Kaszuby w pieśni artystycznej = Kaszëbë w artisticzny piesni = Kashubia in Art Songs.
Збережено в:
| Інші автори: | , , , , , , , , , , , |
|---|---|
| Формат: | CD Аудіозапис |
| Мова: | Кашубська Польська |
| Опубліковано: |
[Polska] :
Studio MTS Mariusz Zaczkowski,
2014.
|
MARC
| LEADER | 00000cjm a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | in00000179704 | ||
| 005 | 20260809035340.4 | ||
| 007 | sd fsngnn|||ed | ||
| 008 | 151110s2014 pl sgnng dfi csb c | ||
| 028 | 0 | 1 | |a MTS CD-025/1-2 |b Studio MTS Mariusz Zaczkowski |
| 033 | 1 | 0 | |a 2012---- |a 2013---- |
| 035 | |a xx003551246 | ||
| 035 | |a (NUKAT)vtls003551246 | ||
| 035 | |a (GDPAN)vtls000191509 | ||
| 039 | 9 | |a 202501200554 |b VLOAD |c 202407120750 |d VLOAD |c 202407120745 |d AUTHORITY |c 202407120745 |d AUTHORITY |y 201912180901 |z catak | |
| 040 | |a GD 093/PNo |c GD 093/PNo |d GD 093/MWa | ||
| 041 | 0 | |d csb |d pol |e csb |e eng |e pol |g csb |g eng |g pol | |
| 245 | 0 | 0 | |a Kaszuby w pieśni artystycznej = |b Kaszëbë w artisticzny piesni = Kashubia in Art Songs. |
| 246 | 3 | 1 | |a Kaszëbë w artisticzny piesni |
| 246 | 3 | 1 | |a Kashubia in Art Songs |
| 260 | |a [Polska] : |b Studio MTS Mariusz Zaczkowski, |c 2014. | ||
| 300 | |a 2 płyty CD (108 min 45 s) : |b digital, stereo. ; |c 12 cm + |e dok. druk. : 93 s. | ||
| 306 | |a 014845 | ||
| 336 | |a Muzyka |b prm |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Audio |b s |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Płyta audio |b sd |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Tyt. z etykiety. Wariant tyt. z obwoluty. | ||
| 505 | 0 | |a CD 1: Pieśni ze zbioru "12 pieśni ludowych kaszubskich" na głos i fortepian (1930): Nad brzegiem morza ; A ty, ptaszku, skowronaszku / Jan Michał Wieczorek. 3 arie z niedokończonej opery "Kaszuby" op. 47 (1934): Szewiec ; Lipaneczka ; Kaszubianka ; Na Bałtyku szumi fala, pieśń nr 2 z op. 48 / Feliks Nowowiejski. Pieśni ze zbioru "Kaszebście nuti" na głos i fortepian (1936): Jabłóneczka ; Kaczczi na rzéce ; Walecznô Królewnô / Łucjan Kamieński. Pieśni ze zbioru "Kaszëbskji pjesnjôk" (1935) opr. na głos i fortepian Władysław Walentynowicz (1948): Welacëjô ; Gąsórka ; Halo-walo-walo! ; Rëbôcë ; Wiém, jô wiém / Jan Trepczyk. Hafciarka z Żukowa (1952) / Władysław Walentynowicz. A w Reduni krwawô wòda / Tadeusz Tylewski. Pieśni z cyklu "Gromicznik" (1972) do słów Alojzego Nagla: Gromicznik ; Procëm nocë / Henryk Hubertus Jabłoński. Tryptyk "Cassubia cantat" (1973) do słów Alojzego Nagla: Mir ; Òliwa ; Bôłt / Aleksander Żurbin. | |
