Kiedy liczby stają się słowami..., czyli O pojmowaniu i wyrażaniu niepojętego : (refleksje nad przekładem "Biblii" Jakuba Wujka) / Joanna Sobczykowa.
Enregistré dans:
| Auteur principal: | Sobczykowa, Joanna (Autor) |
|---|---|
| Format: | Article |
| Langue: | polonais |
| Sujets: | |
| Documents similaires: | Fait partie de:
Językowa kategoryzacja świata |
Documents similaires
Odmiana nazw własnych w Nowym Testamencie Biblii Wujka i Biblii Tysiąclecia / Edward Breza.
par: Breza, Edward (1932-2017)
par: Breza, Edward (1932-2017)
Biblia : Księgi Starego Testamentu / z łacińskiego na język polski przełożone przez Jakóba Wujka z Wągrowca.
Publié: (1858)
Publié: (1858)
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu. T. 1 / podług textu łacińskiego Wulgaty przekład Jakóba Wujka zatwierdzony przez Stolicę Apostolską ; ozdobione 230 illustracyami Gustawa Doré.
Publié: (1873)
Publié: (1873)
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu. T. 2 / podług textu łacińskiego Wulgaty przekład Jakóba Wujka zatwierdzony przez Stolicę Apostolską ; ozdobione 230 illustracyami Gustawa Doré.
Publié: (1874)
Publié: (1874)
Biblia Wujka / Ludwik Grzebień.
par: Grzebień, Ludwik (1939-2020)
par: Grzebień, Ludwik (1939-2020)
Trzystopięćdziesięciolecie Biblii Wujka / Eugeniusz Dąbrowski.
par: Dąbrowski, Eugeniusz (1901-1970)
par: Dąbrowski, Eugeniusz (1901-1970)
Proza traktatów naukowych i przekład Biblii Wujka jako ważne zjawiska okresu prozy renesansowej / Witold Chwalewik.
par: Chwalewik, Witold (1900-1985)
par: Chwalewik, Witold (1900-1985)
Myśl o języku w komentarzu biblijnym ks. Jakuba Wujka / Joanna Sobczykowa.
par: Sobczykowa, Joanna
Publié: (2001)
par: Sobczykowa, Joanna
Publié: (2001)
Biblia, to iest Księgi Starego y Nowego Testamentu, według łacinskiego przekładu, na polski język przełozone / przez Iakoba Wuyka z Wągrowca.
Publié: (1821)
Publié: (1821)
O marginaliach Juliusza Słowackiego na egzemplarzu "Nowego Testamentu" w przekładzie Jakuba Wujka (1831) / Jerzy Starnawski.
par: Starnawski, Jerzy (1922-2012)
par: Starnawski, Jerzy (1922-2012)
Z dziejów polszczyzny biblijnej : Biblia Wujka (1599) a Biblia gdańska (1632) : studium komparatywne / Marzena Maria Szurek.
par: Szurek, Marzena Maria
Publié: (2013)
par: Szurek, Marzena Maria
Publié: (2013)
Światy za słowami : wykłady z semantyki leksykalnej / Ryszard Tokarski.
par: Tokarski, Ryszard (1947- ).
Publié: (2014)
par: Tokarski, Ryszard (1947- ).
Publié: (2014)
Psalmy polskie czasu reformy : tetrapla łódzka na 500 lat Reformacji / wydali Danuta Kowalska, Krystyna Płachcińska, Jarosław Płuciennik ; wstęp napisał Jarosław Płuciennik.
Publié: (2017)
Publié: (2017)
Egzegeza, retoryka i wyobrażenia : komentarze księży Waleriana Serwatowskiego i Władysława Szczepańskiego do Wujkowego przekładu Ewangelii według św. Mateusza / Grzegorz Kubski.
par: Kubski, Grzegorz (1956- ).
Publié: (2003)
par: Kubski, Grzegorz (1956- ).
Publié: (2003)
Biblistyka polska (wiek XVI-XVIII) / Władysław Smereka.
par: Smereka, Władysław (1907-1983)
par: Smereka, Władysław (1907-1983)
Ojcze nasz - z Biblii do języków i kultury Europy / Joanna Sobczykowa.
par: Sobczykowa, Joanna
par: Sobczykowa, Joanna
O materialistycznym pojmowaniu dziejów / Jerzy Plechanow.
par: Plehanov, Georgij Valentinovič (1856-1918)
Publié: (1949)
par: Plehanov, Georgij Valentinovič (1856-1918)
Publié: (1949)
Patronka filologii : rola Biblii w rozwoju edytorstwa, badań językoznawczych i translatorskich / redakcja Dorota Muszytowska.
Publié: (2015)
Publié: (2015)
O pojmowaniu sprawiedliwości / Zygmunt Ziembiński ; Fundacja Biblioteki Etycznej z siedzibą w Lublinie.
par: Ziembiński, Zygmunt (1920-1996)
Publié: (1992)
par: Ziembiński, Zygmunt (1920-1996)
Publié: (1992)
Kiedy "Biblia" milczała? : biblijne podstawy analiz literatury XIX wieku / Piotr Włodyga OSB.
par: Włodyga, Piotr
par: Włodyga, Piotr
Słowami malowane : wspomnienie Wilna / Samuel Bak ; z jęz. ang. przeł. Piotr Szubert.
par: Bak, Samuel (1933- ).
