Зображення обкладинки

QR код

Biblia nieświeska (1572) a Nowy Testament Szymona Budnego (1574) - zmiany w zakresie geograficznych nazw własnych / Rafał Zarębski.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Zarębski, Rafał (Autor)
Формат:	Стаття
Мова:	Польська
Предмети:	Budny, Szymon > (ok. 1530-1593) Biblia > wersje. Toponomastyka.
Пов'язані ресурси:	Міститься в: Języki i kultura Słowian : pamięci profesora Leszka Moszyńskiego

Схожі ресурси

Poglądy społeczno-etyczne Szymona Budnego / Elżbieta Mieczkowska, Marian Pawlak.
за авторством: Mieczkowska, Elżbieta

Biblia w "Katechizmie nieświeskim" Szymona Budnego : uwagi filologa / Jan Kamieniecki.
за авторством: Kamieniecki, Jan

Z dziejów szesnastowiecznej filologii biblijnej - przekłady biblijne Szymona Budnego / Jan Kamieniecki.
за авторством: Kamieniecki, Jan

Szymon Budny - zapomniana postać polskiej reformacji / Jan Kamieniecki.
за авторством: Kamieniecki, Jan
Опубліковано: (2002)

Szymon Budny jako krytyk tekstów biblijnych / Henryk Merczyng.
за авторством: Merczyng, Henryk (1860-1916)
Опубліковано: (1913)

Teoria nazw geograficznych / Andrzej Czerny.
за авторством: Czerny, Andrzej
Опубліковано: (2011)

Nowe wydanie "Biblii Budnego" czyli "nieświeskiej" / Stanisław Borawski.
за авторством: Borawski, Stanisław (1948-2024)

Słownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska. T. 1- / Stanisław Rospond ; Instytut Śląski w Opolu.
за авторством: Rospond, Stanisław (1906-1982)
Опубліковано: (1970)

Pamiętniki Szymona Konopackiego. T. 2.
за авторством: Konopacki, Szymon Ewaryst (1790-1884)
Опубліковано: (1899)

Pamiętniki Szymona Konopackiego / z przedm. J. A. Święcickiego.
за авторством: Konopacki, Szymon Ewaryst (1790-1884)
Опубліковано: (1899)

Wybór poematów łacińskich Szymona Szymonowicza = Simonis Simonidae Carmina Latina selecta / wydał, zaopatrzył wstępem i obj. Wiktor Hahn.
за авторством: Szymonowic, Szymon (1558-1629)
Опубліковано: (1899)

Kronika Szymona Grunaua / Sławomir Zonenberg ; Uniwersytet Kazimierza Wielkiego.
за авторством: Zonenberg, Sławomir (1965- ).
Опубліковано: (2009)

Sielanki i kilka innych pism polskich Szymona Szymonowicza / wydanie Stanisława Węclewskiego.
за авторством: Szymonowic, Szymon (1558-1629)
Опубліковано: (1864)

Szymona Mariciusa z Pilzna korespondencja z lat 1551-1555 / wyd. Stanisław Kot.
за авторством: Maricjusz, Szymon (1516-1574)
Опубліковано: (1929)

Słownik geograficzny : pochodzenie i znaczenie nazw geograficznych / Józef Staszewski.
за авторством: Staszewski, Józef (1887-1966)
Опубліковано: (1948)

Kulturotwórcza rola książki w badaniach naukowych Szymona Starowolskiego / Antoni Krawczyk.
за авторством: Krawczyk, Antoni

Neun Kapitel über die Orts-Namen in Westpreußen und Posen / von Edwart Kattner.
за авторством: Kattner, Edwart (1818-1876)
Опубліковано: (1861)

Elektron oder Ueber die Vorfahren, die Verwandtschaft und den Namen der alten Preussen : ein Beitrag zur ältesten Geschichte der Landes Preussens / von William Pierson.
за авторством: Pierson, William (1833-1899)
Опубліковано: (1869)

Nobilitacja Szymona Bara wystawiona w Warszawie, 10 czerwca 1593 roku / Jerzy Michta.
за авторством: Michta, Jerzy
Опубліковано: (1994)

Kto jest autorem Roksolanek pod imieniem Szymona Zimorowicza wydanych? / Korneli Heck.
за авторством: Heck, Korneli Juliusz (1860-1911)
Опубліковано: (1905)

List do Szymona Szymonowica / Stanisław Reszka ; oprac. i przekł. Ariadna Masłowska-Nowak, Katarzyna Tomaszuk.
за авторством: Reszka, Stanisław (1544-1600)
Опубліковано: (2014)

