Зображення обкладинки

QR код

Władca much / William Golding ; przekł. Wacław Niepokólczycki.

Показати інші версії (1)

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Golding, William (1911-1993)
Інші автори:	Niepokólczycki, Wacław (1929-2001) (Tł.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Англійська
Опубліковано:	Kraków : [Madryt] : Mediasat Poland ; [Mediasat], [2004].
Серія:	Kolekcja Gazety Wyborczej. XX wiek 29
Предмети:	Powieść angielska > 1945-1970 > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Władca much / William Golding ; przeł. Wacław Niepokólczycki ; wstęp Stephen King przeł. Maciej Świerkocki.
за авторством: Golding, William (1911-1993)
Опубліковано: (2012)

Rytuały morza / William Golding ; przekł. Arkadiusz Nakoniecznik.
за авторством: Golding, William (1911-1993)
Опубліковано: (1994)

Dwoisty język / William Golding ; przeł. Małgorzata Golewska-Stafiej ; [posł. Iwona Żółtowska].
за авторством: Golding, William (1911-1993)
Опубліковано: (1997)

Władca Ognia / Emilio Salgari ; oprac. literackie wg przekł. Konstantego Sedlaczka Tadeusz Linkner ; [il. Wojciech Kostiuk].
за авторством: Salgari, Emilio (1863-1911)
Опубліковано: (2001)

Władca liczb / Marek Krajewski.
за авторством: Krajewski, Marek (1966- ).
Опубліковано: (2014)

"Thence come the three maidens knowing much" : an examination and assessment of the ancient germanic roots for William Shakespeare's Weird Sisters / Łukasz Neubauer.
за авторством: Neubauer, Łukasz

Mojsław władca doskonały / Zenon Gołaszewski.
за авторством: Gołaszewski, Zenon (1952- ).
Опубліковано: (2020)

Władca Barcelony / Chufo Lloréns ; z hisz. przeł. Jerzy Żebrowski.
за авторством: Lloréns, Chufo (1931-2025)
Опубліковано: (2009)

Władca pierścieni / J. R. R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska.
за авторством: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Опубліковано: (2017)

Mózg - władca czasu / Dean Buonomano ; przełożył Adam Tuz.
за авторством: Buonomano, Dean (1965- ).
Опубліковано: (2019)

Władca piorunów : Nikola Tesla i jego genialne wynalazki / Przemysław Słowiński, Krzysztof K. Słowiński.
за авторством: Słowiński, Przemysław (1959- ).
Опубліковано: (2013)

Echnaton władca Egiptu : powieść / Gieorgij Gulia ; tł. Stanisław Niewiadomski.
за авторством: Gulia, Georgij Dmitrievič (1913-1989)
Опубліковано: (1974)

Niezłomny władca - Władysław Łokietek / Jerzy Centkowski.
за авторством: Centkowski, Jerzy (1941-2014)
Опубліковано: (1978)

Władca też człowiek : niekonwencjonalne biografie / Małgorzata Czuma ; [il. Monika Nowak].
за авторством: Czuma, Małgorzata
Опубліковано: (2013)

Kiedy władca stawał się władcą? Na niektórych przykładach piastowskich (ale nie tylko) / Błażej Śliwiński.
за авторством: Śliwiński, Błażej (1954- ).

Państwo - jego władca oraz poddani / Wiesław Olszewski.
за авторством: Olszewski, Wiesław (1956-2015)

Władca i wojownicy : narracje o wodzach, drużynie i wojnach w najdawniejszej historiografii Polski i Rusi / Paweł Żmudzki.
за авторством: Żmudzki, Paweł (1970- ).
Опубліковано: (2009)

Władca i prawo (1200-1600) : suwerenność monarchy a prawa poddanych w zachodnioeuropejskiej tradycji prawnej / Kenneth Pennington ; red. nauk. Jerzy Pysiak ; przekł. Anna Pysiak.
за авторством: Pennington, Kenneth (1941- ).
Опубліковано: (2012)

Władca i poddani w historiografii ruskiej XI-XIII wieku / Mariusz Bartnicki.
за авторством: Bartnicki, Mariusz (historia)
Опубліковано: (2015)

