Requiem dla nikogo / Złatko Enew ; z języka bułgarskiego przełożyła Hanna Karpińska.
Збережено в:
| Автор: | Enev, Zlatko Dimitrov (1961- ). (Autor) |
|---|---|
| Співавтор: | Książkowe Klimaty (Wydawca) |
| Інші автори: | Karpińska, Hanna (1941- ). (Tłumacz) |
| Формат: | Книга |
| Мова: | Польська Болгарська |
| Опубліковано: |
Wrocław :
Książkowe Klimaty,
2021.
|
| Серія: | Bułgarskie Klimaty
|
| Предмети: |
Схожі ресурси
Requiem dla wilka / Maria Nurowska.
за авторством: Nurowska, Maria (1944-2022)
Опубліковано: (2011)
за авторством: Nurowska, Maria (1944-2022)
Опубліковано: (2011)
Requiem dla hrabiego / Janusz Ryszkowski.
за авторством: Ryszkowski, Janusz (1955- ).
Опубліковано: (1997)
за авторством: Ryszkowski, Janusz (1955- ).
Опубліковано: (1997)
Requiem dla moich ulic / Krzysztof Rutkowski.
за авторством: Rutkowski, Krzysztof (1953- ).
Опубліковано: (2008)
за авторством: Rutkowski, Krzysztof (1953- ).
Опубліковано: (2008)
Requiem dla polskiego Nordu / Stanisław Bereś.
за авторством: Bereś, Stanisław (1950- ).
за авторством: Bereś, Stanisław (1950- ).
Już nikogo nie słychać / Ryszard Ćwirlej.
за авторством: Ćwirlej, Ryszard (1964- ).
Опубліковано: (2018)
за авторством: Ćwirlej, Ryszard (1964- ).
Опубліковано: (2018)
Requiem dla ziemiaństwa / Mieczysław Jałowiecki ; wybór i układ tekstu Michał Jałowiecki.
за авторством: Jałowiecki, Mieczysław (1876-1963)
Опубліковано: (2005)
за авторством: Jałowiecki, Mieczysław (1876-1963)
Опубліковано: (2005)
Requiem dla ziemiaństwa / Mieczysław Jałowiecki ; wybór i układ tekstu Michał Jałowiecki.
за авторством: Jałowiecki, Mieczysław (1876-1963)
Опубліковано: (2003)
за авторством: Jałowiecki, Mieczysław (1876-1963)
Опубліковано: (2003)
Requiem dla Tur Abdinu : reportaż / Sébastien de Courtois.
за авторством: Courtois, Sébastien de (1974- ).
за авторством: Courtois, Sébastien de (1974- ).
Na pokładzie nie było nikogo / Sławomir Sierecki.
за авторством: Sierecki, Sławomir (1924-2012)
Опубліковано: (1979)
за авторством: Sierecki, Sławomir (1924-2012)
Опубліковано: (1979)
Requiem dla Jana Pawła II / Marek Skwarnicki ; fot. Adam Bujak.
за авторством: Skwarnicki, Marek (1930-2013)
Опубліковано: (2005)
за авторством: Skwarnicki, Marek (1930-2013)
Опубліковано: (2005)
Requiem dla amerykańskiego snu : 10 zasad koncentracji bogactw i władzy / Noam Chomsky ; przekład Stefan Baranowski.
за авторством: Chomsky, Noam (1928- ).
Опубліковано: (2018)
за авторством: Chomsky, Noam (1928- ).
Опубліковано: (2018)
Requiem : Zunächst Text zur Composition / von W. A. Mozart.
Опубліковано: (1890)
Опубліковано: (1890)
I nie było już nikogo / Agatha Christie ; przekład Roman Chrząstowski.
за авторством: Christie, Agatha (1890-1976)
Опубліковано: (2004)
за авторством: Christie, Agatha (1890-1976)
Опубліковано: (2004)
Requiem / Anna Achmatowa ; [przekł. z jęz. ros. Gina Gieysztor ; rys. Agata Zalewska].
