Copertina

Codice QR

[Afisz teatralny. Incipit] Danziger Theater. Zweites Abonnement. No. 9. Freitag den 25sten November 1825. Der Kaufmann von Venedig. Romantisches Schauspiel in 4 Abtheilungen von Shakespeare, nach A. W. Schlegel Uebersetzung, für die Bühne eingerichtet von Ludwig Tieck.

Afisz przedstawienia "Der Kaufmann von Venedig. Romantisches Schauspiel" Williama Shakespeare`a, w tłumaczeniu Augusta Wilhelma von Schlegela i opracowaniu scenicznym Ludwiga Tiecka.

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Natura:	Libro
Lingua:	tedesco
Pubblicazione:	[Gdańsk] : [wydawca nieznany], 1825.
Soggetti:	Shakespeare, William > (1564-1616). > Merchant of Venice Tieck, Ludwig > (1773-1853). Schlegel, August Wilhelm von > (1767-1845). Stadttheater (Gdańsk) > 19 w. > druki ulotne. Afisze > Polska > Gdańsk > 19 w. Teatry > Polska > Gdańsk > 19 w. > druki ulotne.

Documenti analoghi

[Afisz teatralny] : [Incipit:] Abonnement suspendu. Heute Sonntag, den 8. November 1818. Zum Erstenmale: Der Kaufmann von Venedig. Ein Schauspiel in 5 Aufzügen von William Shakespear, übersetzt von A. W. Schlegel.
Pubblicazione: (1818)

Shylock się nazywam : "Kupiec wenecki" Szekspira opowiedziany na nowo / Howard Jacobson ; przełożył z angielskiego Łukasz Witczak.
di: Jacobson, Howard (1942- ).
Pubblicazione: (2016)

[Afisz teatralny. Incipit] Danziger Theater Abonnement suspendu Heute Mittwoch, den 31. Januar 1827 Zum Benefize für Dem Devrient Romeo und Julia ein Trauerspiel in 5 Aufzügen von W. Shakespeare nach A. W. Schlegels Uebersetzung für die Bühne eingericht von L. Tieck.
Pubblicazione: (1827)

Ludwig Tieck zwany królem romantyzmu / Leszek Libera.
di: Libera, Leszek (1948- ).
Pubblicazione: (2021)

Ludwig Tiecks Dramenkonzeption / Jolanta Szafarz.
di: Szafarz, Jolanta (1949- ).
Pubblicazione: (1997)

Baśnie ze zbioru "Phantasus" / Ludwig Tieck ; wstęp, opracowanie oraz przekład tekstu Elżbieta Zarych ; redakcja tomu Jarosław Ławski i Elżbieta Zarych ; Katedra Badań Filologicznych "Wschód-Zachód". Wydział Filologiczmy Uniwersytetu w Białymstoku.
di: Tieck, Ludwig (1773-1853)
Pubblicazione: (2020)

Blondyn Eckbert ; Góra Run / Ludwig Tieck ; przekład, wstęp, posłowie i bibliografia Leszek Libera ; opracowanie tekstów, redakcja tomu Jarosław Ławski.
di: Tieck, Ludwig (1773-1853)
Pubblicazione: (2022)

Fragmenty / Friedrich Schlegel ; przeł. Carmen Bartl ; oprac., wstępem i koment. opatrzył Michał Paweł Markowski.
di: Schlegel, Friedrich von (1772-1829)
Pubblicazione: (2009)

[Afisz teatralny. Incipit] Theater in Danzig. Heute Freitag, den 3. September 1824. Vorletzte Gastrolle der Kaiserl. Königl. Hofschauspielerin Mad. Schröder: Macbeth. Ein Trauerspiel in 5 Abtheilungen nach Shakespeare, bearbeitet von Schiller.
Pubblicazione: (1824)

Rycerz Sinobrody ; Siedem żon Sinobrodego / Ludwig Tieck ; przekład, wstęp, posłowie i bibliografia Leszek Libera ; redakcja tomu, opracowanie tekstów Jarosław Ławski.
di: Tieck, Ludwig (1773-1853)
Pubblicazione: (2024)

[Afisz teatralny. Incipit] Danziger Theater. Erstes Abonnement. No 15. Heute Sonntag, den 2. November 1828. Othello, der Mohr von Venedig. Große Oper in 3 Akten nach dem Italienischen von C. Grünbaum. Musik von Rossini.
Pubblicazione: (1828)

