Зображення обкладинки

QR код

Baśnie i opowieści. T. 1, 1830-1850 / Andersen ; przeł. Bogusława Sochańska.

Показати інші версії (6)

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Інші автори:	Sochańska, Bogusława (1955- ). (Tł.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Данська
Опубліковано:	Poznań : Media Rodzina, cop. 2006.
Предмети:	Baśnie duńskie > 19 w. > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Baśnie i opowieści. T. 3, 1862-1873 / Andersen ; przeł. Bogusława Sochańska.
за авторством: Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Опубліковано: (2006)

Baśnie i opowieści. T. 2, 1852-1862 / Andersen ; przeł. Bogusława Sochańska.
за авторством: Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Опубліковано: (2006)

Córka króla moczarów i inne baśnie / Hans Christian Andersen ; z duńskiego przeł. Bogusława Sochańska ; il. Aleksandra Kucharska-Cybuch.
за авторством: Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Опубліковано: (2009)

Dzienniki 1825-1875 / Andersen ; wybór, przekład, i opracowanie Bogusława Sochańska.
за авторством: Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Опубліковано: (2014)

Baśnie. [T. 1], Od "Latającego kufra" do "Królowej Śniegu" / Hans Christian Andersen ; il. Jan Marcin Szancer ; [tł. Stefania Beylin, Helena Gordziej].
за авторством: Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Опубліковано: (2006)

Baśnie / Hans Christian Andersen ; il. Jan Marcin Szancer ; [wybór i wstęp Anna Milska ; przeł. Stefania Beylin i Stanisław Sawicki ; Baśń pt. "Dziewczynka z zapałkami" przeł. Jarosław Iwaszkiewicz].
за авторством: Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Опубліковано: (1990)

Baśnie. [T. 2], Od "Ole Zmruż-Oczko" do "Dziejów roku" / Hans Christian Andersen ; il. Jan Marcin Szancer ; [tł. Stefania Beylin, Helena Gordziej].
за авторством: Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Опубліковано: (2006)

Baśnie / Hans Christian Andersen ; il. J. M. Szancer ; [tł. Stefania Beylin i Stanisław Sawicki, baśń pt. "Dziewczynka z zapałkami" tł. Jarosław Iwaszkiewicz ; wybór i wstęp Anny Milskiej].
за авторством: Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Опубліковано: (1974)

Latający kufer i inne baśnie / Hans Christian Andersen ; tł. Stefania Beylin ; il. Jan Marcin Szancer.
за авторством: Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Опубліковано: (2005)

Historia polskiej recepcji przekładowej baśni i opowieści Hansa Chrystiana Andersena / Bogusława Sochańska.
за авторством: Sochańska, Bogusława (1955- ).

Improwizator / Hans Christian Andersen ; przełożył Hieronim Feldmanowski.
за авторством: Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Опубліковано: (2017)

Improwizator / Hans Christian Andersen ; przekład Hieronim Feldmanowski.
за авторством: Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Опубліковано: (2019)

Autobiografia : baśń mojego życia / Hans Christian Andersen ; przekład: Iwona Chamska.
за авторством: Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Опубліковано: (2003)

Inne baśnie : Andersen - Iwaszkiewicz - Uniłowski / Joanna Kisiel.
за авторством: Kisiel, Joanna (filolog)
Опубліковано: (2021)

Cohesive Matropoles? / Hans Thor Andersen, Łukasz Damurski.
за авторством: Andersen, Hans Thor

Od powiastki do baśni - Andersen według Wandy Młodnickiej i Aleksandra Szczęsnego / Krystyna Zabawa.
за авторством: Zabawa, Krystyna

Baśnie włoskie : zaczerpnięte z przekazów tradycji ludowej i opowiedziane na nowo. T. 1, Baśnie 1-65 / Italo Calvino ; przekł. Stanisław Kasprzysiak [et al.].
Опубліковано: (2012)

Organ building and design / Poul-Gerhard Andersen ; translated by Joanne Curnutt.
за авторством: Andersen, Poul-Gerhard
Опубліковано: (1969)

Alfabet / Inger Christensen ; z języka duńskiego przełożyła Bogusława Sochańska.
за авторством: Christensen, Inger (1935-2009)
Опубліковано: (2018)

