Manipulacje: o ekonomii kłamstwa = Manipulations: on economies of deceit / [red. Karolina Grabowicz ; teksty Adam Budak, Jadwiga Charzyńska, Stefan Römer ; tł. Marta Anna Urbańska, Justyna Wicenty].

Gwarek '58 : powroty / [tekst katalogu Sonia Wilk ; red. Weronika Nagengast].
Pubblicazione: (2008)

Przestrzenie Górnego Śląska / [tekst Maria Fiderkiewicz].
Pubblicazione: (2007)

Fernand Léger / [editors Delia Ciuha with Raphaël Bouvier ; transl. Paul Aston, John W. Gabriel, Jacqueline Todd].
Pubblicazione: (2008)

Barwy wyobraźni : Franciszek Maśluszczak - malarstwo / [tekst Joanna Szeligowska-Farquhar].
di: Szeligowska-Farquhar, Joanna
Pubblicazione: (2007)

Dzikość i liryka : malarstwo Waldemara Szermańskiego : wystawa luty - marzec 2006, [Muzeum Śląskie w Katowicach / tekst katalogu Maria Fiderkiewicz].
di: Fiderkiewicz, Maria
Pubblicazione: (2006)

Salon wiosenny Związku Polskich Artystów Plastyków : malarstwo, rzeźba, grafika : Poznań, czerwiec 1958 : [Centralne Biuro Wystaw Artystycznych, Odwach : katalog wystawowy / Związek Polskich Artystów Plastyków Okręgu Poznańskiego].
Pubblicazione: (1958)

Barock : Zeitalter der Kontraste / Konzept Joya Indermühle, Christina Sonderegger ; Redaktion Michèle Seehafer, Christina Sonderegger ; Übersetzung Iris Becher, Daniela Berta ; Schweizerisches Nationalmuseum.
di: Indermühle, Joya
Pubblicazione: (2022)

Jan Dubiel : malarstwo, rysunek / projekt katalogu Jan Dubiel ; [tekst] Henryka Olszewska-Jarema ; red. katalogu Barbara Niedoba.
Pubblicazione: (2006)

Wystawa dorobku artystycznego Marii Biegańskiej z Muzeum Drukarstwa / [katalog tekst Maria Biegańska, Joanna Makuch-Folwarska] ; Muzeum Drukarstwa Warszawskiego. Oddział Muzeum Historycznego m.st. Warszawy, Warszawska Galeria Ekslibrisu. Oddział Biblioteki Publicznej w Dzielnicy Ochota m. st. Warszawy.
di: Biegańska, Maria
Pubblicazione: (2008)

3 x 3 przestrzeń, materia, tajemnica : Renata Bonczar, Joanna Stożek, Małgorzata Żak : wystawa w Muzeum Sopotu, wrzesień - październik 2008 / [red. katalogu Małgorzata Buchholz-Todorska ; tł. Natalia Bartkowska oraz Teresa Poczobut-Odlanicka].
Pubblicazione: (2008)

Wyprawa w dwudziestolecie / aut. tekstów: Anna Demska [et al.] ; red. nauk. Katarzyna Nowakowska-Sito.
Pubblicazione: (2008)

Między Chaosem a Kosmosem : twórczość plastyczna rodziny Holeszów, wystawa czerwiec - wrzesień 2006 / Maria Fiderkiewicz ; [red. katalogu Elżbieta Giszter].
di: Fiderkiewicz, Maria
Pubblicazione: (2006)

Woda, podróż i sen : malarstwo Evy Wieczorek / [teksty Maria Fiderkiewicz, Roman Kalarus, Michael Kreuzberg ; tł. Marek Kryś].
di: Fiderkiewicz, Maria
Pubblicazione: (2008)

I Salon SPAK : Warszawa, Galeria "Kordegarda", lipiec 1988 / opracowanie i redakcja katalogu Grażyna Ruszczyc ; tłumaczenie tekstu Joanna Holzman ; Ministerstwo Kultury i Sztuki, Centralne Biuro Wystaw Artystycznych, Stowarzyszenie Polskich Artystów Karykatury.
Pubblicazione: (1988)

Life znaczy życie : 50 lat z fotografią Józefa Ligęzy / [tekst Danuta Kowalik-Dura ; red. Weronika Nagengast].
di: Ligęza, Józef (1936- ).
Pubblicazione: (2008)

2 x Wyczółkowski : więzy = ties : Leszek Wyczółkowski, Leon Wyczółkowski / [tekst Henryka Olszewska-Jarema ; tł. Aleksandra Gryczka ; fot. Lynn Huntley Wyczółkowski, Jacek Mężyk, Lidia Rogowicz].
di: Olszewska-Jarema, Henryka
Pubblicazione: (2008)

Perspektywa dziwaczna w Polsce : wystawa starych druków, rękopisów i dzieł anamorficznych / Wydział Matematyki i Informatyki UJ, Biblioteka Jagiellońska ; [tekst i opracowanie Ada Pałka].
Pubblicazione: (2016)

Carl Blechen und Carl Gustav Wegener im Dialog : Romantik und Realismus in der Landschaftsmalerei / herausgegeben im Auftrag der Landeshauptstadt Potsdam, der Oberbürgermeister Potsdam Museum - Forum für Kunst und Geschichte und der Stiftung Fürst-Pückler-Museum Park und Schloss Branitz ; Jutta Götzmann und Gert Streidt.
Pubblicazione: (2014)