[Afisz teatralny. Incipit] Theater in Danzig. Heute Donnerstag, den 9. September 1824. Zum Erstenmale: Liebe zu Abentheuern, oder: Abentheuer aus Liebe. Neuestes Lustspiel in 4 Abtheilungen von W. Vogel. (Manuscript.).
Pubblicazione: (1824)

[Afisz teatralny. Incipit] Danzig Montag, den 23. August 1830 : Zum Erstenmale: Hans Lust : Dramatische Skizze in 3 Abtheilungen, frei nach dem Französischen von C. Lebrün.
Pubblicazione: (1830)

Von Zastrow
Pubblicazione: (1873)

Epilog, beim diesjährigen Schluß der hiesigen Bühne, am 17. Januar 1831, nach der Aufführung des Molierschen Lustspiels Tartufe [...] / gedichtet von Wilhelm Schumacher.
Pubblicazione: (1831)

[Afisz teatralny. Incipit] Danziger Theater. Zweites Abonnement. No 5. Heute Sonntag, den 4. November 1827. Johanna von Montfaucon. Ein großes Ritter-Schauspiel, aus dem 14ten Jahrhundert in 5 Abtheilungen, von Kotzebue.
Pubblicazione: (1827)

[Afisz teatralny. Incipit] Danziger Theater Erstes Abonnement No. 8. Heute Dienstag, den 31. Oktober 1826 Zum Erstenmale: Othello, der Mohr von Venedig große Oper in 3 Aufzügen nach dem Italianischen von C. Grünbaum die Musik von Rossini.
Pubblicazione: (1826)

[Afisz teatralny. Incipit] Danziger Theater Erstes Abonnement No. 13. Heute Dienstag, den 7. November 1826 Zum Zweitenmale: Othello, der Mohr von Venedig große Oper in 3 Aufzügen nach dem Italienischen von C. Grünbaum. Die Musik von Rossini.
Pubblicazione: (1826)

Romantyzm jenajski a romantyzm polski : miejsca wspólne? Analiza na przykładzie relacji Tieck - Mickiewicz / Kama Krzemińska.
di: Krzemińska, Kama

Fichte, Schlegel i infinityzm w interpretacji Platona / Hans Krämer ; przeł. Andrzej Gniazdowski ; przekł. przejrzał i posł. opatrzył Seweryn Blandzi.
di: Krämer, Hans Joachim (1929-2015)
Pubblicazione: (2006)

[Afisz teatralny. Incipit:] Theater zu Danzig. Abonnement No. 1. Heute Montag, den 6. September 1819. Die Brautkrone, oder Das Traumgesicht. Ein ganz neues romantisches Gemälde der Vorzeit in fünf Abtheilungen, von Heinrich Cuno.
Pubblicazione: (1819)

[Afisz teatralny. Incipit] Heute Sonntag den 9. Oktober 1814 werden wir die Ehre haben die Bühne zu eröffnen mit einen Prolog, vorgetragen von Madame Müllner. Hierauf folgt: Der Rehbock, oder: Die Schuldlosen Schuldbewusten : Ein Lustspiel in 3 Aufzügen von August v. Kotzebue (Manuscript).
Pubblicazione: (1814)

[Afisz teatralny. Incipit] Danziger Theater. Sechstes Abonnement. No 9. Heute Mittwoch, den 28. März 1827. Das Turnier zu Kronstein, oder: Die drei Wahrzeichen. Ein großes romantisches Ritter-Lustspiel in 5 Abtheilungen von F. v. Holbein.
Pubblicazione: (1827)

[Afisz teatralny. Incipit] Danziger Theater. Abonnement suspendu. Heute Mittwoch, den 21. Februar 1827. Zum Benefize für Herrn Wohlbrück. Herr Kumpler, oder: Der Wunsch. Phantastisches Zeitgemälde in 3 Abtheilungen, mit Gesängen, von Carl Meisl. Die Musik ist von verschiedenen Componisten.
Pubblicazione: (1827)

Heinrich von Kampen : Geboren 1798 am 9. September ....
Pubblicazione: (1827)

Gesang am Grabe von Friedrich Curschmann.
Pubblicazione: (1841)

