (1947-2009)
Wydane: (2009)

Dziennik z podziemia / Basia Temkin-Bermanowa ; wstęp, oprac., przypisy: Anka Grupińska, Paweł Szapiro.
od: Temkin-Bermanowa, Basia (1907-1953)
Wydane: (2000)

Krakowscy Żydzi pod okupacją niemiecką 1939-1945 / Andrea Löw, Marcus Roth ; przekł. Ewa Kowynia.
od: Löw, Andrea (1973- ).
Wydane: (2014)

Bernard Połoniecki - księgarz lwowski : dzienniki, pamiętniki i listy z lat 1880-1943 / oprac. i wstępem opatrzyła Maria Konopka.
od: Połoniecki, Bernard (1862-1943)
Wydane: (2006)

Uciec jak najwyżej : nie dokończone życie Wandy Rutkiewicz / Ewa Matuszewska.
od: Matuszewska, Ewa (1945- ).
Wydane: (2009)

Beruf und Handwerk des Komponisten : Illusionslose Gespräche, Kritiken, Aufsätze / Arthur Honegger ; [aus dem französischen übersetzt von Suzanne Oswald und Willi Reich ; hrg. von Eberhardt Klemm].
od: Honegger, Arthur (1892-1955)
Wydane: (1980)

Na jednej linie / Wanda Rutkiewicz ; współpr. aut. Ewa Matuszewska.
od: Rutkiewicz, Wanda (1943-1992)
Wydane: (2010)

Cierniowa mitra / Teresa Bojarska.
od: Sułowska-Bojarska, Teresa (1923-2013)
Wydane: (1971)