Copertina

Codice QR

Schron przeciwczasowy / Georgi Gospodinow ; z bułgarskiego przełożyła Magdalena Pytlak.

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Gospodinov, Georgi (1968- ). (Autor)
Ente Autore:	Wydawnictwo Literackie (Wydawca)
Altri autori:	Pytlak, Magdalena (Tłumacz)
Natura:	Libro
Lingua:	polacco bulgaro
Pubblicazione:	Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2022.
Edizione:	Wydanie pierwsze.
Soggetti:	Powieść bułgarska > 1990- > tłumaczenia polskie.
Accesso online:	Okładka

Documenti analoghi

Fizyka smutku / Georgi Gospodinow ; z bułgarskiego przełożyła Magdalena Pytlak.
di: Gospodinov, Georgi (1968- ).
Pubblicazione: (2018)

Ogrodnik i śmierć / Georgi Gospodinow ; z języka bułgarskiego przełożyła Magdalena Pytlak.
di: Gospodinov, Georgi (1968- ).
Pubblicazione: (2025)

Powieść naturalna / Georgi Gospodinow ; z bułgarskiego przełożyła Marta Hożewska.
di: Gospodinov, Georgi (1968- ).
Pubblicazione: (2023)

Wysypisko = The dump = Smetiŝeto / Iwan Christow ; z bułgarskiego przełożyła Magdalena Pytlak, translated from the Bulgarian by Angela Rodel.
di: Hristov, Ivan (1978- ).
Pubblicazione: (2021)

Principite na pozitivistkata sociologiâ / Georgi Fotev ; B"lgarska Akademiâ na Naukite. Institut po Sociologiâ.
di: Fotev, Georgi
Pubblicazione: (1982)

Illuminierte Gebetbücher : aus dem Umkreis der Nürnberger Pleydenwurff-Wolgemut-Werkstatt / Karharina Georgi.
di: Georgi, Katharina
Pubblicazione: (2013)

Wzniesienie / Milen Ruskow ; tłumaczenie Magdalena Pytlak.
di: Ruskov, Milen (1966- ).
Pubblicazione: (2017)

Kriegsanleihe helft den Hütern eures Glückes W. Georgi.
di: Georgi, Walter (1871-1924)
Pubblicazione: (1918)

Medicinskaâ terminologiâ na pâti âzykah : latinum, russkij, english, français, deutsch / Georgi D. Arnaudov.
di: Arnaudov, Georgi Dimitrov
Pubblicazione: (1979)

Requiem dla nikogo / Złatko Enew ; z języka bułgarskiego przełożyła Hanna Karpińska.
di: Enev, Zlatko Dimitrov (1961- ).
Pubblicazione: (2021)

Jeszcze formowanie czy już wytwórstwo? / Jarosław Pytlak.
di: Pytlak, Jarosław

Wittenbergische Klage-Geschichte : Welche über die schwere und jammervolle Bombardirung Womit diese Chur- und Haupt-Stadt, am 13 October 1760, beängstiget, und grossentheils in einen Stein-Hauffen verwandelt worden, / entworffen und mit Kupffern erläutert von Christian Siegismund Georgi [...].
di: Georgi, Christian Siegmund (1702-1771)
Pubblicazione: (1760)

"Wielki dar światła i poznania" : słowo patriarchy bułgarskiego Maksyma wygłoszone w dniu 16 czerwca 1985 r. na zakończenie Międzynarodowego Sympozjum Kościelnego w Sofii z okazji 1100 rocznicy śmierci św. Metodego / tłumaczenie z języka bułgarskiego Jan Sergiusz Gajek.
di: Maksym (patriarcha całej Bułgarii, metropolita Sofii ; 1914-2012)

Pod jarzmem tureckiem : powieść osnuta na tle walki Bułgarów z Turkami w r.1876. T. 1 / Iwan Wazow ; za pozwoleniem autora przełożyła z bułgarskiego i licznemi objaśnieniami uzupełniła Helena Sopodźkowa.
di: Vazov, Ivan Minčov (1850-1921)
Pubblicazione: (1895)

Pod jarzmem tureckiem : powieść osnuta na tle walki Bułgarów z Turkami w r. 1876. T. 2 / Iwan Wazow ; za pozwoleniem autora przełożyła z bułgarskiego i licznemi objaśnieniami uzupełniła Helena Sopodźkowa.
di: Vazov, Ivan Minčov (1850-1921)
Pubblicazione: (1896)

Bulgarien heute : Geschichte, Politik, Wirtschaft, Kultur / Redaktionskollegium Zusammengestellt vom verantwortlichen Redakteur Georgi Bokow.
Pubblicazione: (1982)

Modern Bulgaria : history, policy, economy, culture / [ed. board compiler and ed.-in-chief Georgi Bokov ; transl.].
Pubblicazione: (1981)

Apokryfy i legendy starotestamentowe Słowian Południowych / wybór i red. Georgi Minczew, Małgorzata Skowronek ; [przedm. Georgi Minczew, Dejan Ajdačić].
Pubblicazione: (2006)

