Copertina

Codice QR

O dziewczynce, która bawiła się w Boga / Dan Lungu ; przekład Radosława Janowska-Lascar.

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Lungu, Dan (1969- ).
Altri autori:	Janowska-Lascar, Radosława (Tł.)
Natura:	Libro
Lingua:	polacco rumeno
Pubblicazione:	Wrocław : Wydawnictwo Amaltea, 2016.
Serie:	Proza Rumuńska
Soggetti:	Powieść rumuńska > 1990- > tłumaczenia polskie.

Documenti analoghi

Jestem komunistyczną babą! / Dan Lungu ; przeł. Joanna Kornaś-Warwas.
di: Lungu, Dan (1969- ).
Pubblicazione: (2009)

Inne historie miłosne / Lucian Dan Teodorovici ; przekład Radosława Janowska-Lascar.
di: Teodorovici, Lucian Dan (1975- ).
Pubblicazione: (2018)

Matei Brunul / Lucian Dan Teodorovici ; przeł. Radosława Janowska-Lascar.
di: Teodorovici, Lucian Dan (1975- ).
Pubblicazione: (2014)

O pewnej dziewczynce, która wzleciała nad Krainę Czarów i przecięła Księżyc na pół / Catherynne M. Valente ; z ilustracjami Any Juan ; [przekład Karolina Socha-Duśko].
di: Valente, Catherynne M. (1979- ).
Pubblicazione: (2016)

Wszystkie sowy / Filip Florian ; przekład z języka rumuńskiego Radosława Janowska-Lascar.
di: Florian, Filip (1968- ).
Pubblicazione: (2018)

Co się przydarzyło tej małej dziewczynce? / Åsa Lantz ; ze szwedzkiego przełożyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska.
di: Lantz, Åsa (1966- ).
Pubblicazione: (2012)

Kocie opowieści / Cristian Teodorescu, Octavian Mardale ; przełożyła Radosława Janowska-Lascar.
di: Teodorescu, Cristian (1954- ).
Pubblicazione: (2019)

Dni króla / Filip Florian ; przełożyła Radosława Janowska-Lascar.
di: Florian, Filip (1968- ).
Pubblicazione: (2016)

Momo albo Osobliwa historia o złodziejach czasu i dziewczynce, która odzyskała dla ludzi skradziony im czas / Michael Ende ; il. Michael Ende ; przeł. Ryszard Wojnakowski.
di: Ende, Michael (1929-1995)
Pubblicazione: (2014)

O pewnej dziewczynce oraz o tym, jakie harce wyczyniała pod Krainą Czarów / Catherynne M. Valente ; z ilustracjami Any Juan ; [przekład Karolina Socha-Duśko].
di: Valente, Catherynne M. (1979- ).
Pubblicazione: (2016)

Wiersz o prawdzie, na którą się czeka / Stefan Sawicki.
di: Sawicki, Stefan (1927- ).

Niedziela, która zdarzyła się w środę / Mariusz Szczygieł.
di: Szczygieł, Mariusz (1966- ).
Pubblicazione: (1996)

O pewnej dziewczynce i jej podróży wokół Krainy Czarów na okręcie własnoręcznie wykonanym / Catherynne M. Valente ; z ilustracjami Any Juan ; [przekład Karolina Socha-Duśko].
di: Valente, Catherynne M. (1979- ).
Pubblicazione: (2015)

Noc, która się nie kończy : historia obozów koncentracyjnych / Andrea Pitzer ; tłumaczenie Bartłomiej Pietrzyk.
di: Pitzer, Andrea
Pubblicazione: (2020)

Łacińska wyspa : antologia rumuńskiej literatury faktu / wybór, opracowanie i komentarze Bogumił Luft ; for the Polish translations by Błażej Brzostek, Radosława Janowska-Lascar, Ireneusz Kania, Jerzy Kotlinski, Bogumił Luft.
Pubblicazione: (2018)

Ja, Drakula i John Lennon : opowieści zdumionego mieszkańca i obserwatora komunistycznej Rumunii i wspaniałego Zachodu / Jan Cornelius ; przekład z języka rumuńskiego Radosława Janowska-Lascar.
di: Cornelius, Jan (1950- ).
Pubblicazione: (2020)

Któraś rano / Jarosław Mikołajewski.
di: Mikołajewski, Jarosław (1960- ).
Pubblicazione: (2005)

Militant democracy - demokracja, która sama się broni (?) / Agnieszka Bień-Kacała, Andrzej Jackiewicz.
di: Bień-Kacała, Agnieszka (1974- ).

