Baśń w przekładzie. :: Biblioteka PAN

Бібліографічні деталі
Формат:	Книга
Мова:	Польська Англійська
Опубліковано:	Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2010.
Серія:	Przekładaniec nr 22/23 (2009/2010)
Предмети:	Baśnie > tłumaczenie.

Baśń postmodernistyczna - przeobrażenia gatunku : intertekstualne gry z tradycją literacką / Weronika Kostecka.
за авторством: Kostecka, Weronika
Опубліковано: (2014)

Baśń w literaturze Młodej Polski / Anna Czabanowska-Wróbel.
за авторством: Czabanowska-Wróbel, Anna (1962- ).
Опубліковано: (1996)

Baśń w literaturze i w filmie : rola baśni filmowej w edukacji filmowej dzieci w wieku wczesnoszkolnym / Ewelina Konieczna.
за авторством: Konieczna, Ewelina (1963- ).
Опубліковано: (2005)

Baśń we współczesnej kulturze. T. 1, Niewyczerpana moc baśni: literatura - sztuka - kultura masowa / pod redakcją Kornelii Ćwiklak ; Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
Опубліковано: (2015)

Baśń o uwolnieniu kobiecości / Marie-Louise von Franz ; przełożyła Saba Litwińska.
за авторством: Franz, Marie-Luise von (1915-1998)
Опубліковано: (2020)

Baśń, oralność, zagadka : studia / Adrian Jakuboze, Maria E. Pobieżyńska, Michał Zaczek ; red. nauk. Jakub Z. Lichański.
за авторством: Jakuboze, Adrian
Опубліковано: (2007)

Morfologia bajki magicznej / Władimir Propp ; przeł. Paweł Rojek.
за авторством: Propp, Vladimir Âkovlevič (1895-1970)
Опубліковано: (2011)

Name und Merkmale des Märchens / von Johannes Bolte.
за авторством: Bolte, Johannes (1858-1937)
Опубліковано: (1920)

Das Märchen : ein Versuch / vonFriedrich von der Leyen.
за авторством: Leyen, Friedrich von der (1873-1966)
Опубліковано: (1911)

Cudowne i pożyteczne : o znaczeniach i wartościach baśni. T. 2 / Bruno Bettelheim ; przeł. i przedm. opatrzyła Danuta Danek.
за авторством: Bettelheim, Bruno (1903-1990)
Опубліковано: (1985)

Cudowne i pożyteczne : o znaczeniach i wartościach baśni. T. 1 / Bruno Bettelheim ; przeł. i przedmową opatrzyła Danuta Danek.
за авторством: Bettelheim, Bruno (1903-1990)
Опубліковано: (1985)

Sagans förtrollade värld : Folksagornas innebörd och betydelse / by Bruno Bettelheim ; till svenska av Disa Törngren.
за авторством: Bettelheim, Bruno (1903-1990)
Опубліковано: (1980)

W krainie magii... - baśnie kluczem do dziecięcych serc / Martyna Chmielewska.
за авторством: Chmielewska-Lelakowska, Martyna

W Fantazjanie i gdzie indziej : szkice o baśni literackiej / Jolanta Ługowska.
за авторством: Ługowska, Jolanta (1948- ).
Опубліковано: (2006)

The types of the folktale : a clasificacion and bibliography / Antti Aarne's "Verzeichnis der Märchentypen" ; transl. and enlarged by Stith Thompson.
за авторством: Aarne, Antti (1867-1925)
Опубліковано: (1928)

The Tale of the two travellers or the blinden man : a comparative study / by Reidar Th. Christiansen.
за авторством: Christiansen, Reidar Thoralf
Опубліковано: (1916)

Jak umierają ptaki : baśnie na ważne etapy życia / Tomasz Teodorczyk.
за авторством: Teodorczyk, Tomasz
Опубліковано: (2014)

Enzyklopädie des Märchens : Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung. Bd. 1 - / hrsg. von Kurt Ranke ; Red. Lotte Baumann.
Опубліковано: (1977)

Verzeichnis der Märchentypen / mit Hülfe von Fachgenossen ausgearbeitet von Antti Aarne.
за авторством: Aarne, Antti (1867-1925)
Опубліковано: (1910)

Leitfaden der vergleichenden Märchenforschung / von Antti Aarne.
за авторством: Aarne, Antti (1867-1925)
Опубліковано: (1913)

