Okładka

kod QR

Ciemna jadalnia, Balkon i inne niezwykłe opowieści / Felisberto Hernández ; antologię ułożył i opatrzył posł. Tomasz Pindel ; przeł. Nina Pluta i Tomasz Pindel.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Hernández, Felisberto (1902-1964)
Pozostali autorzy:	Pindel, Tomasz (1976- ). (Oprac.), Pluta, Nina (Tł.)
Format:	Książka
Język:	polski hiszpański
Wydane:	Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2011.
Seria:	Biblioteka Babel
Hasła przedmiotowe:	Nowele urugwajskie > 20 w. > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Opowieści niesamowite. (6), Z Hispanoameryki / wybór i wstęp Tomasz Pindel ; przełożyli Nina Pluta i Tomasz Pindel ; [autorzy]: Roberto Arlt [i 13 pozostałych].
Wydane: (2022)

Dzicy detektywi / Roberto Bolaño ; przełożyli Tomasz Pindel, Nina Pluta.
od: Bolaño, Roberto (1953-2003)
Wydane: (2010)

Trzy opowieści / César Aira ; przekład Tomasz Pindel ; posłowie Marek Bieńczyk.
od: Aira, César (1949- ).
Wydane: (2019)

Jean Genet - Balkon = Le Balcon / Teatr Wybrzeże.
Wydane: (2021)

Duchy u Franciszkanów i inne niezwykłe opowieści z Trójmiasta / Bolesław Dobrowolski.
od: Dobrowolski, Bolesław (1971- ).
Wydane: (2010)

Jean Genet - Balkon = Le Balcon / przekł. Maria Skibniewska i Jerzy Lisowski ; Państwowy Teatr Wybrzeże.
Wydane: (1985)

Niezwykłe opowieści podziomka Karolka / Barbara Niedźwiedzka ; [rys. Małgorzata Futkowska].
od: Niedźwiedzka, Barbara (1952- ).
Wydane: (2003)

Ciemna brama / Marcin Wolski.
od: Wolski, Marcin (1947- ).
Wydane: (2016)

Noc szpilek / Santiago Roncagliolo ; przełożył Tomasz Pindel.
od: Roncagliolo, Santiago (1975- ).
Wydane: (2024)

Rosario Tijeras / Jorge Franco ; przeł. Tomasz Pindel.
od: Franco Ramos, Jorge (1962- ).
Wydane: (2005)

Wyspa niesłychana / Eduardo Mendoza ; tł. Tomasz Pindel.
od: Mendoza, Eduardo (1943- ).
Wydane: (2011)

Paraíso travel / Jorge Franco ; przeł. Tomasz Pindel.
od: Franco Ramos, Jorge (1962- ).
Wydane: (2006)

Straszliwa zieleń / Benjamín Labatut ; przełożył Tomasz Pindel.
od: Labatut, Benjamín (1980- ).
Wydane: (2023)

Klasztor ; Żałoba / Eduardo Halfon ; przełożył Tomasz Pindel.
od: Halfon, Eduardo (1971- ).
Wydane: (2023)

Rozmowy telefoniczne / Roberto Bolaňo ; przeł. Tomasz Pindel.
od: Bolaño, Roberto (1953-2003)
Wydane: (2013)

Ciemna liczba / Arne Dahl ; przeł. Robert Kędzierski.
od: Arnald, Jan (1963- ).
Wydane: (2014)

Ciemna materia / Juli Zeh ; przeł. Sława Lisiecka.
od: Zeh, Juli (1974- ).
Wydane: (2009)

Ciemna strona księżyca / Bartłomiej Wypart.
od: Wypart, Bartłomiej (1974- ).
Wydane: (2001)

Teatr pamięci / Pablo De Santis ; przeł. Tomasz Pindel.
od: Santis, Pablo de (1963- ).
Wydane: (2007)