| 505 | 8 | |a CD 2: Pieśni kaszubskie (1932-1973) opr. na głos, skrzypce i fortepian - Witosława Frankowska: Gdzie mòja chëcz ; Leszczëna (sł. Aleksander Labuda) ; Mòje stronë (sł. Jan Piepka) ; Smierc Swiãtopôłka ; Gbùr ; Leszczëna ; Niezabôtczi (sł. Aleksander Labuda) ; Strużka ; Rëbôk ; Hej, mòrze, mòrze ; Mòrze ; Szëmi mòrze (sł. 2. i 3. zwrotki S. Bieszk) ; Zymk ; Nie spiéwôj pùsti nocë (sł. Alojzy Nagel) ; Òddzëkòwanié ; Teskniączka / Jan Trepczyk. Psalm 128 (tłum. Szymon Krofey, 1586) / Witosława Frankowska. | |
| 508 | |a Realizacja, cyfrowa edycja i mastering nagrań: Studio MTS Mariusz Zaczkowski. | ||
| 511 | 1 | |a Aleksandra Kucharska-Szefler, sopran ; Witosława Frankowska, fortepian ; Wojciech Winnicki, tenor ; Szymon Morus, skrzypce. | |
| 518 | |a Nagranie zrealizowano w Studio S4, Radio Gdańsk - 2012, 2013. | ||
| 536 | |a Wydanie albumu sfinansowali Aleksandra i Tadeusz Szeflerowie. Nagranie współfinansowane przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego ze środków na działalność statutową Wydziału Wokalno-Aktorskiego Akademii Muzycznej im. S. Moniuszki w Gdańsku | ||
| 546 | |a Utwory w jęz. kasz. i pol. ; teksty i koment. ang., kasz. i pol. | ||
| 700 | 1 | |a Kucharska-Szefler, Aleksandra. |e Wyk. |0 n2006151678 |9 13feb265-307a-47dd-a773-ac5ab13ac78b | |
| 700 | 1 | |a Frankowska, Witosława |d (1962- ). |e Wyk. |0 n98045201 |9 72c1595b-55ee-48a1-94d4-989a91d7c8f0 | |
| 700 | 1 | |a Winnicki, Wojciech. |e Wyk. |0 n2009157563 |9 f9567136-eb58-4156-930c-89aa5063a46e | |
| 700 | 1 | |a Morus, Szymon. |e Wyk. |0 n2013183480 |9 84ae1881-44ea-42e2-baeb-eb3c147ab64e | |
| 700 | 1 | 2 | |a Nowowiejski, Feliks |d (1877-1946). |t Kaszuby. |n Op. 47. |p Kaszubianka |o (aranż.) |0 n2011194621 |9 1a962a6b-61e7-4c5c-9d2f-cac906d0dde3 |
| 700 | 1 | 2 | |a Nowowiejski, Feliks |d (1877-1946). |t Kaszuby. |n Op. 47. |p Szewiec |o (aranż.) |0 n2011194624 |9 1d327060-4f83-4a16-b8a3-7b2bfd081470 |
| 700 | 1 | 2 | |a Nowowiejski, Feliks |d (1877-1946). |t Kaszuby. |n Op. 47. |p Lipa |o (aranż.) |0 n2011194623 |9 21a1e22a-575c-4543-b52f-d46eac975ca1 |
| 700 | 1 | 2 | |a Wieczorek, Jan Michał |d (1904-1980). |t Pieśni ludowe kaszubskie. |p Nad brzegiem morza |0 n2015126251 |9 4f5e111a-8957-40b5-85cb-aaf3489de140 |
