Зображення обкладинки

QR код

Folwark zwierzęcy / George Orwell [pseud.] ; z il. Iwana Kulika ; przeł. Bartłomiej Zborski.

Показати інші версії (2)

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Orwell, George (1903-1950)
Інші автори:	Kulik, Iwan (1959- ). (Il.), Zborski, Bartłomiej (1953- ). (Tł.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Англійська
Опубліковано:	Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie "Muza", cop. 2013.
Предмети:	Powieść angielska > 1900-1945 > tłumaczenia polskie. Satyra polityczna angielska > 1900-1945 > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Folwark zwierzęcy / George Orwell ; z il. Iwana Kulika ; przeł. Bartłomiej Zborski.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2012)

Folwark zwierzęcy / George Orwell ; przeł. z ang. Teresa Jeleńska.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (1979)

Dzienniki wojenne / George Orwell ; przeł. Bartłomiej Zborski.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2006)

Brak tchu / George Orwell ; przeł. z ang. Bartłomiej Zborski.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2004)

Brak tchu / George Orwell ; przeł. z ang. Bartłomiej Zborski.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2012)

Moja wojna / George Orwell ; przekład Bartłomiej Zborski.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2022)

Droga na molo w Wigan / George Orwell ; przeł. z ang. Bartłomiej Zborski.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2005)

Anglicy i inne eseje / Orwell ; przeł. Bartłomiej Zborski.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2002)

Hitler, Stalin, Dali i Czerwony Kapturek / George Orwell ; przeł. z ang. Bartłomiej Zborski.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2013)

Na dnie w Paryżu i w Londynie / George Orwell ; przeł. z ang. Bartłomiej Zborski.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2010)

Czy naprawdę schamieliśmy? : nieznane eseje, szkice, opowiadania i felietony / George Orwell ; przełożył Bartłomiej Zborski.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2021)

Kilka myśli o ropusze zwyczajnej oraz inne nieznane szkice, opowiadania i eseje / George Orwell ; z ang. przeł. Bartłomiej Zborski.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2011)

Jak mi się podoba : eseje, felietony, listy / George Orwell ; wybrał i wstępem poprz. Paweł Śpiewak ; przeł. Anna Husarska, Marcin Szuster i Bartłomiej Zborski.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2002)

Świat zwierzęcy Bałtyku / Ludwik Żmudziński.
за авторством: Żmudziński, Ludwik (1928-2005)
Опубліковано: (1974)

Wiwat aspidistra! / George Orwell ; przeł. Jadwiga Piątkowska.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2001)

Birmańskie dni / George Orwell ; przeł. Zofia Zinserling.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2014)

Rok 1984 / George Orwell ; przeł. Tomasz Mirkowicz.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (1988)

Rok 1984 / George Orwell ; przeł. Tomasz Mirkowicz.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2008)

Zwierzęcy punkt widzenia : inna wersja historii / Éric Baratay ; przeł. Paulina Tarasewicz.
за авторством: Baratay, Éric (1960- ).
Опубліковано: (2014)

Córka pastora / George Orwell ; przekład Robert Sudół.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2023)

Rok 1984 / George Orwell ; przekład Tomasz Mirkowicz.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2004)

1984 : powieść / George Orwell ; tłumaczył z angielskiego Juliusz Mieroszewski.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (1953)

Pałac i folwark : obrazy naszych czasów / przez J. I. Kraszewskiego.
за авторством: Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
Опубліковано: (1871)

W hołdzie Katalonii / George Orwell ; przekład Marcin Barski.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2021)

Lew i jednorożec : najlepsze eseje i felietony / George Orwell ; wybrał i przełożył Dawid Czech.
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2023)

Hołd dla Katalonii i inne teksty o hiszpańskiej wojnie domowej / George Orwell ; wybór i oprac. Peter Davison ; wprow. Christopher Hitchens ; tł. Lesław Kuzaj [et al.].
за авторством: Orwell, George (1903-1950)
Опубліковано: (2006)

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; z il. Iwana Kulika ; przeł. Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski.
за авторством: Bulgakov, Mihail Afanasʹevič (1891-1940)
Опубліковано: (2011)

Gdy na folwark jadą albo Wyborny zbiorek rozmówek Mikołaja Volckmara / wstęp i oprac. Maria Babnis ; Polska Akademia Nauk. Biblioteka Gdańska PAN.
за авторством: Volckmar, Mikołaj (?-1601)
Опубліковано: (1999)

Gdy na folwark jadą albo Wyborny zbiorek rozmówek Mikołaja Volckmara / wstęp i oprac. Maria Babnis ; Polska Akademia Nauk. Biblioteka Gdańska PAN.
за авторством: Volckmar, Mikołaj (?-1601)
Опубліковано: (2000)

Manicheizm średniowieczny / Steven Runciman ; przeł. z ang. Jerzy Prokopiuk, Bartłomiej Zborski.
за авторством: Runciman, Steven (1903-2000)
Опубліковано: (2007)

Manicheizm średniowieczny / Steven Runciman ; przekł.: Jerzy Prokopiuk, Bartłomiej Zborski.
за авторством: Runciman, Steven (1903-2000)
Опубліковано: (1996)

Wojna Rudolfa Hessa / David Irving ; przeł. Bartłomiej Zborski.
за авторством: Irving, David John Cawdell (1938- ).
Опубліковано: (2002)

Drezno : Apokalipsa 1945 / David Irving ; przeł. Bartłomiej Zborski.
за авторством: Irving, David John Cawdell (1938- ).
Опубліковано: (2004)

Ewa Braun : ucieczka z Berlina / Ib Melchior ; przeł. Bartłomiej Zborski.
за авторством: Melchior, Ib (1917-2015)
Опубліковано: (2010)

Wypadek : śmierć generała Sikorskiego / David Irving ; przeł. Bartłomiej Zborski.
за авторством: Irving, David John Cawdell (1938- ).
Опубліковано: (2000)

Po nich przyszedł potop / David Irving ; przeł. z ang. Bartłomiej Zborski.
за авторством: Irving, David John Cawdell (1938- ).
Опубліковано: (2013)

Diabły z Loudun / Aldous Huxley ; przeł. i przypisami opatrzył Bartłomiej Zborski.
за авторством: Huxley, Aldous (1894-1963)
Опубліковано: (2010)

Huxley : biografia / Jake Poller ; przekład Bartłomiej Zborski.
за авторством: Poller, Jake
Опубліковано: (2023)

Syntetyczny Bóg / Aldous Huxley ; z angielskiego przełożył Bartłomiej Zborski.
за авторством: Huxley, Aldous (1894-1963)
Опубліковано: (2016)

U-Booty Kriegsmarine 1939-1945 / Chris Bishop ; przeł. z ang. Bartłomiej Zborski.
за авторством: Bishop, Chris ( -2008)
Опубліковано: (2008)