Partyzanci Boga i człowieka / Timothy Snyder ; przekład Bartłomiej Pietrzyk.
di: Snyder, Timothy (1969- ).

Jeśli się nie wierzy w Boga... : czytając Kołakowskiego / Helena Eilstein.
di: Eilstein, Helena (1922-2009)
Pubblicazione: (1991)

Akademia na którą złożą się przemówienia okolicznościowe oraz koncert.
Pubblicazione: (1948)

"Rzeka, która cierpi" : o poezji Czesława Miłosza / Lech Giemza.
di: Giemza, Lech (1976- ).
Pubblicazione: (2021)

Kobieta, która pożyczała wspomnienia : opowiadania / Tove Jansson ; wybór i przekład Justyna Czechowska.
di: Jansson, Tove (1914-2001)
Pubblicazione: (2023)

W którą stronę? : pytanie o kierunek działań na rzecz ochrony dzieci przed krzywdzeniem / Ewa Jarosz.
di: Jarosz, Ewa

Polska, która idzie / Wojciech Stpiczyński.
di: Stpiczyński, Wojciech (1896-1936)
Pubblicazione: (1929)

Oddech Boga / Jeffrey Small ; przekład Agnieszka Kalus.
di: Small, Jeffrey
Pubblicazione: (2015)

O kobiecie, która kochała latać : Stefania Wojtulanis-Karpińska ("Aviomama") / Magdalena Berkowicz.
di: Berkowicz, Magdalena
Pubblicazione: (2009)

W rumuńskiej pułapce : internowanie Józefa Becka i Edwarda Śmigłego-Rydza w dokumentach rumuńskich służb specjalnych / wybór i oprac. dokumentów: Marek Kornat, Mikołaj Morzycki-Markowski ; wstęp Marek Kornat ; przekł. dokumentów z jęz. rum. Radosława Janowska-Lascar.
Pubblicazione: (2011)

Historya prawdziwa, która się stała w Landzie, mieście niemieckiem, 1568 / wyd. Zygmunt Celichowski.
di: Rej, Mikołaj (1505-1569)
Pubblicazione: (1891)

O kobiecie, która nawiedza myśl : kobieta jako figura inności w koncepcji podmiotu Emmanuela Lévinasa / Marzena Adamiak.
di: Adamiak, Marzena (1975- ).
Pubblicazione: (2007)

Kobieta, która czekała / Andreï Makine ; przeł. Katarzyna Bieńkowska.
di: Makine, Andreï (1957- ).
Pubblicazione: (2005)

Wspólnota, która nadchodzi / Giorgio Agamben ; przeł. Sławomir Królak.
di: Agamben, Giorgio (1942- ).
Pubblicazione: (2008)

Kobieta, która płacze / Zoé Valdés ; przełożyła Agnieszka Rurarz.
di: Valdés, Zoé (1959- ).
Pubblicazione: (2015)

Moc, która drzemie : wokół powieści Janusza Głowackiego / Dariusz Nowacki.
di: Nowacki, Dariusz (1965- ).

Historia, która zabija : polityka historyczna putinowskiej Rosji / Bartłomiej Gajos.
di: Gajos, Bartłomiej
Pubblicazione: (2026)

Krew, którą nasiąkła / Åsa Larsson ; przełożyła Beata Walczak-Larsson.
di: Larsson, Åsa (1966- ).
Pubblicazione: (2011)

Kobiecość, która uwiera? / pod red. Beaty Marii Pawlik-Popielarskiej.
Pubblicazione: (2009)

Droga, którą idziesz / Noela Wojtatowicz ; [il. M. Noela Wojtatowicz].
di: Wojtatowicz, Noela (1966- ).
Pubblicazione: (2002)

Progresywny sposób objawienia się Boga jako Ojca / Stanisław T. Zarzycki.
di: Zarzycki, Stanisław T. (1955- ).

Nike, która się waha = Nikja që luhatet = Nike who hesitates = 'Ilāhatu ăn-naşri tataraddadu = Nìka âkaâ sumnâvaecca = Nike koâto se kolebae = Niké ktera vaha = Den tøvende Nike = Nike kes kõhkleb = Nike joka epäröi = Niké qui hésite = Ēníkē poú distazei = Nike(h) 'ăšer mehasseset = Nike cuando vacila = Jujeohaneun Nike = Dvejojanti Nikė = Nike die aarzelt = Nike wenn sie zögert = Nike som nøler = Koleblûŝaâsâ Nike [etc.] / Zbigniew Herbert ; [wybór i oprac. Henryk Citko].
di: Herbert, Zbigniew (1924-1998)
Pubblicazione: (2008)