| 700 | 1 | 2 | |a Nowowiejski, Feliks |d (1877-1946). |t Na Bałtyku szumi fala. |n Op. 48 nr 2 |0 n2015126229 |9 d01ef3fc-a7ed-4386-930d-85012d6ddde5 |
| 700 | 1 | 2 | |a Walentynowicz, Władysław |d (1902-1999). |t Hafciarka z Żukowa |0 n2015126250 |9 2b9a2711-d1ba-47b9-90d0-6bb6129b0b3f |
| 700 | 1 | 2 | |a Jabłoński, Henryk Hubertus |d (1915-1989). |t Gromicznik. |p Gromicznik |0 n2015126217 |9 dcedece4-2c26-43e9-9625-c6bc6339de3b |
| 700 | 1 | 2 | |a Jabłoński, Henryk Hubertus |d (1915-1989). |t Gromicznik. |p Procëm nocë |0 n2015126218 |9 2397a740-6c88-4ca3-89da-6fbc5a674ab6 |
| 700 | 1 | 2 | |a Trepczyk, Jan |d (1907-1989). |t Kaszëbskji pjesnjôk. |p Rëbôce |o (aranż.) |0 n2006009144 |9 d8555814-7266-4e0d-bb7a-67f8ce766e19 |
| 700 | 1 | 2 | |a Trepczyk, Jan |d (1907-1989). |t Kaszëbskji pjesnjôk. |p Welacëjô |o (aranż.) |0 n2015126238 |9 3bd23069-e28b-4ce5-ab30-ece0a1c870b1 |
| 700 | 1 | 2 | |a Trepczyk, Jan |d (1907-1989). |t Kaszëbskji pjesnjôk. |p Gąsórka |o (aranż.) |0 n2015126237 |9 81082dca-dba0-4ea4-9ede-0b005c43e919 |
| 700 | 1 | 2 | |a Trepczyk, Jan |d (1907-1989). |t Kaszëbskji pjesnjôk. |p Wiém, jô wiém |o (aranż.) |0 n2015126239 |9 ef119503-58e8-439b-9829-a68953974012 |
| 700 | 1 | 2 | |a Trepczyk, Jan |d (1907-1989). |t Gdzie mòja chëcz |o (aranż.) |0 n2015126236 |9 a4bc9fab-9a01-4fc8-9c4d-e7c3fc061866 |
| 700 | 1 | 2 | |a Trepczyk, Jan |d (1907-1989). |t Leszczëna (sł. Aleksander Labuda) |o (aranż.) |0 n2015126240 |9 ee2ce63d-f2ad-47fb-8a69-e88ff6c2920e |
| 700 | 1 | 2 | |a Trepczyk, Jan |d (1907-1989). |t Mòje stronë |o (aranż.) |0 n2006009142 |9 bb1eb382-5d19-4c76-bc32-b38cedea11c8 |
| 700 | 1 | 2 | |a Trepczyk, Jan |d (1907-1989). |t Smierc Swiãtopôłka |o (aranż.) |0 n2015126245 |9 f022ba41-72ae-4684-8500-5012d9245d1d |
| 700 | 1 | 2 | |a Trepczyk, Jan |d (1907-1989). |t Gbùr |o (aranż.) |0 n2015126235 |9 0eec5a91-fd74-4aeb-a4ed-14cfd0280643 |
| 700 | 1 | 2 | |a Trepczyk, Jan |d (1907-1989). |t Leszczëna (sł. Jan Trepczyk) |o (aranż.) |0 n2015126241 |9 5830c9e2-3132-4570-a8f4-14ed8a5fd06c |
| 700 | 1 | 2 | |a Trepczyk, Jan |d (1907-1989). |t Niezabôtczi |o (aranż.) |0 n2015126243 |9 c087e63d-31c2-4c2c-b531-bff5c9f45626 |
| 700 | 1 | 2 | |a Trepczyk, Jan |d (1907-1989). |t Strużka |o (aranż.) |0 n2015126246 |9 d6b04eb6-8759-4d97-ae3c-de82be0191e4 |
| 700 | 1 | 2 | |a Trepczyk, Jan |d (1907-1989). |t Rëbôk |o (aranż.) |0 n2006009145 |9 2901f1fa-18d7-499a-949d-c90e6d447a48 |
| 700 | 1 | 2 | |a Trepczyk, Jan |d (1907-1989). |t Hej, mòrze, mòrze |o (aranż.) |0 n2006009140 |9 2e0db7f7-12af-40b6-b2a6-6e2b8366b0cd |