за авторством: Ahmatova, Anna Andreevna (1888-1966)
Опубліковано: (1987)
за авторством: Ahmatova, Anna Andreevna (1888-1966)
Опубліковано: (1987)
Nikogo nie ma w domu / Ugrešić Dubravka ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić.
за авторством: Ugrešić, Dubravka (1949-2023)
Опубліковано: (2008)
за авторством: Ugrešić, Dubravka (1949-2023)
Опубліковано: (2008)
Requiem : genjuszowi Juljuszowi Słowackiemu = Au Grane Poète Impeccable - Jules Slowacki / symfonja Teof. Liszniewicza.
за авторством: Liszniewicz, Teofil, та інші
Опубліковано: (1927)
за авторством: Liszniewicz, Teofil, та інші
Опубліковано: (1927)
Ein Deutsches Requiem / Brahms.
за авторством: Brahms, Johannes (1833-1897)
Опубліковано: (1940)
за авторством: Brahms, Johannes (1833-1897)
Опубліковано: (1940)
Requiem : w hołdzie represjonowanym w stanie wojennym, wprowadzonym w grudniu 1981 r. / Andrzej Siewiński.
за авторством: Siewiński, Andrzej ( -ok. 1726)
Опубліковано: (2012)
за авторством: Siewiński, Andrzej ( -ok. 1726)
Опубліковано: (2012)
Niemieckie requiem / Philip Kerr ; przeł. Barbara Kopeć-Umiastowska.
за авторством: Kerr, Philip (1956-2018)
Опубліковано: (2014)
за авторством: Kerr, Philip (1956-2018)
Опубліковано: (2014)
Biesłan, Requiem / Andrea Strunk ; [tł. Beata M. Kamińska].
за авторством: Strunk, Andrea (1964- ).
Опубліковано: (2006)
за авторством: Strunk, Andrea (1964- ).
Опубліковано: (2006)
Na początku nie było nikogo : jak pojawili się ludzie? / Mineke Schipper ; przeł. Robert Pucek.
за авторством: Schipper, Mineke (1938- ).
Опубліковано: (2012)
за авторством: Schipper, Mineke (1938- ).
Опубліковано: (2012)
Mozart's Requiem : reception, work, completion / Simon P. Keefe.
за авторством: Keefe, Simon P. (1968- ).
Опубліковано: (2012)
за авторством: Keefe, Simon P. (1968- ).
Опубліковано: (2012)
"Nie ma mnie dla nikogo- no chyba, że ktoś zadzownił !" : o stylu późnym w twórczości Augusta Blocha / Joanna Schiller-Rydzewska.
за авторством: Schiller-Rydzewska, Joanna
за авторством: Schiller-Rydzewska, Joanna
Requiem / von W. A. Mozart ; vom Rehfeldt'schen Gesang-Vereine aufgeführt am Vorabend des Todtenfestes 1865.
за авторством: Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)
Опубліковано: (1865)
за авторством: Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)
Опубліковано: (1865)
Requiem : [Tekst] / In Musik gesetz von Friedrich Kiel ; vom Rehfeldt'schen Gesang-Vereine aufgeführt am Charfreitage 1864.
Опубліковано: (1864)
Опубліковано: (1864)
Z cyklu Okupacja - Requiem I. Kuran-Bogucka.
за авторством: Kuran-Bogucka, Irena (1920-1995)
Опубліковано: (1962)
за авторством: Kuran-Bogucka, Irena (1920-1995)
Опубліковано: (1962)
Requiem per il campanaro / Gustaw Herling ; traduzione di Vera Verdiani ; postfazione di Francesco M. Cataluccio.
за авторством: Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000)
Опубліковано: (2003)
за авторством: Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000)
Опубліковано: (2003)
Ogrodnik i śmierć / Georgi Gospodinow ; z języka bułgarskiego przełożyła Magdalena Pytlak.
за авторством: Gospodinov, Georgi (1968- ).
