Image de couverture de livre

QR Code

Wichrowe Wzgórza / Emily Brontë ; przeł. Janina Sujkowska ; oprac. Bronisława Bałutowa.

Afficher d'autres versions (3)

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Auteur principal:	Brontë, Emily (1818-1848)
Autres auteurs:	Sujkowska, Janina (Tł.), Bałutowa, Bronisława (1919-2005) (Oprac.)
Format:	Livre
Langue:	polonais anglais
Publié:	Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich-Wydawnictwo, 1990.
Collection:	Biblioteka Narodowa. nr 228
Sujets:	Brontë, Emily > (1818-1848). > Wuthering Heights. Powieść angielska > 19 w. > tłumaczenia polskie.

Documents similaires

The emblem and the emblematic habit of mind "Jane Eyre" and "Wuthering heights" / Helena M. Ardholm.
par: Ardholm, Helena M. (1969- ).
Publié: (1998)

Wichrowe Wzgórza / Emily Jane Brontë ; z ang. przeł. Janina Sujkowska.
par: Brontë, Emily (1818-1848)
Publié: (2009)

Tajemnice wichrowych wzgórz : prawdziwa historia Branwella i Charlotte Brontë / Eryk Ostrowski ; przekłady Dorota Tukaj.
par: Ostrowski, Eryk (1977- ).
Publié: (2017)

Siostry Brontë / Ewa Kraskowska.
par: Kraskowska, Ewa (1954- ).
Publié: (2006)

Na plebanii w Haworth : dzieje rodziny Brontë / Anna Przedpełska-Trzeciakowska.
par: Przedpełska-Trzeciakowska, Anna (1927- ).
Publié: (1990)

Życie Charlotte Brontë / Elizabeth Gaskell ; tł. Katarzyna Malecha.
par: Gaskell, Elizabeth Cleghorn (1810-1865)
Publié: (2014)

Charlotte Brontë i jej siostry śpiące / Eryk Ostrowski ; przekł. Angelika Witkowska, Anna Przedpełska-Trzeciakowska ; przekł. wierszy Krystyna Lenkowska, Ludmiła Marjańska, Anna Ostrowska-Paton.
par: Ostrowski, Eryk (1977- ).
Publié: (2013)

Projekt Brontë : opowieść o uczuciach, namiętności i dobrym PR / Jennifer Vandever ; przekł. Anna Bernaczyk.
par: Vandever, Jennifer (1968- ).
Publié: (2007)

O tym się nie mówi / Emilie Pine ; przełożyła Joanna Figiel.
par: Pine, Emilie (1977- ).
Publié: (2020)

Piórko na wietrze / Emily Wu, Larry Engelmann ; z ang. przeł. Dorota Kozińska.
par: Wu, Emily (1958- ).
Publié: (2008)

Tajemnice wydarte zmarłym : śledztwa na najbardziej niesławnych miejscach zbrodni Ameryki / Emily Craig ; tł. Hanna Pustuła.
par: Craig, Emily A.
Publié: (2010)

Wuthering Heights / Emily Brontë ; ed. with an introd. by Ian Jack.
par: Brontë, Emily (1818-1848)
Publié: (1989)

O polskich przekładach wiersza 670 Emily Dickinson : (Iłłakowiczówna, Marjańska, Maleńczuk, Barańczak) / Aleksandra Budrewicz.
par: Budrewicz, Aleksandra

Émilie du Châtelet i Voltaire czyli Umysłowe powinowactwa z wyboru / Jerzy Kierul.
par: Kierul, Jerzy (1954- ).
Publié: (2014)

Szatańska miłość. T. 1-2 / Emilja Brontë ; przekł. Janiny Sujkowskiej.
par: Brontë, Emily (1818-1848)
Publié: (1929)

Ćwiczenia z nieposłuszeństwa : Thoreau - Dickinson / Tomasz Pawlus.
par: Pawlus, Tomasz (filologia polska)

René / Franciszek-René Chateaubriand ; przeł. Tadeusz Boy-Żeleński ; oprac. Anna Tatarkiewiczowa.
par: Chateaubriand, François-René de (1768-1848)
Publié: (1964)

Korespondencja naukowa : wydanie krytyczne / Gottlob Frege ; opracowanie edycji polskiej i weryfikacja tłumaczenia: Gabriela Besler, Joanna Zwierzyńska ; przekład na język polski: Andrzej Painta - z języka niemieckiego, Mateusz Jurczyński - z języka angielskiego, Marta Ples-Bęben - z języka francuskiego, Lidia Obojska - z języka włoskiego ; na podstawie edycji niemieckiej, którą opracowali: Gottfried Gabriel, Hans Hermes, Friedrich Kambartel, Christian Thiel, Albert Veraart.
par: Frege, Gottlob (1848-1925)
Publié: (2020)

Pieśń o Gdańsku / Wiktor Gomulicki ; [oprac. i wstępem opatrzył Juliusz W. Gomulicki].
par: Gomulicki, Wiktor (1848-1919)
Publié: (1979)

Wzgórza Toskanii / Ferenc Máté ; przeł. Zbigniew Kordylewski.
par: Máté, Ferenc (1945- ).
Publié: (2009)