| 700 | 1 | 2 | |a Trepczyk, Jan |d (1907-1989). |t Mòrze |o (aranż.) |0 n2006009143 |9 5615d0c9-417c-4b1e-b9b9-c7f7d7a4916f |
| 700 | 1 | 2 | |a Trepczyk, Jan |d (1907-1989). |t Szëmi mòrze |o (aranż.) |0 n2015126247 |9 c8cb06c7-e989-4265-a691-9721b9f7f2cb |
| 700 | 1 | 2 | |a Trepczyk, Jan |d (1907-1989). |t Zymk |o (aranż.) |0 n2015126249 |9 4f6b5ad5-cdad-4226-9203-08e173a4792a |
| 700 | 1 | 2 | |a Trepczyk, Jan |d (1907-1989). |t Nie spiéwôj pùsti nocë |o (aranż.) |0 n2015126242 |9 4c205848-cfaf-493d-bec4-f9387ea246f3 |
| 700 | 1 | 2 | |a Trepczyk, Jan |d (1907-1989). |t Òddzëkòwanié |o (aranż.) |0 n2015126244 |9 e18264ec-b7e6-424f-98bd-f8f5b2d21887 |
| 700 | 1 | 2 | |a Trepczyk, Jan |d (1907-1989). |t Teskniączka |o (aranż.) |0 n2015126248 |9 46c9e72d-4d6c-4d5a-a93b-f39dae498d0d |
| 700 | 1 | 2 | |a Frankowska, Witosława |d (1962- ). |t Psalm 128 |0 n2015126209 |9 e1ee4d4c-e179-47a4-bc96-fde566bde242 |
| 700 | 1 | 2 | |a Wieczorek, Jan Michał |d (1904-1980). |t Pieśni ludowe kaszubskie. |p A ty, ptaszku, skowronaszku |0 n2015068462 |9 9d7f01e3-df46-47a9-9466-2e9b60ae472f |
| 700 | 1 | 2 | |a Kamieński, Łucjan |d (1885-1964). |t Kaszebście nuti. |p Jabłóneczka |0 n2015068475 |9 bf901e4d-9e80-4607-901c-c0b5ab339cdb |
| 700 | 1 | 2 | |a Kamieński, Łucjan |d (1885-1964). |t Kaszebście nuti. |p Kaczczi na rzéce |0 n2015068474 |9 3e245b0b-5a16-4cb0-af89-f80e9b30f2ac |
| 700 | 1 | 2 | |a Kamieński, Łucjan |d (1885-1964). |t Kaszebście nuti. |p Walecznô Królewnô |0 n2015068473 |9 c287e9ed-a6cd-423c-94e8-9859919d35c1 |
| 700 | 1 | 2 | |a Tylewski, Tadeusz |d (1898-1959). |t A w Reduni krwawô wòda |0 n2015068463 |9 1514b5a3-3c3d-4857-acb5-db9099501b0e |
| 700 | 1 | 2 | |a Žurbin, Aleksandr Borisovič |d (1945- ). |t Cassubia cantat |0 n2015068483 |9 3e5ddc6c-fe53-4baa-a51b-f75ca160626d |
| 700 | 1 | 2 | |a Trepczyk, Jan |d (1907-1989). |t Kaszëbskji pjesnjôk. |p Halo-walo-walo! |o (aranż.) |0 n2015068464 |9 f84a8f02-06c1-4616-b362-4ebe1d202034 |
| 710 | 2 | |a Studio MTS (Gdańsk). |4 pbl |0 n2013032550 |9 97e05f8d-0bd4-4a90-be4c-109d99f2a5ad | |
| 993 | |a (OCoLC)932203503 | ||
| 999 | |a VIRTUA | ||
| 999 | f | f | |i c7437d72-44fe-4199-a2d2-921ce95ca269 |s a173880d-cee1-41c0-82a6-37a0af3b76c3 |t 0 |
| 952 | f | f | |p Do wypożyczenia |a Biblioteka Gdańska PAN |b Gdańsk |c Nowy Gmach |d Magazyn NG |t 0 |e CDR 12664/1-2 |h Według sygnatur |i muzyczne nagranie dźwiękowe |