Der Fall Babylons : Oratorium in zwei Abtheilungen / von Taylor ; In Musik gesetzt von Louis Spohr.
di: Taylor, Edward (1784-1863)
Pubblicazione: (1845)

[Afisz teatralny. Incipit] Theater in Danzig. Heute Mittwoch, den 25. August 1824. Die Braut von Messina, oder: Die feindlichen Brüder. Ein Trauerspiel mit Chören in 4 Aufzügen von Schiller.
Pubblicazione: (1824)

[Afisz teatralny. Incipit:] Danziger Theater. Zweites Abonnemet. Heute Freitag, den 1. Dezember 1826. Graf Egmont, Prinz von Gaure. Ein historisches Trauerspiel in 5 Aufzügen von Göthe.
Pubblicazione: (1826)

Estetyka metateatralna w komediach romantycznych Ludwiga Tiecka / Janusz Skuczyński.
di: Skuczyński, Janusz (1949- ).

[Afisz teatralny. Incipit] Heute wird die von Sr. Königl. Maj. v. Preußen allergnädigst generalprivilegirte deutsche Schauspieler Gesellschaft der Geschwister Schuch am allerhöchsten Geburtstage unsers allergnädigsten Königs, zur Einweihung des neuen Schauspielhauses die Bühne eröfnen : Mit einem Prolog von einem hiesigen Verfasser, betitelt Friedens-Früchte. Hierauf folgt: Das Vaterhaus. Fortsetzung des Schauspiels: Die Jäger. Ein Schauspiel in 5 Aufzügen von Herrn Iffland.
Pubblicazione: (1801)

[Afisz teatralny. Incipit] Danziger Theater. Zweites Abonnement. No. 19. Freitag den 9ten Dezember 1825. Der Freischütz. Eine große romantische Oper in 3 Aufzügen. Dichtung von Friedrich Kind, Musik von dem Königlich Sächsischen Kapellmeister Karl Maria von Weber.
Pubblicazione: (1825)

[Afisz teatralny. Incipit:] Theater in Danzig. Heute Sonntag, den 29. August 1824. Johanna von Montfaucon. Ein großes Ritter-Schauspiel aus dem 14ten Jahrhundert in 5 Abtheilungen von Kotzebue.
Pubblicazione: (1824)

[Afisz teatralny. Incipit] Theater in Danzig. Heute Freitag, den 24. September 1824. Das unterbrochene Opferfest. Eine große heroisch-komische Oper in 2 Aufzügen. Musik von Winter.
Pubblicazione: (1824)

[Afisz teatralny. Incipit] Danizger Theater. Erstes Abonnement. No. 9. Freitag den 28sten Oktober 1825. Minna von Barnhelm, oder: Das Soldatenglück. Ein Original deutsches Lustspiel in 5 Aufzügen, von Gotthold Ephraim Lessing.
Pubblicazione: (1825)

[Afisz teatralny. Incipit] Danziger Theater. Erstes Abonnement. No 15. Heute Freitag, den 10. November 1826. Die Ahnfrau. Eine Tragödie in 5 Aufzügen von Franz Grillparzer.
Pubblicazione: (1826)

Joachim Heinrich von Weickhmann : Geboren am 5. Februar 1769. Gestorben am. 28. October 1857.
Pubblicazione: (1857)

[Afisz teatralny. Incipit] Danziger Theater. Drittes Abonnement. No 19. Freitag den 6ten Januar 1826. Wallensteins Tod. Ein großes historisches Trauerspiel in 5 Aufzügen von Schiller.
Pubblicazione: (1826)

[Afisz teatralny. Incipit] Danziger Theater. Abonnement suspendu. Heute Mittwoch, den 8. November 1826. Zum Benefize des Herrn Wiedemann. Die falsche Primadonna, oder: Die vermeinte Catalani in Krähwinkel. Eine Posse mit Gesang in 3 Abtheilungen von Bäuerle; mit Abänderungen nach Voß.
Pubblicazione: (1826)

[Afisz teatralny. Incipit] Danziger Theater. Heute Donnerstag, den 6. August 1829, Der Freischütz : große romantische Oper in 3 Aufzügen. Dichtung von Friedrich Kind. Musik von C. M. von Weber.
Pubblicazione: (1829)