Зображення обкладинки

QR код

Cyd albo Roderyk / Pierre Corneille ; [tł.] Jan Andrzej Morsztyn ; wydali Adam Karpiński i Adam Stepnowski.

Показати інші версії (3)

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Corneille, Pierre (1606-1684)
Інші автори:	Morsztyn, Jan Andrzej (1621-1693) (Tł.), Karpiński, Adam (1952-2011) (Wyd.), Stepnowski, Adam ( -2002) (Wyd.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Французька
Опубліковано:	Warszawa : IBL : PCL, 1999.
Серія:	Biblioteka Pisarzy Staropolskich t. 16
Предмети:	Dramat francuski > 17 w. > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Cyd / Piotr Corneille ; przeł. Andrzej Morsztyn ; oprac. Mieczysław Brahmer.
за авторством: Corneille, Pierre (1606-1684)
Опубліковано: (1948)

Cyd / [P. Corneille ; tł. z fr. Stanisław Wyspiański]. Powrót Odysa ; Sędziowie / Stanisław Wyspiański.
за авторством: Corneille, Pierre (1606-1684)
Опубліковано: (1960)

Cyd : tragedja w pięciu aktach / Piotr Corneille ; w tł. Jana Andrzeja Morsztyna ; oprac. Władysław Folkierski.
за авторством: Corneille, Pierre (1606-1684)
Опубліковано: (1921)

Pierre Corneille - Cyd : tragedia w 5 aktach / [tł.] Stanisław Wyspiański ; Państwowy Teatr Wybrzeże.
Опубліковано: (1957)

Tragedie : wybór / Pierre Corneille, Jean Racine.
за авторством: Corneille, Pierre (1606-1684)
Опубліковано: (1978)

Corneille i jego "Cyd" : szkice literackie i materiały / Rachmiel Brandwajn ; [rozprawy Corneille'a zamieszczone w Dodatku tł. Rachmiel Brandwajn].
за авторством: Brandwajn, Rachmiel
Опубліковано: (1968)

La mort de Pompée : Tragédie (1643) / Pierre Corneille ; bearb. von Rudolf Salewsky.
за авторством: Corneille, Pierre (1606-1684)
Опубліковано: (1929)

Théâtre. T. 2 / Corneille.
за авторством: Corneille, Pierre (1606-1684)
Опубліковано: (1948)

Oeuvres complètes de P. Corneille T. 7.
за авторством: Corneille, Pierre (1606-1684)
Опубліковано: (1864)

Oeuvres complètes de P. Corneille T. 5.
за авторством: Corneille, Pierre (1606-1684)
Опубліковано: (1864)

Oeuvres complètes de P. Corneille T. 1.
за авторством: Corneille, Pierre (1606-1684)
Опубліковано: (1864)

Oeuvres complètes de P. Corneille T. 4.
за авторством: Corneille, Pierre (1606-1684)
Опубліковано: (1864)

Oeuvres complètes de P. Corneille T. 3.
за авторством: Corneille, Pierre (1606-1684)
Опубліковано: (1864)

Oeuvres complètes de P. Corneille T. 6.
за авторством: Corneille, Pierre (1606-1684)
Опубліковано: (1864)

Oeuvres complètes de P. Corneille, suivies des Oeuvres choisies de Th. Corneille : avec les notes de tous les commentateurs. T. 1.
за авторством: Corneille, Pierre (1606-1684)
Опубліковано: (1846)

Cinna de Corneille / mise en scène et commentaires de Charles Dullin.
за авторством: Corneille, Pierre (1606-1684)
Опубліковано: (1948)

Horace : tragédie en cinq actes / par Corneille ; herausg. von Kurt Schwedtke.
за авторством: Corneille, Pierre (1606-1684)
Опубліковано: (1938)

Polyeucte : tragédie en cinq actes et en vers / par P. Corneille ; avec notes et vocabulaire par G. van Muyden.
за авторством: Corneille, Pierre (1606-1684)
Опубліковано: (1892)

Hrabia Julian i król Roderyk : powieść historyczna / Teodor Parnicki ; posł. Wacława Sadkowskiego.
за авторством: Parnicki, Teodor (1908-1988)
Опубліковано: (1976)

Théatre choisi de Corneille : Le Cid, Horace, Cinna, Polyeucte, Le Menteur, Nicomède / notices, analyses et notes philologiques et littéraires par L. Petit de Julleville.
за авторством: Corneille, Pierre (1606-1684)
Опубліковано: (1910)

