Зображення обкладинки

QR код

Alice's adventures in Wonderland = Alicja w krainie czarów / Lewis Carroll ; [aut. adapt. Scotia Victoria Gilroy ; il. Małgorzata Flis].

Показати інші версії (3)

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Carroll, Lewis (1832-1898)
Інші автори:	Gilroy, Scotia Victoria (Adapt.), Flis, Małgorzata (Il.)
Формат:	Книга
Мова:	Англійська Польська
Опубліковано:	Kraków : Global Metro, cop. 2013.
Серія:	Czytamy w Oryginale - Global Metro
Предмети:	Carroll, Lewis > (1832-1898). > Alice's adventures in Wonderland > adaptacje. Język angielski > lektury i wypisy > literatura angielska. Literatura angielska dla młodzieży > 19 w. Literatura angielska dla młodzieży > 19 w. > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Filmy "Matrix" oraz "Alicja w Krainie Czarów" jako archetypiczne opowieści mityczne / Adam Franke.
за авторством: Franke, Adam (1985- ).
Опубліковано: (2015)

Dwie wiktoriańskie chwile w Troi, trzy strategie translatorskie : Alice's Adventures in Wonderland i Through the Looking-Glass Lewisa Carrolla w przekładach Macieja Słomczyńskiego, Roberta Stillera i Jolanty Kozak / Ewa Rajewska.
за авторством: Rajewska, Ewa
Опубліковано: (2004)

Świat gier Lewisa Carrolla / Maria Tarnogórska.
за авторством: Tarnogórska, Maria

Lewis Carroll : po obu stronach lustra / Donald Thomas ; przeł. Maja Kittel.
за авторством: Thomas, Donald (1934- ).
Опубліковано: (2007)

Gulliver's travels = Podróże Guliwera / Jonathan Swift ; [aut. adapt. Scotia Victoria Gilroy ; il. Małgorzata Flis].
за авторством: Swift, Jonathan (1667-1745)
Опубліковано: (2014)

The wonderful Wizard of Oz = Czarnoksiężnik z Krainy Oz / Frank Baum ; [aut. adapt. Anna Paluchowska ; il. Małgorzata Flis].
за авторством: Baum, L. Frank (1856-1919)
Опубліковано: (2014)

Moby Dick / Herman Melville ; [aut. adapt. Graham Read ; il. Małgorzata Flis].
за авторством: Melville, Herman (1819-1891)
Опубліковано: (2013)

Gry słowne i żarty językowe w "Alicji w krainie czarów" L. Carrolla a postulaty konwersacyjne H.P. Grice'a / Maciej Kawka.
за авторством: Kawka, Maciej (1948- ).

Oko dnia / Jonathan Carroll ; przeł. Jacek Wietecki.
за авторством: Carroll, Jonathan (1949- ).
Опубліковано: (2006)

The last of the Mohicans = Ostatni Mohikanin / James Fenimore Cooper ; [aut. adapt. Graham Read ; il. Małgorzata Flis].
за авторством: Cooper, James Fenimore (1789-1851)
Опубліковано: (2013)

Fragments de drames non identifiés / Euripide ; texte établi et traduit par François Jouan et Herman Van Looy.
за авторством: Euripides (ok. 485-406 p.n.e.)
Опубліковано: (2003)

The bottle imp / Robert Louis Stevenson ; adapted by Janina Smólska ; [il. Mieczysław Kwacz].
за авторством: Stevenson, Robert Louis (1850-1894)
Опубліковано: (1971)

For the love of a man ; That spot / Jack London ; adapt. by Wanda Rutkowska and Irena Kalecka ; [il. Stanisław Rozwadowski].
за авторством: London, Jack (1876-1916)
Опубліковано: (1967)

Tirocinium linguae Latinae in usum classis secundae.
Опубліковано: (1821)

The collectors and other not-quite-true stories / Hilda Andrews- Rusiecka.
за авторством: Andrews-Rusiecka, Hilda
Опубліковано: (1983)

A través del mundo hispánico : lecturas españolas. T. 1, España / Krystyna Niklewiczówna, Halina Popławska.
за авторством: Niklewicz, Krystyna ( -1999)
Опубліковано: (1966)

