O trudnościach w przekładzie komizmu językowego w poezji : wiersz "Raport" Juliana Tuwima w tłumaczeniu na język hiszpański / Aleksandra Jackiewicz.

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: Jackiewicz, Aleksandra (literaturoznawca) (Autor)
Format: Artikel
Sprache:Polnisch
Schlagworte:
Ähnliche Datensätze:Enthalten in: Komizm historyczny

MARC

LEADER 00000naa a2200000 i 4500
001 in00000151070
005 20260807085214.6
008 180321s2016 pl |000 0 pol c
035 |a xx004277408 
035 |a (GDPAN)vtls000165820 
039 9 |a 202501200748  |b VLOAD  |y 201804250750  |z VLOAD 
040 |a WA 392/EJ  |b pol  |e rda  |c WA 392/EJ  |d WA 392/IWs 
041 0 |a pol  |b eng 
100 1 |a Jackiewicz, Aleksandra  |c (literaturoznawca).  |e Autor  |0 n2017181961  |9 b1d7c921-d221-4a9a-84f3-991586a7b05b 
245 1 0 |a O trudnościach w przekładzie komizmu językowego w poezji :  |b wiersz "Raport" Juliana Tuwima w tłumaczeniu na język hiszpański /  |c Aleksandra Jackiewicz. 
246 1 3 |a On the difficulties in translation of linguistic humor in poetry :  |b a study of the translation of Julian Tuwim's poem "Raport" into Spanish 
500 |a Tytuł nagłówkowy. 
504 |a Bibliografia na stronie 216. 
546 |a Streszczenie angielskie. 
600 1 |a Tuwim, Julian  |d (1894-1953).  |t Raport 
650 |a Komizm (literatura).  |0 s02100763  |9 6ff923af-53fe-4261-87c3-2844a8a49009 
773 0 |7 nnam  |t Komizm historyczny  |d Warszawa : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego, 2016  |k Prace Językoznawcze - Instytut Filologii Polskiej UKSW ; t. 8  |g Strony 205-217  |z 9788380902541  |z 9788380902558  |w xx003977703 
993 |a (OCoLC)1034578850 
999 |a VIRTUA 
999 f f |i b8c6d9da-26d9-4930-afe3-ee3550a0b52b  |s 9e4c870a-f264-483d-a4dc-7174048dd531  |t 0