Ottomania : Osmański Orient w sztuce renesansu / Robert Born, Michał Dziewulski, Guido Messling ; współpraca: Raphael Beuing, Wencke Deiters, Francesca Del Torre, Paul Dujardin, Sabine Engel, Suraiya Faroqhi, Paul Huvenne, Dariusz Kołodziejczyk, Stefan Krause, Beatrix Kriller-Erdrich, Dorota Malarczyk, Emese Pásztor, Matthias Pfaffenbichler, Mikael Bøgh Rasmussen, Günsel Renda, Alberto Saviello, Katja Schmitz-von Ledebur, Daniela Sogliani, Dorien Tamis, Katharina Van Cauteren, Heinz Winter, Ágnes Ziegler ; [redakcja naukowa Robert Born, Michał Dziewulski, Guido Messling ; redaktor prowadzący Anna Kowalczyk ; przekład z języka angielskiego Justyn Hunia, Jerzy Juruś, Marta Orczykowska ; redakcja Marta Kołpanowicz].
di: Born, Robert (1966- ).
Pubblicazione: (2015)

... Po prostu żeby było jeszcze śmieszniej! : wystawa rysunku Juliana Bohdanowicza : Włocławek, 27 listopada 1998r / Galeria Humoru i Satyry "Na drabinie".
di: Bohdanowicz, Julian (1942-2015)
Pubblicazione: (1998)

Opowiem Ci bajkę... : polskie baśnie, podania i legendy w sztuce / [teksty Beata Grochowska, Katarzyna Jarmuł].
di: Grochowska, Beata
Pubblicazione: (2008)

Artist in wonderland / [teksty Aleksandar Bosković et al. ; tł. David Malcolm, Marzena B. Guzowska, Anna Kędzierska].
Pubblicazione: (2007)

Vor hundert Jahren : Dänemark und Deutschland 1864-1900 : Gegner und Nachbarn : Kopenhagen, Aarhus, Kiel, Berlin 1981/82 / [Deutsche Ausgabe des Katalogs hrsg. Jens Christian Jensen ; Textredaktion: Ute Pätzold].
Pubblicazione: (1981)

Power of flower / [grafika, DTP Krzysztof Łukomski ; tł. Krzysztof Łukomski, Marta A. Urbańska].
Pubblicazione: (2008)

Jerzy Zabłocki : Ocalić od zapomnienia / [tekst i oprac. merytoryczne kat. Janusz Janowski ; tł. z ang. Alicja Unterschuetz].
di: Zabłocki, Jerzy (1927-1993)
Pubblicazione: (2008)

Współogród = Co-garden : Jolanta Rudzka-Habisiak, Kyoko Kumai, Naomi Kobayashi, Satoru Shoji, Marek Wagner, Grażyna Brylewska, Tomoko Ishida, Jolanta Wagner / [red. katalogu Anna Król, Małgorzata Gadomska ; tł. Jerzy Juruś, Wioletta Laskowska ; oprac. graf. Ryszard Otręba].
Pubblicazione: (2005)

Międzynarodowe Triennale Sztuki Kartuzy '98 / [teksty Mirosława Lehman et al ; tłum. Roksana Rybicka ; Galeria Refektarz].
Pubblicazione: (1998)

PI - Przestrzeń Intymna / autorzy tekstów Katarzyna Ból, Alicja Kajtanowska, Karolina Kardas, Przemysław Kossakowski ; redakcja Karolina Kardas.
Pubblicazione: (2017)

Ekspresje i ekspresjonizmy w sztuce XX wieku : Warszawa, marzec-czerwiec 1990 = Expressions and expressionisms in twentieth century art : Warsaw, March-June 1990 / kat. oprac. Dorota Folga-Januszewska ; [tł. na jęz. ang. Bogna Piotrowska] ; Muzeum Narodowe w Warszawie.
Pubblicazione: (1990)

Sztuka dwóch czasów : Około 1900, O nas dzisiaj : katalog wystaw prezentowanych w Oddziale Sztuki Współczesnej Muzeum Narodowego w Gdańsku Pałac Opatów w Oliwie, listopad 1999-styczeń 2000 / [red. Grażyna Szcześniak, Iwona Ziętkiewicz ; noty biograficzne Stefania Krzysztofowicz-Kozakowska, Iwona Ziętkiewicz ; tł. Karolina Bałłaban].
Pubblicazione: (1999)

Obok : Polska - Niemcy : 1000 lat historii w sztuce / red. nauk. Małgorzata Omilanowska ; współpr. Tomasz Torbus ; kurator wystawy Anda Rottenberg.
Pubblicazione: (2011)

Artisti Austriaci a Roma dal Barocco alla Secessione : mostra organizzata sotto il patrocinio del Comune di Roma. Marzo-Aprile 1972, Museo di Roma-Palazzo Braschi.
Pubblicazione: (1972)

Malarstwo flamandzkie doby Rubensa, Van Dycka i Jordaensa : 1608-1678 / [red. merytoryczna Antoni Ziemba].
Pubblicazione: (2007)

Niechciane dziedzictwo : różne oblicza architektury nowoczesnej w Gdańsku i Sopocie = Ungeliebtes Erbe : die verschiedenen Gesichter der Architektur des Modernismus in Gdańsk und Sopot = Unwanted heritage : various faces of the architectural modernity in Gdańsk and Sopot / [red. Agnieszka Wołodźko].
Pubblicazione: (2005)

Abgekupfert : Roms Antiken in den Reproduktionsmedien der Frühen Neuzeit : Katalog zur Ausstellung Kunstsammlung und Sammlung der Gipsabgüsse Universität Göttingen 27 October 2013 bis 16 Februar 2014 / hrsg. Manfred Luchterhandt [et al.].
Pubblicazione: (2013)

Cuda Orientu : Muzeum Narodowe w Gdańsku, czerwiec-lipiec 2006 r. / koncepcja katalogu Teresa Grzybowska, Zdzisław Żygulski jun., redakcja Małgorzata Ruszkowska-Macur.
Pubblicazione: (2006)