Cinna ou la Clémence d'Auguste : tragédie en cinq actes / par P. Corneille ; Mit Anmerkungen zum Schulgebrauch neu hrsg. von W. Schulze ; Einl. von René Riegel.
за авторством: Corneille, Pierre (1606-1684)
Опубліковано: (1929)

Rodogune : tragédie / Corneille ; avec une notice biogr., une Notice historique et littéraire, des Notes explicatives, des Jugements, un Questionnaire et des Sujets de devoirs, par Paul Jolas.
за авторством: Corneille, Pierre (1606-1684)
Опубліковано: (1968)

Le menteur : comédie / Corneille ; avec une Notice biographique, une Notice historique et littéraire, des Notes explicatives, des Jugements, un Questionnaire et des Sujets de devoirs, par Adrien Cart.
за авторством: Corneille, Pierre (1606-1684)
Опубліковано: (1933)

La mort de Pompée : tragédie / Corneille ; avec une not. biographique, une not. historique et littéraire, un lexique, des notes explicatives, des jugements, un questionnaire et des sujets de devoirs par Sylvain Menant.
за авторством: Corneille, Pierre (1606-1684)
Опубліковано: (1968)

Nicomède / Corneille ; avec une notice biographique, une notice historique et littéraire, un lexique, des notes expilcatives, des documnents, des jugements, un questionnaire et des sujets de devoirs par André Clanet.
за авторством: Corneille, Pierre (1606-1684)
Опубліковано: (1965)

Horacjusze : tragedja w 4 aktach wierszem / Piotr Kornel ; przekład L. Osińskiego.
за авторством: Corneille, Pierre (1606-1684)
Опубліковано: (1885)

Cynna / traiedya P. Kornella ; przekł. Franciszka Godlewskiego.
за авторством: Corneille, Pierre (1606-1684)
Опубліковано: (1806)

Chronografia albo dziejopis żywiecki / [przez Andrzeja Komonieckiego] ; wydali Stanisław Grodziski i Irena Dwornicka.
за авторством: Komoniecki, Andrzej (ok. 1658-1729)
Опубліковано: (1987)

Albo-albo / Przemysław Dakowicz.
за авторством: Dakowicz, Przemysław (1977- ).
Опубліковано: (2006)

Dworzanki albo epigrammata polskie / Jan Gawiński ; wydał Jacek Głażewski ; Instytut Badań Literackich PAN, Stowarzyszenie "Pro Cultura Litteraria".
за авторством: Gawiński, Jan (ok. 1622-1684)
Опубліковано: (2005)

Albo Wałęsa ... albo Kwas.
Опубліковано: (1995)

Albo-albo. T. 1 / Søren Kierkegaard ; z oryginału duńskiego przełożył i wstępem opatrzył Jarosław Iwaszkiewicz.
за авторством: Kierkegaard, Søren (1813-1855)
Опубліковано: (1976)

Albo Albo : inspiracje jungowskie : problemy psychologii i kultury : samopoznanie, terapia, rozwój / Zenon Waldemar Dudek, redaktor naczelny.
Опубліковано: (1992)

Albo-albo. T. 2 / Søren Kierkegaard ; z oryginału duńskiego przełożył i przypisami opatrzył Karol Toeplitz ; wiersze w tłumaczeniu Jarosława Iwaszkiewicza.
за авторством: Kierkegaard, Søren (1813-1855)
Опубліковано: (1976)

Jan Andrzej Morsztyn / Jadwiga Sokołowska.
за авторством: Sokołowska, Jadwiga (1925-1991)
Опубліковано: (1965)

Kręgi albo Kolejność zdarzeń / Jan Antoni Homa.
за авторством: Homa, Jan Antoni
Опубліковано: (2010)

Rytmy albo Wiersze / Stanisław Jan Niewieski ; w opracowaniu Magdaleny Piskały .
за авторством: Niewieski, Stanisław Jan (ok. 1645-1699)
Опубліковано: (2025)

Poezye oryginalne i tłomaczone / Jan Andrzej Morsztyn.
за авторством: Morsztyn, Jan Andrzej (1621-1693)
Опубліковано: (1883)

Uciekaj albo giń : analiza / Hala Kodmani.
за авторством: Kodmani, Hala

Inferno Track albo rzeka czarownic / Andrzej Zawada.
за авторством: Zawada, Andrzej (1948- ).