Ognisko próżności / Tom Wolfe ; przeł. Wacław Niepokólczycki.
за авторством: Wolfe, Tom (1930-2018)
Опубліковано: (1996)

Błękitny hotel : opowiadania / Stephen Crane ; tł. Wacław Niepokólczycki.
за авторством: Crane, Stephen (1871-1900)
Опубліковано: (1969)

Piknik pod Wiszącą Skałą / Joan Lindsay ; tłumaczył Wacław Niepokólczycki.
за авторством: Lindsay, Joan (1896-1984)
Опубліковано: (2018)

Nazwij to snem / Henry Roth ; z języka angielskiego przełożył Wacław Niepokólczycki.
за авторством: Roth, Henry (1906-1995)
Опубліковано: (2022)

Pokój nr 19 / Doris Lessing ; przeł. Wacław Niepokólczycki ; il. Aleksander Stefanowski.
за авторством: Lessing, Doris May (1919-2013)
Опубліковано: (1966)

Pogoda dla bogaczy. T. 2 / Irwin Shaw ; przeł. Tadeusz Jan Dehnel i Wacław Niepokólczycki.
за авторством: Shaw, Irwin (1913-1984)
Опубліковано: (1976)

Wyprawy wikingów : dawni Normanowie w Grenlandii i Ameryce Północnej / Farley Mowat ; przeł. Wacław Niepokólczycki.
за авторством: Mowat, Farley (1921-2014)
Опубліковано: (1972)

Deutsche Stammeskunde / von Rudolf Much.
за авторством: Much, Rudolf (1862-1936)
Опубліковано: (1920)

Dzieje dramatu : od Ajschylosa do Anouilha. 1 / Allardyce Nicoll ; tł. Henryk Krzeczkowski, Wacław Niepokólczycki, Jerzy Nowacki.
за авторством: Nicoll, Allardyce (1894-1976)
Опубліковано: (1983)

Dzieje dramatu : od Ajschylosa do Anouilha. 2 / Allardyce Nicoll ; tł. Henryk Krzeczkowski, Wacław Niepokólczycki, Jerzy Nowacki.
за авторством: Nicoll, Allardyce (1894-1976)
Опубліковано: (1983)

Wyprawy Wikingów : dawni Normanowie w Grenlandii i Ameryce Północnej / Farley Mowat ; przeł. z jęz. ang. Wacław Niepokólczycki.
за авторством: Mowat, Farley (1921-2014)
Опубліковано: (2008)

Niederdeutsches gotisches Kunsthandwerk / von Hans Much.
за авторством: Much, Hans (1880-1932)
Опубліковано: (1923)

Der germanische Himmelsgott / von R. Much.
за авторством: Much, Rudolf (1862-1936)
Опубліковано: (1898)

Akta Danzigera / William Landay ; przekł. Sławomir Kędzierski.
за авторством: Landay, William
Опубліковано: (2004)

Norddeutsche Backsteingotik : ein Heimatbuch / von Hans Much.
за авторством: Much, Hans (1880-1932)
Опубліковано: (1919)

First ladies of the poster : the gold collection / Laura Gold ; with an introd. by Jack Rennert.
за авторством: Gold, Laura
Опубліковано: (1998)

Buddhistische Weisheit / von Georg Grimm und Hans Much.
за авторством: Grimm, Georg (1868-1945)
Опубліковано: (1920)

Heimatkultur / Hanns Much ; hrsg. von Fritz Martin Rintelen.
за авторством: Much, Hans (1880-1932)
Опубліковано: (1918)

Sokół maltański / Dashiell Hammett ; tłumaczenie: Jan Niepokólczycki ; posłowie Krzysztof Zarzecki.
за авторством: Hammett, Dashiell (1894-1961)
Опубліковано: (2007)

Dzieje Żydów w monarchii habsburskiej w latach 1670-1918 / William O. McCagg Jr. ; przekł. Andrzej Szymański.
за авторством: McCagg, William O. (1930-1993)
Опубліковано: (2010)

Spóźniony śpiewak / William Carlos Williams ; wybór, posł. i przekł. Julia Hartwig.
за авторством: Williams, William Carlos (1883-1963)
Опубліковано: (2009)