An aramaic handbook. Pt. 1/1-2/2 / with contributions by Z. Ben-Hayyim [et al.] ; ed. by Franz Rosenthal.
Опубліковано: (1967)

Oberschlesisches Lesebuch / Auswahl und Zusammenst. Johannes Martini.
Опубліковано: (1982)

Język suahili. 4, Wypisy z literatury suahili / Rajmund Ohly.
за авторством: Ohly, Rajmund (1923-2003)
Опубліковано: (1967)

The heath reader / [compiled by] Boyd Litzinger.
Опубліковано: (1983)

Książka o Polsce dla młodzieży polskiej zagranicą / [oprac. kom. red. w składzie Zbigniew Lepecki - przewodniczący et al.].
Опубліковано: (1934)

Alice Salomon - szkic o życiu i dziełach : z wyborem pism / Agnieszka Kołodziej-Durnaś ; słowo wstępne Christine Labonté-Roset.
за авторством: Kołodziej-Durnaś, Agnieszka
Опубліковано: (2011)

Elementary scientific english / Leon Leszek Szkutnik.
за авторством: Szkutnik, Leon Leszek (1932-2025)
Опубліковано: (1986)

Treasure island = Wyspa Skarbów / Robert Louis Stevenson ; [aut. adapt. Anna Paluchowska ; il. Małgorzata Flis].
за авторством: Stevenson, Robert Louis (1850-1894)
Опубліковано: (2014)

Opus 200 / Isaac Asimov.
за авторством: Asimov, Isaac (1920-1992)
Опубліковано: (1979)

An early American reader / ed. by J.A. Leo Lemay.
Опубліковано: (1992)

Wypisy do nauki o Polsce wspólczesnej dostosowane do programu gimnazjów państwowych / Zygmunt Fedorowicz.
за авторством: Fedorowicz, Zygmunt (1889-1973)
Опубліковано: (1923)

Doba staropolska / oprac. Tomasz Przedpełski.
за авторством: Przedpełski, Tomasz (1965- ).
Опубліковано: (1994)

Wczesne piśmiennictwo chińskie : wybór tekstów / wybrał i zredagował Zbigniew Słupski ; przeł. Irena Kałużyńska, Małgorzata Religa, Zbigniew Słupski.
Опубліковано: (2004)

Wypisy większe z autorów francuzkich zebrane dla szkół publicznych na klassy wyższe, przez Komissyą Rządową Spraw Wewnętrznych, Duchownych i Oświecenia Publicznego, przeznaczone.
Опубліковано: (1834)

Jak tłumaczyć humor Carrolla? / Agata Brajerska-Mazur.
за авторством: Brajerska-Mazur, Agata

Gavroche : fragment powieści "Nędznicy" / Wiktor Hugo ; [przeł. z jęz. fr. Ludmiła Duninowska ; il. Stanisław Rozwadowski].
за авторством: Hugo, Victor (1802-1885)
Опубліковано: (1954)

Wybicki, Godebski, Woronicz, Niemcewicz, Koźmian, Osiński, Feliński, Fredro, Śniadeccy, Brodziński.
Опубліковано: (1941)

Paul & Virginie / Bernardin de Sain-Pierre ; notice littéraire et annotations d'Omer Neveux.
за авторством: Bernardin de Saint-Pierre, Henri (1737-1814)
Опубліковано: (1930)

Wzory prozy wedle rodzajów i kształtów chronologicznie z literatury zebrane : stopień III / przez Jana Rymarkiewicza.
Опубліковано: (1874)

Selecta ex auctoribus latinis in usum tertiae et quartae classis / [Stefazyusz].
за авторством: Stefazjusz, Jan Krzysztof (1772-1842)
Опубліковано: (1812)

Bogurodzica, kronikarze, Rej, Kochanowski.
Опубліковано: (1941)

Polska nowela współczesna. 2 / wybór, wstęp i noty Tadeusz Bujnicki, Jacek Kajtoch.
Опубліковано: (1987)

Teksty do nauki języka staropolskiego : wiek XIV i XV / wybór, objaśn. i przypisy Konrada Drzewieckiego ; [red., słowniczek i inne dodatki Jana Baudouin de Courtenay].
Опубліковано: (1924)

Śmierć w opowiadaniach Alice Walker jako wyzwolenie i... impuls do działania / Ewa Konopka.
за авторством: Konopka, Ewa