Zasoby leksykalne języka bułgarskiego : wyrazy obcego pochodzenia w języku bułgarskim / Elżbieta Michow.
di: Michow, Elżbieta

Georgi Segeri D[omini] Synopsis Physicae Antiquo-Novae.
di: Seger, Georg (1629-1678)
Pubblicazione: (1677)

Czy kapitalizm ma przyszłość? / Immanuel Wallerstein, Randall Collins, Michael Mann, Georgi Derluguian, Craig Calhoun ; przełożyła Irena Jarosławska.
di: Wallerstein, Immanuel Maurice (1930-2019)
Pubblicazione: (2015)

Przeżyliśmy / [red. Grażyna Pytlak, Weronika Kurjanowicz, Anna Makowska-Cieleń] ; Komisja Historyczna Oddziału Wojewódzkiego Związku Sybiraków w Gorzowie.
Pubblicazione: (1996)

Die Wiedergeburt des deutschen Volkes / von E. A. Georgy.
di: Georgy, Ernst August (1858-1930)
Pubblicazione: (1920)

Segeri haec vustum monstrat Tibi charta Georgi / I. Saal.
di: Saal, Izaak
Pubblicazione: (1678)

Verordnungsblatt der Kaiserlich Deutschen Verwaltung in Polen = Dziennik Rozporządzeń Władz Cesarsko-Niemieckich w Polsce / odpowiedzialny za część urzędową: Dziembowski, za publikację ogłoszenia Ed Schrön.
Pubblicazione: (1915)

Gr"ckata civilizaciâ prez arhaičnata i klasičeskata epoha / Fransoa Šamu ; s predgovor ot Georgi Mihajlov ; [prev. ot frenski Slava Mihajlova].
di: Chamoux, François (1915-2007)
Pubblicazione: (1979)

Mars room / Rachel Kushner ; przełożyła Magdalena Koziej.
di: Kushner, Rachel (1968- ).
Pubblicazione: (2019)

Dwie twarze islamu : bułgarscy muzułmanie i wydarzenia z powstania kwietniowego w Cenie złota Genczo Stoewa i Kałuni-Kali Georgiego Bożinowa / Milen Mitew, Iwelina Mitewa, tłumaczenie z języka bułgarskiego Dorota Trela, opracował Michał Siedlecki.
di: Mitev, Milen

Wilczyce : angielskie królowe / Helen Castor ; przełożyła Magdalena Loska.
di: Castor, Helen (1968- ).
Pubblicazione: (2015)

Uczniowie Apostołów Słowian : Siedmiu Świętych Mężów / oprac. Małgorzata Skowronek, Georgi Minczew.
Pubblicazione: (2010)

Die ersten deutschen Singspiele von Standfuss und Hiller / von Georgy Calmus.
di: Calmus, Georgy
Pubblicazione: (1908)

1300-lecie państwa bułgarskiego 681-1981 : materiały z sesji naukowej / pod red. Tadeusza Zdancewicza ; Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
Pubblicazione: (1983)

Verordnungsblatt der Kaiserlich Deutschen Zivilverwaltung für Polen Links der Weichsel = Dziennik Rozporządzeń Cesarsko-Niemieckiej Administracji Cywilnej dla Polski po Lewej Stronie Wisły / odpowiedzialny za publiczne ogłoszenia Ed Schrön.
Pubblicazione: (1915)

Dziennik z podróży do Rosji / Steinbeck ; ze zdjęciami Roberta Capy ; przełożyła Magdalena Rychlik.
di: Steinbeck, John (1902-1968)
Pubblicazione: (2016)

18% szarości / Zachary Karabaszliew ; przełożyła Hanna Karpińska.
di: Karabašliev, Zahari (1968- ).
Pubblicazione: (2015)

Jak myśli świat? : podróż przez historię filozofii / Julian Baggini ; przełożyła Magdalena Tyrała.
di: Baggini, Julian (1968- )
Pubblicazione: (2025)

Fotoplastykon Poznański / [autorzy: Jadwiga Siatka, Sylwia Jarmuż, Georgi Gruew, Marcel Skierski] ; Arsenał Galeria Miejska.
Pubblicazione: (2016)

Mit Held Mackensen durch Galizien : Erzählung aus den Kriegsjahren 1914/15 / von Ernst Georgy.
di: Georgy, Ernst (1873-1924)
Pubblicazione: (1915)

Metodologičeskie problemy na fizičeskite nauki / redakcionna kolegiâ Georgi Bratoev (otg. redaktor), Azarâ Polikarov, Sava Petrov, Čavdar Najdenov ; Bʺlgarska akademiâ na naukite. Institut po filosofiâ "Akad. Todor Pavlov".
Pubblicazione: (1980)

The semantic category of definiteness / indefiniteness in Bulgarian and Polish / Violetta Koseska-Toszewa with the cooperation of Georgi Gargov ; Polska Akademia Nauk. Instytut Słowianoznawstwa.
di: Koseska-Toszewa, Violetta (1940-2017)
Pubblicazione: (1991)