Motywy "ptasie" w etymologiach ludowych nazw miejscowości / Ewa Rogowska-Cybulska.
за авторством: Rogowska-Cybulska, Ewa (1962-2019)

Siedem wzgórz Rzymu = De lingua Latina 5.41-56 : tekst, przekład, komentarze / M. Terentius Varro ; tł. zbior. Benedetto Bravo [et al.] ; wstępem i koment. opatrzyli Adam Ziółkowski i Konrad Kokoszkiewicz.
за авторством: Varro, Marcus Terentius (116-27 p.n.e.)
Опубліковано: (2013)

Toponomastics of Eritrea in the light of Arabic geographical atlases. Pt. 2, Materials / Bogusław R. Zagórski.
за авторством: Zagórski, Bogusław R.

Biblia brzeska : 1563 / [inicjator ed. i koordynator prac Peter Krolikowski ; przedm. Mikołaj Radziwiłł].
Опубліковано: (2003)

Zjazd naukowy imienia Szymona Szymonowicza w Zamościu (28-29.IX 1929 r.) / napisał Michał Pieszko.
за авторством: Pieszko, Michał Marian (1890-1969), та інші
Опубліковано: (1930)

Biblia : Księgi Starego Testamentu / z łacińskiego na język polski przełożone przez Jakóba Wujka z Wągrowca.
Опубліковано: (1858)

Deutsche und polnische Namen der wichtigsten Ortschaften in Polnisch-Preußen rechts der Weichsel / von F. Lorentz.
за авторством: Lorentz, Friedrich (1870-1937)
Опубліковано: (1920)

Polonia illustrata : łacińska twórczość panegiryczna Szymona Starowolskiego / Michał Czerenkiewicz.
за авторством: Czerenkiewicz, Michał
Опубліковано: (2019)

Artemizja / Alexandra Lapierre ; przekł. Stanisław Kroszczyński.
за авторством: Lapierre, Alexandra (1955- ).
Опубліковано: (2002)

Krzysztof Marlowe : jego życie, dzieła i znaczenie w literaturze angielskiej / Władysław Tarnawski.
за авторством: Tarnawski, Władysław (1885-1951)
Опубліковано: (1922)

Biblia, Das ist: Die gantze Heilige Schrifft, Alten und Neuen Testaments / Durch Herrn D. Martin Luthern verteutschet. Anjetzo mit neuen Summarien, gleichstimmigen Stellen, Anmerckungen, nutzlichem Gebrauch Und nicht allein mit dem dritten Buch der Maccabäer und dritten und vierdten Buch Esdrä, Sondern auch mit 250 Schönen Kupfer-Figuren eines berühmten Künstlers in Augspurg gezieret. Benebenst einem siebenfachen Register, wie auch Lutheri [...] Vorreden versehen [...] herausgegeben von Johann Christoph Meelführern, SS. Theol. Licent. Hochfürstl. Brandenb. Onoltzbach. Dechant und Stadt-Pfarrern zu Schwobach.
Опубліковано: (1702)

(Nie)obecność Żydów augustowskich w powieści Szymona Teżewskiego "Eteromanka" / Ewelina Feldman-Kołodziejuk.
за авторством: Feldman-Kołodziejuk, Ewelina

Biblia Gdańska - rewizja Biblii Brzeskiej czy nowy przekład? / Izabela Kępka.
за авторством: Kępka, Izabela

Skarbnica pamięci : pamiętnik lekarza króla Władysława IV / Maciej Vorbek-Lettow ; oprac. Ewa Galos i Franciszek Mincer ; pod red. nauk. Władysława Czaplińskiego.
за авторством: Vorbek-Lettow, Maciej (1593-1668)
Опубліковано: (1968)

Biblia litewska Chylińskiego : Nowy Testament. T. 3, Indeks / wyd. Czesław Kudzinowski ; Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny. Komisja Filologiczna.
Опубліковано: (1964)

Lingwosemiotyka przestrzennego obrazu miasta / Dagmara Korczyńska.
за авторством: Korczyńska, Dagmara

The usefulness of toponymy in settlement studies : Instructive Pomesanian-Lubavian example / Sławomir Wadyl.
за авторством: Wadyl, Sławomir

Wykorzystanie słowiańskiej antroponimii w nazewnictwie miejscowym / Danuta Kopertowska.
за авторством: Kopertowska, Danuta (1935-2010)

Biblia w przekładzie księdza Jakuba Wujka z 1599 r. / transkrypcja typu "B" oryginalnego tekstu z XVI w. i wstępy Janusz Frankowski.
Опубліковано: (1999)