To nie jest Miami / Fernanda Melchor ; przełożył Tomasz Pindel.
od: Melchor, Fernanda (1982- ).
Wydane: (2023)

Noc jest dziewicą / Jaime Bayly ; przeł. Tomasz Pindel.
od: Bayly, Jaime (1965- ).
Wydane: (2007)

Historia moich zębów / Valeria Luiselli ; przełożył Tomasz Pindel.
od: Luiselli, Valeria (1983- ).
Wydane: (2017)

Gorączka w Hawanie / Leonardo Padura ; przekł. Tomasz Pindel.
od: Padura Fuentes, Leonardo (1955- ).
Wydane: (2009)

Ciemna, węsząca, żerująca : pitaval / Ryszard Dzieszyński.
od: Dzieszyński, Ryszard (1943- ).
Wydane: (1986)

Ciemna strona psychiki : geneza i historia idei nieświadomości / Bartłomiej Dobroczyński.
od: Dobroczyński, Bartłomiej (1958- ).
Wydane: (2001)

Ciemna strona państw narodowych : czystki etniczne w nowoczesnej Europie / Philipp Ther ; przekł. Tomasz Gabiś ; przedm. Włodzimierz Borodziej.
od: Ther, Philipp (1967- ).
Wydane: (2012)

Ciemna strona miłości / Rafik Schami ; przełożyła Elżbieta Zarych.
od: Schami, Rafik (1946- ).
Wydane: (2016)

Ta ciemna ćma : wiersze na resztkę życia / Andrzej Kopacki.
od: Kopacki, Andrzej (1959- ).
Wydane: (2025)

Wiersz, ta ciemna rękojmia / Marcin Kurek.
od: Kurek, Marcin (1970- ).

Literatura faszystowska w obu Amerykach / Roberto Bolaño ; przeł. Tomasz Pindel.
od: Bolaño, Roberto (1953-2003)
Wydane: (2012)

Awantura o pieniądze albo życie / Eduardo Mendoza ; tł. Tomasz Pindel.
od: Mendoza, Eduardo (1943- ).
Wydane: (2013)

To dla pani ta cisza / Mario Vargas Llosa ; przełożył Tomasz Pindel.
od: Vargas Llosa, Mario (1936-2025)
Wydane: (2024)

Niezwykłe przyjaźnie : 47 prawdziwych opowieści ze świata zwierząt / Jennifer S. Holland ; [tł.: Justyna Rudnik].
od: Holland, Jennifer S.
Wydane: (2013)

Ciemna strona : szwedzcy mistrzowie kryminału : zbrodnia, tajemnica, suspens / wybór i oprac. John-Henri Holmberg ; przekł. Alicja Rosenau [et al.].
Wydane: (2014)

Nazistowskie bestie : kaci z SS / Jesús Hernández ; tłumacz: Barbara Sławomirska.
od: Hernández, Jesús (1966- ).
Wydane: (2016)

Ciemny, ciemny las : opowieść grozy / Jorge Volpi ; przełożył i posłowiem opatrzył Tomasz Pindel.
od: Volpi Escalante, Jorge (1968- ).
Wydane: (2025)

Niezwykłe miejsca, niezwykłe krainy : wielka wyprawa do najdalszych zakątków naszej planety / tł. Piotr Art, Roman P. Palewicz.
Wydane: (1999)

Ciemna strona seksu : gdy seks staje się nałogiem / Kornelius Roth ; przekł. Magdalena Wojdak-Piątkowska.
od: Roth, Kornelius (1952- ).
Wydane: (2013)

Tak się złe zaczyna / Javier Marías ; z języka hiszpańskiego przełożył Tomasz Pindel.
od: Marías, Javier (1951-2022)
Wydane: (2016)

Ciemna strona człowieka : w poszukiwaniu źródeł męskiej agresji / Michael P. Ghiglieri ; tłumaczyła Anna Tanalska-Dulęba.
od: Ghiglieri, Michael Patrick (1946- ).
Wydane: (2001)