rdf-syntax-grammar
mods:
  schema location: http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-2.xsd
  title info:
    title: Portret ciała =
    sub title: Portrait of the body = Portret tijela
  title info:
    title: Portret tijela (pol.)
  name:
    name part: Jagić, Dorta
    name part: (1974- )
    role:
      role term: creator
    role:
      role term: Autor
  name:
    name part: Đuđević, Miloš.
    role:
      role term: Tłumacz
  name:
    name part: Šodan, Damir
    name part: (1964- )
    role:
      role term: Tłumacz
  name:
    name part: Wierzbicka, Małgorzata
    name part: (język serbsko-chorwacki)
    role:
      role term: Tłumacz
  name:
    name part: Instytut Kultury Miejskiej (Gdańsk)
    role:
      role term: Wydawca
    role:
      role term: pbl
  type of resource: text
  genre: Poezja chorwacka-1990-.
  genre: Poezja chorwacka-1990--tłumaczenia polskie.
  origin info:
    place:
      place term: pl
    place:
      place term: Gdańsk
    publisher: Instytut Kultury Miejskiej
    date issued: 2018
    issuance: monographic
  language:
    language term: pol
  language:
    language term: eng
  language:
    language term: hrv
  language:
    language term: hrv
  physical description:
    form: print
    extent: 57, [3] strony ; 21 cm.
  note: Dorta Jagić ; z chorwackiego przełożyła Małgorzata Wierzbicka ; translated from the Croatian by Miloš Đuđević and Damir Šodan.
  note: Tekst równoległy polski, angielski, chorwacki, tłumaczony z chorwackiego.
  related item:
    title info:
      title: Portret tijela (ang.)
    name:
      name part: Jagić, Dorta
      name part: (1974- )
  related item:
    title info:
      title: Portret tijela (chorw.)
    name:
      name part: Jagić, Dorta
      name part: (1974- )
  related item:
    title info:
      title: Versopolis
  identifier: 9788366003118
  record info:
    record content source: WA M/LA
    record creation date: 180524
    record change date: 20260809005011.4
    record identifier: in00000188205
    language of cataloging:
      language term: pol