Mistrzowie malarstwa = Master painters / koncepcja i teksty Katarzyna Nowakowska-Sito, [oprac. graf. Lech Majewski, biografie artystów: Aneta Biały ; tł. Joanna Holzman].

Picasso - przemiany = changes : [album] / Dorota Folga-Januszewska ; oprac. graf. Lech Majewski ; [transl. Joanna Holzman].
за авторством: Folga-Januszewska, Dorota (1956- ).
Опубліковано: (2002)

Doroczna wystawa malarstwa polskiego i europejskigo : [1 sierpnia - 30 września 2013] / [red. katalogu Małgorzata Kudelska, Anna Masztalerz Gajda].
Опубліковано: (2013)

Doroczna wystawa malarstwa polskiego i europejskiego : 23 lipca - 30 września 2012 r. / redakcja katalogu: Agnieszka Chrzanowska, Anna Masztalerz Gajda.
Опубліковано: (2012)

Caravaggio i inni mistrzowie : arcydzieła z kolekcji Roberta Longhiego / redaktor katalogu włoskiego Maria Cristina Bandera ; autorzy esejów Maria Cristina Bandera, Mina Gregori ; autorzy not katalogowych i biogramów artystów Maria Cristina Bandera, Paolo Benassai, Andrei Bliznukov, Mina Gregori ; tłumaczenie Katarzyna Foremniak ; redakcja naukowa wydania polskiego Artur Badach.
Опубліковано: (2021)

Katalog wystawy "Sto lat malarstwa polskiego 1800-1900" : (dzieła artystów nieżyjących) / opracował Franciszek Klein ; Towarzystwo Przyjacół Sztuk Pięknych w Krakowie.
Опубліковано: (1929)

Symbol i forma : przemiany w malarstwie polskim od 1880 do 1939 / koncepcja, układ, wstęp, red. Dorota Folga-Januszewska ; [teksty Aneta Błaszczyk-Biały et al.].
Опубліковано: (2008)

Galeria malarstwa obcego : przewodnik / Muzeum Narodowe w Warszawie ; [oprac. Jan Białostocki et.al. ; red. Janina Michałkowa].
Опубліковано: (1964)

Skarby malarstwa / tekst Joanna Babiarz ; redaktor prowadzący Dominika Konior.
за авторством: Babiarz, Joanna
Опубліковано: (2018)

Katalog Galerii Malarstwa Obcego / [oprac. Juliusz Starzyński, Michał Walicki] ; Muzeum Narodowe w Warszawie.
Опубліковано: (1938)

Dawni mistrzowie / Wiktor N. Łazariew ; tł. Paweł Hertz.
за авторством: Lazarev, Viktor Nikitič (1897-1976)
Опубліковано: (1984)

Gallery of Polish painting : guide / National Museum in Warsaw ; [contributors Aneta Błaszczyk-Biały et al. ; ed. Ewa Micke-Broniarek ;transl. Joanna Holzmann].
Опубліковано: (2006)

Galeria sztuki XX wieku : odsłony kolekcji 1945-1955 : [przewodnik] = Gallery of 20th century art : uncovering the collection in 1945-1955 : [guide] / [red. nauk. Katarzyna Nowakowska-Sito ; aut. Dorota Monkiewicz [et al.] ; tł. na ang. Joanna Holzman].
Опубліковано: (2007)

Skarby malarstwa / tekst: Alicja Bielawska [et al.].
Опубліковано: (2004)

Madrazo : ród malarzy / [teksty Anetta Błaszczyk-Biały (Aneta Biały) et al. ; tł. z jęz. hisz. Teresa Komorowska].
Опубліковано: (2010)

Przed Miró po Dalim : mistrzowie katalońscy XX wieku : Galeria Sztuki Współczesnej Zachęta w Warszawie, 22 lutego - 26 marca 2000, Muzeum Narodowe w Krakowie 15 kwietnia - 4 czerwca 2000 / [katalog eseje Josep Miquel Garcia ; noty biograficzne Fina Duran ; tł. Dorota Kozińska, Marzena Beata Guzowska, Gabriela Świtek ; red. Jolanta Chrzanowska-Pieńkos].
за авторством: Garcia, Josep Miquel
Опубліковано: (2000)

III Triennale Malarstwa i Grafiki, Łódź 1979 : nasz czas, metafora, tendencje : czerwiec-lipiec 1979, Ośrodek Propagandy Sztuki, Łódź / [red. kat. Bernard Kepler, współpr. Elżbieta Fuchs, Teresa Sondka ; Biuro Wystaw Artystycznych w Łodzi, Związek Polskich Artystów Plastyków].
Опубліковано: (1979)

Wystawa rysunku i malarstwa Wandy Krasnodębskiej-Reicherowej / [tekst Krystyna Wróblewska].
за авторством: Wróblewska, Krystyna (1904-1994)
Опубліковано: (1979)

W kręgu malarstwa / Maria Rzepińska.
за авторством: Rzepińska, Maria (1917-1993)
Опубліковано: (1988)