Опубліковано: (2025)
за авторством: Gospodinov, Georgi (1968- ).
Опубліковано: (2025)
"Sinfonie No. 8" - "Sinfonia da requiem" Krzysztofa Meyera / Marek Podhajski.
за авторством: Podhajski, Marek (1938-2026)
за авторством: Podhajski, Marek (1938-2026)
18% szarości / Zachary Karabaszliew ; przełożyła Hanna Karpińska.
за авторством: Karabašliev, Zahari (1968- ).
Опубліковано: (2015)
за авторством: Karabašliev, Zahari (1968- ).
Опубліковано: (2015)
Verdi's Requiem (Zum Todestage Alessandro Manzoni's componirt) : Deutscher und Lateinischer Text (Uebertragung von Martin Roeder).
Опубліковано: (1875)
Опубліковано: (1875)
Fizyka smutku / Georgi Gospodinow ; z bułgarskiego przełożyła Magdalena Pytlak.
за авторством: Gospodinov, Georgi (1968- ).
Опубліковано: (2018)
за авторством: Gospodinov, Georgi (1968- ).
Опубліковано: (2018)
Powieść naturalna / Georgi Gospodinow ; z bułgarskiego przełożyła Marta Hożewska.
за авторством: Gospodinov, Georgi (1968- ).
Опубліковано: (2023)
за авторством: Gospodinov, Georgi (1968- ).
Опубліковано: (2023)
Schron przeciwczasowy / Georgi Gospodinow ; z bułgarskiego przełożyła Magdalena Pytlak.
за авторством: Gospodinov, Georgi (1968- ).
Опубліковано: (2022)
за авторством: Gospodinov, Georgi (1968- ).
Опубліковано: (2022)
[Afisz. Incipit] W. A. Mozart Requiem w hołdzie poległym stoczniowcom 1970.
Опубліковано: (1980)
Опубліковано: (1980)
Matki / Teodora Dimowa ; przeł. Hanna Karpińska.
за авторством: Dimova, Teodora (1960- ).
Опубліковано: (2008)
за авторством: Dimova, Teodora (1960- ).
Опубліковано: (2008)
Pożegnanie z Szanghajem / Angel Wagenstein ; tł. Hanna Karpińska.
за авторством: Vagenŝajn, Rajmond Anžel (1922- ).
Опубліковано: (2011)
за авторством: Vagenŝajn, Rajmond Anžel (1922- ).
Опубліковано: (2011)
Tyrnowska królowa / Emilian Stanew ; przekł. Hanna Karpińska.
за авторством: Stanev, Emiliân (1907-1979)
Опубліковано: (1974)
за авторством: Stanev, Emiliân (1907-1979)
Опубліковано: (1974)
Wysypisko = The dump = Smetiŝeto / Iwan Christow ; z bułgarskiego przełożyła Magdalena Pytlak, translated from the Bulgarian by Angela Rodel.
за авторством: Hristov, Ivan (1978- ).
Опубліковано: (2021)
за авторством: Hristov, Ivan (1978- ).
Опубліковано: (2021)
Historia teatru / pod redakcją Johna Russella Browna ; z angielskiego przełożyła Hanna Baltyn-Karpińska.
Опубліковано: (1999)
Опубліковано: (1999)
Схожі ресурси
-
Requiem dla wilka / Maria Nurowska.
за авторством: Nurowska, Maria (1944-2022)
Опубліковано: (2011) -
Requiem dla hrabiego / Janusz Ryszkowski.
за авторством: Ryszkowski, Janusz (1955- ).
Опубліковано: (1997) -
Requiem dla moich ulic / Krzysztof Rutkowski.
за авторством: Rutkowski, Krzysztof (1953- ).
Опубліковано: (2008) -
Requiem dla polskiego Nordu / Stanisław Bereś.
за авторством: Bereś, Stanisław (1950- ). -
Już nikogo nie słychać / Ryszard Ćwirlej.
за авторством: Ćwirlej, Ryszard (1964- ).
Опубліковано: (2018)