Übersicht der Märchenliteratur / von Antti Aarne.
за авторством: Aarne, Antti (1867-1925)
Опубліковано: (1914)

Der reiche Mann und sein Schwiegersohn : vergleichende Märchenforschungen / von Antti Aarne.
за авторством: Aarne, Antti (1867-1925)
Опубліковано: (1916)

Der tiersprachenkundige Mann und seine neugierige Frau : eine vergleichende Märchenstudie / von Antti Aarne.
за авторством: Aarne, Antti (1867-1925)
Опубліковано: (1914)

Das Märchen / von Adolf Thimme.
за авторством: Thimme, Adolf (1857-1945)
Опубліковано: (1909)

Übersicht der mit dem Verzeichnis der Märchentypen : in der Sammlungen Grimms, Grundtvigs, Afanasjews, Gonzenbachs und Hahns übereinstimmenden Märchen / zusammengestellt von Antti Aarne.
за авторством: Aarne, Antti (1867-1925)
Опубліковано: (1912)

Materiały Ogólnopolskiej Sesji Naukowej pt. "Świat bajek, baśni i legend kaszubskich"(7-8 VI 1976) / [kom. red. Tadeusz Bolduan et al.] ; Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie.
Опубліковано: (1979)

The Norwegian fairytales : a short summary / by Reidar Th. Christiansen.
за авторством: Christiansen, Reidar Thoralf
Опубліковано: (1922)

Gulliver's travels / Jonathan Swift. Candide / Voltaire. Rameau's nephew / Denis Diderot.
за авторством: Swift, Jonathan (1667-1745)
Опубліковано: (1993)

Cudowne i pożyteczne : o znaczeniach i wartościach baśni. T. 1 / Bruno Bettelheim ; przełożyła, wprowadzeniem, objaśnieniami i posłowiem opatrzyła Danuta Danek.
за авторством: Bettelheim, Bruno (1903-1990)
Опубліковано: (2023)

Cudowne i pożyteczne : o znaczeniach i wartościach baśni. T. 2 / Bruno Bettelheim ; przełożyła, wprowadzeniem, objaśnieniami i posłowiem opatrzyła Danuta Danek.
за авторством: Bettelheim, Bruno (1903-1990)
Опубліковано: (2023)

Bajarz kaszubski : bajki z "Gryfa" (1908-1912) / przygot. do dr. i wstępem opatrzył Józef Borzyszkowski.
Опубліковано: (2005)

Klechdy, starożytne podania i powieści ludu polskiego i Rusi / zebrał i spisał Kazimierz Władysław Wójcicki ; wybór i oprac. Ryszarda Wojciechowskiego ; słowo wstępne Juliana Krzyżanowskiego.
Опубліковано: (1972)

Łubowickie baśnie i bajki / Joseph von Eichendorff ; wstęp, opracowanie oraz przekład tekstu Elżbieta Zarych.
за авторством: Eichendorff, Joseph von (1788-1857)
Опубліковано: (2022)

Ścieżki baśni : symboliczne wędrówki do wnętrza duszy / Jadwiga Wais.
за авторством: Wais, Jadwiga
Опубліковано: (2006)

Dar totemów : baśnie indiańskie / Vladimír Hulpach ; il. Josef Kremláček ; tł. z czes. Martyna M. Lemańczyk i Lenka Vitová.
за авторством: Hulpach, Vladimír
Опубліковано: (2011)

Die Sage / von Karl Wehrhan.
за авторством: Wehrhan, Karl (1871-1938)
Опубліковано: (1908)

Trois contes français du XIVe siècle tirés du recuieil institulè : Le Tombel de Chartrose / publ. avec introd. notes et glossaire par Sven Sandqvist.
Опубліковано: (1982)

Aschenbrödel : Text der Gesänge / Märchen-Dichtung von Heinrich Carsten ; Musik von Carl Reinecke.
за авторством: Reinecke, Carl (1824-1910), та інші
Опубліковано: (1878)

Finnische Märchenvarianten. Ergänzungsh. 1, Verzeichnis der in den Jahren 1908-18 gesammelten Aufzeichnungen, mit der Unterstützung der finnischen Litteraturgesellschaft / ausgearb. von Antti Aarne.
за авторством: Aarne, Antti (1867-1925)
Опубліковано: (1920)

Lappische Märchen- und Sagenvarianten / ausgearb. von J. Qvigstad.
Опубліковано: (1925)

Baśń w przekładzie.

Схожі ресурси

Схожі ресурси