Botticelli opowiada historię : malarstwo mistrzów renesansu z kolekcji Accademia Carrara = Botticelli tells a story : paintings of Renaissance masters from the collection of Accademia Carrara / redaktorzy naukowi = scientific editors Mikołaj Baliszewski, M. Cristina Rodeschini ; autorzy = authors Mikołaj Baliszewski, Luca Brignoli, Bartosz Haduch, Alicja Jakubowska, Rosella Lari, Zuzanna Potocka-Szawerdo, Sara Scatragli, M. Cristina Rodeschini, Mattia Vinco ; tłumaczenia = translations Mikołaj Baliszewski, Richard Bialy, Rebecca Forster, Leszek Kazana, Mateusz Salwa.
Опубліковано: (2022)

Serenissima : światło Wenecji : dzieła mistrzów weneckich XIV-XVIII wieku ze zbiorów Muzeum Narodowego w Warszawie w świetle nowych badań technologicznych, historycznych i prac konserwatorskich / koncepcja wystawy i katalogu Grażyna Bastek i Grzegorz Janczarski.
Опубліковано: (1999)

Arcydzieła malarstwa polskiego = Masterpieces of Polish painting / Maria Poprzęcka ; [tł. na ang. Aleksandra Rodzińska-Chojnowska].
за авторством: Poprzęcka, Maria (1942- ).
Опубліковано: (2006)

Profesorowie Wydziału Malarstwa / red. katalogu Anna Ekielska-Mardal, Grażyna Wielicka.
Опубліковано: (2004)

Arkadia / koncepcja katalogu i redakcja naukowa Agnieszka Rosales Rodriguez, Antoni Ziemba.
Опубліковано: (2023)

Leksykon malarstwa od A do Z / [tł. Małgorzata Czarzasty, Andrzej Gałęzowski ; red. nauk. i nowe teksty Piotr Szubert, Przemysław Trzeciak].
Опубліковано: (2006)

Leksykon malarstwa od A do Z / [tł. Małgorzata Czarzasty, Andrzej Gałęzowski ; red. nauk. i nowe teksty Piotr Szubert, Przemysław Trzeciak].
Опубліковано: (1992)

Arcydzieła malarstwa rosyjskiego / Piotr P. Gniedycz ; [tł. Janusz Derwojed].
за авторством: Gnedič, Petr Petrovič (1855-1925)
Опубліковано: (2008)

Nowi dawni mistrzowie : wielka wystawa sztuki współczesnej = New old masters : great exhibition of contemporary art / [esej i noty o artystach Donald Kuspit ; tł. Marzena Beata Guzowska, Tadeusz Z. Wolański, Janina Sałajczyk].
Опубліковано: (2007)

Malarstwo rosyjskie XIV-XX w. : [wystawa] 27 maja - 15 lipca, Warszawa Muzeum Narodowe / [aut. wstępu i katalogu P. Lebiediew et al. ; red. P. Liebiediew ; tł. z jęz. ros. Irena Kołoszyńska] ; Ministerstwo Kultury ZSRR. Państwowa Galeria Trietiakowska. Ministerstwo Kultury i Sztuki PRL. Muzeum Narodowe w Warszawie.
Опубліковано: (1957)

Z dziejów malarstwa greckiego i rzymskiego / Maria Nowicka.
за авторством: Nowicka, Maria (1927-2015)
Опубліковано: (1988)

Pięć wieków malarstwa polskiego / oprac. Juliusz Starzyński.
Опубліковано: (1952)

1000 arcydzieł malarstwa / [Victoria Charles et al. ; przekład: Dariusz Konstantynów, Hanna Osiecka-Samsonowicz, Hanna Podgórska].
Опубліковано: (2007)

Pochwała malarstwa : studia z historii i teorii sztuki / Maria Poprzęcka.
за авторством: Poprzęcka, Maria (1942- ).
Опубліковано: (2000)

Widoczne, niewidoczne : pokaz malarstwa XX wieku ze zbiorów Muzeum Narodowego w Warszawie = Visible, invisible : showcase of 20th-century paintings from the collection of National Museum in Warsaw / autorzy = authors Hanna Doroszuk, Tomasz Jeziorowski, Anna Manicka, Magdalena Nowak, Ewa Skolimowska, Katarzyna Szydłowska-Schiller ; przekład = tranlation Szymon Włoch.
за авторством: Doroszuk, Hanna
Опубліковано: (2019)

Mistrzowie rysunku niemieckiego od końca XVIII do początku XX wieku : ze zbiorów Muzeum Narodowego w Warszawie / kat. oprac. Anna Kozak ; [tł. na jęz. niem. Barbara Ostrowska].
Опубліковано: (1991)

Album reprodukcji obrazów z wystawy "Sto lat malarstwa polskiego" z prywatnych zbiorów warszawskich w Pałacu Łazienkowskim.
Опубліковано: (1919)

Siedem wieków malarstwa europejskiego / Maria Rzepińska.
за авторством: Rzepińska, Maria (1917-1993)
Опубліковано: (1986)