Baśnie = Brawãdë / Jan Drzeżdżon ; [red. i wybór Maria Jentys-Borelowska ; il. Małgorzata Miklaszewska].
за авторством: Drzeżdżon, Jan (1937-1992)
Опубліковано: (2012)

Gruki : wybór / Piet Hein ; przeł. z duń. Bogusława Sochańska ; [rys. Piet Hein].
за авторством: Hein, Piet (1905-1996)
Опубліковано: (1999)

Baśnie włoskie / Maksym Gorki ; tł. Jerzy Jędrzejewicz.
за авторством: Gorʹkij, Maksim (1868-1936)
Опубліковано: (1968)

Baśnie włoskie : zaczerpnięte z przekazów tradycji ludowej i opowiedziane na nowo. T. 2, Baśnie 66-135 / Italo Calvino ; przekł. Stanisław Kasprzysiak [et al.].
Опубліковано: (2013)

Baśnie gdańskie / Stan Bogdan ; il. Ewa Poklewska-Koziełło.
за авторством: Bogdanowicz, Stanisław (1939-2017)
Опубліковано: (2003)

Baśnie kaszubskie / Zuzanna Rabska ; z rys. Molly Bukowskiej.
за авторством: Rabska, Zuzanna (1882-1960)
Опубліковано: (1925)

Baśnie norweskie / opowiedział Dariusz Muszer ; przedmowa Dariusz Muszer.
за авторством: Muszer, Dariusz (1959- )., та інші
Опубліковано: (2018)

Baśnie dla dorosłych / Eugeniusz Szwarc ; [przeł. i przedm. poprz. Jerzy Pomianowski].
за авторством: Švarc, Evgenij Lʹvovič (1896-1958)
Опубліковано: (1965)

Poematy i baśnie / Aleksander Puszkin ; przeł. Jan Brzechwa [et al. ; red. t. Mieczysław Jastrun i Seweryn Pollak].
за авторством: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Опубліковано: (1956)

Legendy i baśnie kaszubskie / Anna Sikorska.
за авторством: Sikorska, Anna (działaczka społeczna)
Опубліковано: (2006)

Wszystkie baśnie i legendy / Bracia Grimm.
за авторством: Grimm, Jacob (1785-1863)
Опубліковано: (2012)

Na przedprożach baśni / Zygmunt Ficek.
за авторством: Ficek, Zygmunt (1952- ).
Опубліковано: (2020)

Ścieżki baśni : symboliczne wędrówki do wnętrza duszy / Jadwiga Wais.
за авторством: Wais, Jadwiga
Опубліковано: (2006)

Baśnie arabskie / Inea Bushnaq ; [tł. Marta Komorowska] ; National Geographic.
за авторством: Bushnaq, Inea
Опубліковано: (2012)

Żyje się tylko dziś : nowa biografia Astrid Lindgren / Jens Andersen ; przełożył Włodzimierz Karol Pessel.
за авторством: Andersen, Jens (1955- ).
Опубліковано: (2021)

Baśnie włoskie : zaczerpnięte z przekazów tradycji ludowej i opowiedziane na nowo. T. 3, Baśnie 136-200 / Italo Calvino ; przekł. Stanisław Kasprzysiak [et al. ; il. Giuseppe Maria Mitelli].
Опубліковано: (2014)

Baśnie japońskie / Royall Tyler ; [tł. Marta Komorowska, Quendi Language Services].
за авторством: Tyler, Royall (1936- ).
Опубліковано: (2012)

Baśnie afrykańskie / Roger D. Abrahams ; [tł. Klaudyna Michałowicz] ; National Geographic.
за авторством: Abrahams, Roger D. (1933-2017)
Опубліковано: (2012)

Baśnie afroamerykańskie / Roger D. Abrahams ; [tł. Marta Komorowska] ; National Geographic.
Опубліковано: (2012)

Baśnie latynoamerykańskie / John Bierhorst ; [tł. Hanna Turczyn-Zalewska] ; National Geographic.
за авторством: Bierhorst, John (1936- ).
Опубліковано: (2012)

Baśnie i legendy świata / opowiedziała Barbara Hayes ; przeł. Magdalena Iwińska ; zil. Robert Ingpen.
за авторством: Hayes, Barbara (1944- ).
Опубліковано: (2012)

Cannot write session to /tmp/vufind_sessions/sess_v5n60e8b6ihv5q0e56uaoo49rs