Pamiętnik Generała Jana Weyssenhoffa / wydał Józef Weyssenhoff.
par: Weyssenhoff, Jan (1774-1848)
Publié: (1904)

Mein Weg / von Lilli Lehmann.
par: Lehmann, Lilli (1848-1929)
Publié: (1913)

Uczucia i działania : fragmenty socjologiczne / Vilfredo Pareto ; przeł. Monika Dobrowolska, Magdalena Rozpędowska i Anna Zinserling ; wybór, wstęp i red. nauk. Andrzej Kojder.
par: Pareto, Vilfredo (1848-1923)
Publié: (1994)

Erinnerungen aus dem Leben des General-Feldmarschalls Hermann von Boyen. Tl. 3, Der Zeitraum von Bundniß von Kalisch bis zur Leipziger Schlackt / aus seinem Nachlass im Auftrag der Familie hrsg. von Friedrich Nippold ; Mit Namenregister, Abdruck einer Denkmünze und mehreren Karten.
par: Boyen, Hermann von (1771-1848)
Publié: (1890)

Denkwürdigkeiten und Erinnerungen (1771-1813). Bd. 1 / Hermann v. Boyen.
par: Boyen, Hermann von (1771-1848)
Publié: (1899)

Erinnerungen aus dem Leben des General-Feldmarschalls Hermann von Boyen. Tl. 1, Der Zeitraum von 1771-1809 / aus seinem Nachlass im Auftrag der Familie hrsg. von Friedrich Nippold.
par: Boyen, Hermann von (1771-1848)
Publié: (1889)

Erinnerungen, Briefe, Dokumente 1877-1916 : ein Bild vom Kriegsausbruch, erster Kriegsführung und Persönlichkeit des ersten militärischen Führers des Krieges / Helmut von Moltke ; hrsg. und mit einem Vorwort versehen von Eliza von Moltke.
par: Moltke, Helmuth von (1848-1916)
Publié: (1922)

Erinnerungen aus dem Leben des General-Feldmarschalls Hermann von Boyen. Tl. 2, Der Zeitraum von Ende 1809 bis zum Bundinß von Kalisch / aus seinem Nachlass im Auftrag der Familie hrsg. von Friedrich Nippold.
par: Boyen, Hermann von (1771-1848)
Publié: (1889)

Denkwürdigkeiten und Erinnerungen (1771-1813). Bd. 2 / Hermann v. Boyen.
par: Boyen, Hermann von (1771-1848)
Publié: (1899)

Przechadzki po mieście. T. 1 / Marceli Motty ; oprac. i posłowiem opatrzył Zdzisław Grot.
par: Motty, Marceli (1818-1898)
Publié: (1957)

Przechadzki po mieście. T. 2 / Marceli Motty ; oprac. i posłowiem opatrzył Zdzisław Grot.
par: Motty, Marceli (1818-1898)
Publié: (1957)

Karol Lanckoroński i jego czasy : varia / redakcja tomu Anna Ziemlewska ; [tłumaczenia: Patrycja Maciejewska, Kornelia Wróbel, Justyna Radłowska] ; Polska Akademia Nauk. Stacja Naukowa w Wiedniu.
Publié: (2015)

Stanisław Zaręczny (1848-1909) : geolog - wybitny znawca Ziemi Krakowskiej / Stefan Witold Alexandrowicz.
par: Alexandrowicz, Stefan Witold (1930-2024)
Publié: (2014)

Dzienniki podróży do Azji Mniejszej : (1882-1883 i 1884) / Karol Lanckoroński ; redakcja Aleksandra Szymanowicz-Hren, Anna Ziemlewska ; [tłumaczenia: Paulina Górak, Krystyna Heger, Irmgard Nöbauer] ; Polska Akademia Nauk. Stacja Naukowa w Wiedniu.
par: Lanckoroński, Karol (1848-1933)
Publié: (2015)

Dzienniki podróży do Włoch (1874 i 1875) = Italien : Reisetagebücher (1874 und 1875) / Karol Lanckoroński ; redakcja Joanna Winiewicz-Wolska i Anna Ziemlewska ; [tłumaczenia: Paulina Górak, Irmgard Nöbauer] ; Polska Akademia Nauk. Stacja Naukowa w Wiedniu.
par: Lanckoroński, Karol (1848-1933)
Publié: (2015)

Letters on Silesia = Listy o Śląsku / John Quincy Adams ; [tłumaczenie Barbara Willak, Monika Szwagrzyk ; redakcja Bernardeta Stalmach, Elżbieta Spadzińska-Żak, Natalia Zaporowska ; konsultacja historyczna Małgorzata Kaganiec, Joanna Knapik].
par: Adams, John Quincy (1767-1848)
Publié: (2016)

Wzgórza Staromiejskie = Ancient Town Hills / Andrzej Buko.
par: Buko, Andrzej (1947- ).

Wzgórza krzyku : reportaże i rozmowy / Eli Barbur.
par: Barbur, Eli (1948- ).
Publié: (1998)

The letters of Karl Marx / selected and translated with explanatory notes and an introduction by Saul K. Padover.
par: Marx, Karl (1818-1883)
Publié: (1979)

Pamiętniki Jana Duklana Ochockiego. T. 5.
par: Ochocki, Jan Duklan (1766-1848)
Publié: (1910)