Okładka

kod QR

Grek Zorba / Nikos Kazantzakis ; [z grec. przeł. Nikos Chadzinikolau].

Pokaż inne wersje (1)

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Kazantzakis, Nikos (1883-1957)
Pozostali autorzy:	Chadzinikolau, Nikos (1935-2009) (Tł.)
Format:	Książka
Język:	polski grecki
Wydane:	Warszawa : Książka i Wiedza, 1989.
Wydanie:	Wyd. 6.
Hasła przedmiotowe:	Powieść grecka nowożytna > 20 w. > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Grek Zorba / Nikos Kazantzakis ; przeł. z grec. Nikos Chadzinikolau.
od: Kazantzakis, Nikos (1883-1957)
Wydane: (1973)

Literatura nowogrecka 1453-1983 / Nikos Chadzinikolau.
od: Chadzinikolau, Nikos (1935-2009)
Wydane: (1986)

Pisarze Wielkopolski : informator / Nikos Chadzinikolau, Jerzy Mańkowski.
od: Chadzinikolau, Nikos (1935-2009)
Wydane: (1971)

Ilustrowana księga mitów greckich / Nikos i Ares Chadzinikolau.
od: Chadzinikolau, Nikos (1935-2009)
Wydane: (2006)

Odisseas Elitis poeta światła i morza / Nikos Chadzinikolau.
od: Chadzinikolau, Nikos (1935-2009)
Wydane: (2004)

Nieszczęście bycia Grekiem / Nikos Dimou ; z języka greckiego przełożył Przemysław Kordos.
od: Dīmou, Nikos (1935- ).
Wydane: (2016)

Dzieci Kaina / Nikos Panagiotopoulous ; przełożyła Katarzyna Rowińska.
od: Panagiōtopoulos, Nikos E. (1963- ).
Wydane: (2015)

Poławiacze gąbek : antologia greckich opowiadań morskich / wybór, przekł., wstęp i aneks biograficzny Nikos Chadzinikolau.
Wydane: (1981)

Grek szuka Greczynki : komedia prozą / Friedrich Dürrenmatt ; przeł. Roman Karst ; posł. opatrzył Stefan Lichański.
od: Dürrenmatt, Friedrich (1921-1990)
Wydane: (1967)

Zorba 50 lat później : 1964-2014 / Tomasz Zaród ; [redakcja Kama Margielska ; tłumaczenie Dorota Ruebenbauer i Kama Margielska].
od: Zaród, Tomasz (1974- ).
Wydane: (2015)

Latarnie Posejdona : antologia greckiej poezji morskiej XX wieku / wybór, tł., słowo wstępne, noty o autorach Nikos Chadzinikolau.
Wydane: (1978)

Teodozjusz Grek i jego "Słowo o wierze chrześcijańskiej i łacińskiej" / Jan Sergiusz Gajek.
od: Gajek, Jan Sergiusz (1949- ).

Die Inschriften der jüdischen Katakombe am Monteverde zu Rom / Entdeckt und erklärt von Nikolaus Müller ; nach des Verfassers Tode vervollständigt und hrsg. von Nikos A. Bees.
od: Müller, Nikolaus (1857-1912)
Wydane: (1919)

Imaret : w cieniu zegara / Yiannis Kalpouzos ; przeł. Ares Chadzinikolau.
od: Kalpouzos, Giannīs (1960- ).
Wydane: (2014)

Opuscula selecta : poglavja iz ljudske kulture/ Niko Kuret ; [s sodelovanjem Helene Ložar-Podlogar uredil Milko Matičetov]. Slovenska Akademija Znanosti in Umetnosti. Akademia Scientiarum et Artium Slovenica.
od: Kuret, Niko
Wydane: (1997)

Slovensko Štajersko pred Marčno Revolucijo 1848 : topografski podatki po odgovorih na vprašalnice nadvojvode Janeza (1811) in Georga Götha (1842) Drugi del 1.snopič / Niko Kuret ; Slovenska akademija znanosti in umetnosti. Razred za filološke in literarne vede.
od: Kuret, Niko
Wydane: (1993)

Lewy czerwcowy : mówią Kaczyński, Macierewicz, Parys, Glapiński, Kostrzewa-Zorbas / Jacek Kurski, Piotr Semka.
od: Kurski, Jacek (1966- ).
Wydane: (1993)

Historia Kościoła / Hermiasz Sozomen ; z jęz. grec. przeł. Stefan Kazikowski ; wstępem opatrzył Zygmunt Zieliński.
od: Sozomenus, Hermias Salamanes (?-450)
Wydane: (1989)

Wojna żydowska / Józef Flawiusz ; z grec. przeł. oraz wstępem i komentarzem opatrzył Jan Radożycki.
od: Iosephus Flavius (ok. 37-103)
Wydane: (1991)