Publié: (2006)
par: Bak, Samuel (1933- ).
Publié: (2006)
Poza słowami : co myślą i czują zwierzęta / Carl Safina ; przełożyła Dominika Dymińska.
par: Safina, Carl (1955- ).
Publié: (2018)
par: Safina, Carl (1955- ).
Publié: (2018)
Teatr w Biblii / Szymon Levy ; przełożyła Wiesna Mond-Kozłowska ; cytaty biblijne w tłumaczeniu Jakóba Wujka.
par: Levy, Szymon
Publié: (2015)
par: Levy, Szymon
Publié: (2015)
Biblia w przekładzie księdza Jakuba Wujka z 1599 r. / transkrypcja typu "B" oryginalnego tekstu z XVI w. i wstępy Janusz Frankowski.
Publié: (1999)
Publié: (1999)
Hebräisches und aramäisches Wörterbuch zum Alten Testament / hrsg. von Georg Fohrer in Gemeinschaft mit Hans Werner Hoffmann [et al.].
Publié: (1971)
Publié: (1971)
Jak powstało Pismo Święte? : historia tekstu Biblii / Wojciech Pikor.
par: Pikor, Wojciech (1969- ).
Publié: (2010)
par: Pikor, Wojciech (1969- ).
Publié: (2010)
Rozmów o Biblii ciąg dalszy / Anna Świderkówna.
par: Świderkówna, Anna (1925-2008)
Publié: (1996)
par: Świderkówna, Anna (1925-2008)
Publié: (1996)
Prawie wszystko o Biblii / Anna Świderkówna.
par: Świderkówna, Anna (1925-2008)
Publié: (2002)
par: Świderkówna, Anna (1925-2008)
Publié: (2002)
Biblia Gdańska - rewizja Biblii Brzeskiej czy nowy przekład? / Izabela Kępka.
par: Kępka, Izabela
par: Kępka, Izabela
Biblia : Księgi Starego Testamentu / z łacińskiego na język polski przełożone przez Jakóba Wujka.
Publié: (1846)
Publié: (1846)
O pojmowaniu pozytywizmu oraz prawa natury / Zygmunt Ziembiński.
par: Ziembiński, Zygmunt (1920-1996)
Publié: (1993)
par: Ziembiński, Zygmunt (1920-1996)
Publié: (1993)
Postacie Biblii : słownik - konkordancja. T. 1- / Pius Czesław Bosak.
par: Bosak, Pius Czesław (1944- ).
Publié: (1999)
par: Bosak, Pius Czesław (1944- ).
Publié: (1999)
Rozmowy o Biblii : opowieści i przypowieści / Anna Świderkówna.
par: Świderkówna, Anna (1925-2008)
Publié: (2006)
par: Świderkówna, Anna (1925-2008)
Publié: (2006)
Różnice w pojmowaniu pitagorejskiej harmonii : Filolaos, Archytas i Arystoksenos / Dominik Burakowski.
par: Burakowski, Dominik
par: Burakowski, Dominik
Polskie i czeskie źródła przekładu Biblii Leopolity / Elżbieta Belcarzowa.
par: Belcarzowa, Elżbieta (1931-2007)
Publié: (2006)
par: Belcarzowa, Elżbieta (1931-2007)
Publié: (2006)
Słowo nad słowami : antologia poezji Starego Przymierza / wyboru i przekł. dokonał Roman Brandstaetter.
Publié: (1964)
Publié: (1964)
Klucz do Biblii / Wilfrid J. Harrington ; przedm. opatrzył Roland de Vaux ; przeł. Józef Marzęcki.
par: Harrington, Wilfrid J. (1927-2025)
Publié: (1982)
par: Harrington, Wilfrid J. (1927-2025)
Publié: (1982)
Jak powstało Pismo Święte? historia tekstu Biblii / [reż. Wojciech Pikor, Łukasz Simiński ; scen. Wojciech Pikor].
Publié: (2010)
Publié: (2010)
"... każdą razą Biblią odmieniać" : modernizacja języka przedruków Nowego Testamentu ks. Jakuba Wujka w XVII i XVIII wieku / Henryk Duda.
par: Duda, Henryk (1963- ).
Publié: (1998)
par: Duda, Henryk (1963- ).
Publié: (1998)
Biblia to jest Księgi Starego i Nowego Testamentu / z łacińskiego na język polski przełożone przez Jakóba Wujka.
Publié: (1960)
Publié: (1960)
Documents similaires
-
Odmiana nazw własnych w Nowym Testamencie Biblii Wujka i Biblii Tysiąclecia / Edward Breza.
par: Breza, Edward (1932-2017) -
Biblia : Księgi Starego Testamentu / z łacińskiego na język polski przełożone przez Jakóba Wujka z Wągrowca.
Publié: (1858) -
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu. T. 1 / podług textu łacińskiego Wulgaty przekład Jakóba Wujka zatwierdzony przez Stolicę Apostolską ; ozdobione 230 illustracyami Gustawa Doré.
Publié: (1873) -
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu. T. 2 / podług textu łacińskiego Wulgaty przekład Jakóba Wujka zatwierdzony przez Stolicę Apostolską ; ozdobione 230 illustracyami Gustawa Doré.
Publié: (1874) -
Biblia Wujka / Ludwik Grzebień.
par: Grzebień, Ludwik (1939-2020)