Nowa historia / Zosimos ; przeł. z jęz. grec. Helena Cichocka ; wstęp, bibliogr. i koment. Ewa Wipszycka.
od: Zosimus (4..-5..)
Wydane: (2012)

Wybór poezji / Pindar ; oprac. Alicja Szastyńska-Siemion ; [z oryg. grec. przeł. Tadeusz Bocheński et al.].
od: Pindarus (ok. 518-ok. 438 p.n.e.)
Wydane: (1981)

Księga Mądrości / tł. z grec. i koment. opatrzył Czesław Miłosz.
Wydane: (1989)

Aforismoi = Aforyzmy / Hippokrates ; z jęz. grec. przeł. i oprac. Krzysztof Głombiowski ; tekst grec. pod red. Aleksandry Hołomej.
od: Hippocrates (ok. 460-ok. 370 p.n.e.)
Wydane: (2013)

Dzieje / Herodot ; z jęz. grec. przeł. i oprac. Seweryn Hammer.
od: Herodotus (ok. 484-ok. 428 p.n.e.)
Wydane: (2002)

Bohatyrowicze sto lat później / Iryda Grek-Pabisowa [et al.] ; Towarzystwo Naukowe Warszawskie ; Instytut Slawistyki PAN.
Wydane: (1998)

Les Auteurs Grecs expliqués d'après une méthode nouvelle : par deux Traductions Françaises : l'une littérale et juxtalinéaire présentant le mot a mot français en regard des mots grecs correspondants l'autre correcte et précédée du texte grec avec des sommaires et des notes : choix de discours tirés des perès grecs / par une société de professeurs et d'hellénistes.
Wydane: (1853)

Słownik gwary starowierców mieszkających w Polsce / Iryda Grek-Pabisowa, Irena Maryniakowa ; Polska Akademia Nauk. Instytut Słowianoznawstwa.
od: Grek-Pabisowa, Iryda (1932-2021)
Wydane: (1980)

Wielki słownik rosyjsko-polski. 1, A-O / A. Mirowicz, I. Dulewicz, I. Grek-Pabis, I. Maryniak.
od: Mirowicz, Anatol (1903-1996)
Wydane: (1980)

Wielki słownik rosyjsko-polski. 2, P-Â / A. Mirowicz, I. Dulewicz, I. Grek-Pabis, I. Maryniak.
od: Mirowicz, Anatol (1903-1996)
Wydane: (1980)

Wojna peloponeska / Tukidydes ; przeł. z jęz. grec. i opatrzył przedm. Kazimierz Kumaniecki.
od: Thucydides (ok. 460-ok. 396 p.n.e.)
Wydane: (1953)

Aleksjada. T. 2 / Anna Komnena ; z jęz. grec. przeł., przypisami opatrzył Oktawiusz Jurewicz.
od: Anna Komnena (1083-ok. 1153)
Wydane: (1972)

Pisma sokratyczne / Ksenofont ; z oryg. grec. przeł. i wstępem poprzedził Leon Joachimowicz.
od: Xenophon (ok. 430-ok. 355 p.n.e.)
Wydane: (1967)

Listy / Teofilakt Symokatta ; tł. z jęz. grec. na łac. Mikołaj Kopernik ; [tekst łac. i grec. ustalił Ryszard Gansiniec ; na język pol. przeł. Jan Parandowski].
od: Theophylactus Simocatta (ok. 570-ok. 640)
Wydane: (1953)

Przeciw Celsusowi / Orygenes ; z grec. przeł., wstępem, objaśnieniami i indeksami opatrzył Stanisław Kalinkowski.
od: Origenes (ok. 185-ok. 254)
Wydane: (1986)

Wojna żydowska / Józef Flawiusz ; z jęz. grec. przeł. oraz wstępem opatrzył Jan Radożycki.
od: Iosephus Flavius (ok. 37-103)
Wydane: (1995)

Staroobrzędowcy : szkice z historii, języka, obyczajów : wybór prac z okazji 45-lecia pracy naukowej / Iryda Grek-Pabisowa ; Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk.
od: Grek-Pabisowa, Iryda (1932-2021)
Wydane: (1999)

Historia i współczesność języka polskiego na Kresach Wschodnich / pod red. Irydy Grek-Pabisowej ; Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki.
Wydane: (1997)

Aleksjada. T. 2 / Anna Komnena ; z jęz. grec. przeł., wstępem i przypisami opatrzył Oktawiusz Jurewicz.
od: Anna Komnena (1083-ok. 1153)
Wydane: (2005)

Ewangelia Święta Pana Jezusa Chrystusa wedle Mateusza świętego / z jęz. grec. przeł. Stanisław Murzynowski.
Wydane: (2003)

Aleksjada. T. 1 / Anna Komnena ; z jęz. grec. przeł., wstępem i przypisami opatrzył Oktawiusz Jurewicz.
od: Anna Komnena (1083-ok. 1153)
Wydane: (1969)