Зображення обкладинки

QR код

W ciemność / Anna Bolavá ; z czeskiego przełożyła Agata Wróbel.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Bolavá, Anna (1981- ).
Інші автори:	Wróbel, Agata (tłumacz) (Tł.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Чеська мова
Опубліковано:	Wrocław : Książkowe Klimaty, 2017.
Серія:	Czeskie Klimaty
Предмети:	Powieść czeska > 1990- > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Ciemność : w obronie mroku / Sigri Sandberg ; przełożyła Joanna Barbara Bernat.
за авторством: Sandberg, Sigri (1975- ).
Опубліковано: (2019)

Ciemność / Peter Abrahams ; przeł. Zofia Kierszys.
за авторством: Abrahams, Peter (1919-2017)
Опубліковано: (1968)

W ciemność / Cormac McCarthy ; przeł. Maciej Świerkocki.
за авторством: McCarthy, Cormac (1933-2023)
Опубліковано: (2011)

Seria w ciemność / Jacek Dehnel.
за авторством: Dehnel, Jacek (1980- ).
Опубліковано: (2016)

Gretel i ciemność / Eliza Granville ; z języka angielskiego przełożyła Natalia Mętrak.
за авторством: Granville, Eliza
Опубліковано: (2015)

Ciemność i kurz : o spojrzeniu starca w dziełach Adama Mickiewicza i Juliusza Słowackiego / Anna Jazgarska.
за авторством: Jazgarska, Anna

Ciemność i pleśń / Stanisław Lem.
за авторством: Lem, Stanisław (1921-2006)
Опубліковано: (1988)

Ciemność widoma : esej o depresji / William Styron ; z ang. przeł. Jerzy Korpanty.
за авторством: Styron, William (1925-2006)
Опубліковано: (2012)

Świecąca ciemność : dramaturgia Jona Fossego / Leif Zern ; przeł. Halina Thylwe.
за авторством: Zern, Leif (1939- ).
Опубліковано: (2007)

Skok w ciemność? : noc w "Osiem cztery" Mirosława Nahacza / Paweł Gorszewski.
за авторством: Gorszewski, Paweł (1980- ).

Ciemność : nieopowiedziane historie o trzydziestu trzech mężczyznach uwięzionych pod ziemią i o cudzie, który ich uratował / Héctor Tobar ; przełożył Tomasz Bieroń.
за авторством: Tobar, Héctor (1963- ).
Опубліковано: (2015)

Kocham cię, ale wybieram ciemność / Claire Vaye Watkins ; przełożyła Kaja Gucio.
за авторством: Watkins, Claire Vaye (1984- ).
Опубліковано: (2024)

I stała się ciemność : opowiadania (niepublikowane) / Marcin Wolski.
за авторством: Wolski, Marcin (1947- ).
Опубліковано: (2013)

Śmierteńka / Lucie Faulerová ; przełożyła z języka czeskiego Agata Wróbel.
за авторством: Faulerová , Lucie (1989- ).
Опубліковано: (2023)

Dałem ci oczy, a ty spojrzałaś w ciemność / Irene Solà ; z katalońskiego przełożyła Barbara Bardadyn.
за авторством: Solà, Irene (1990- ).
Опубліковано: (2025)

Z Bat'ą w dżungli / Markéta Pilátová ; z języka czeskiego przełożyła Agata Wróbel.
за авторством: Pilátová, Markéta (1973- ).
Опубліковано: (2019)

Metaforyka potoczna w przestrzeni semantycznej "światło-ciemność" / Agnieszka Libura.
за авторством: Libura, Agnieszka (1968-2023)

Ludzie, którzy jedzą ciemność : prawdziwa historia dziewczyny, która zaginęła w Tokio, i zła, które ją pochłonęło / Richard Lloyd Parry ; tł. Adriana Sokołowska-Ostapko.
за авторством: Parry, Richard Lloyd (1969- ).
Опубліковано: (2014)

Pusta mapa / Alena Mornštajnová ; przekład z języka czeskiego Agata Wróbel.
за авторством: Mornštajnová, Alena (1963- ).
Опубліковано: (2020)

"Była to jedna z tych niesamowitych nocy, gdy światło i ciemność..." : od redakcji / Jarosław Ławski, Krzysztof Korotkich, Marcin Bajko.
за авторством: Ławski, Jarosław (1968- ).

Białe zwierzęta są bardzo często głuche / Ivana Myšková ; przełożyła z czeskiego Elżbieta Zimna.
за авторством: Myšková, Ivana (1981- ).
Опубліковано: (2018)

Wyrwy / Klára Vlasáková ; przełożyła z języka czeskiego Anna Radwan-Żbikowska.
за авторством: Vlasáková, Klára (1990- ).
Опубліковано: (2024)

Kara i nagroda / Anna Zonová ; przekład z języka czeskiego Anna Maślanka.
за авторством: Zonová, Anna (1962- ).
Опубліковано: (2021)

Palinka : prozy z Banatu / Matěj Hořava ; z czeskiego przełożyła Anna Radwan-Żbikowska.
за авторством: Hořava, Matěj (1980- ).
Опубліковано: (2017)

Tchórze / Josef Škvorecký ; przełożyła z języka czeskiego Emilia Witwicka.
за авторством: Škvorecký, Josef (1924-2012)
Опубліковано: (2025)

Bezrożec / Petr Stančík ; przełożyła z języka czeskiego Elżbieta Zimna.
за авторством: Stančík, Petr (1968- ).
Опубліковано: (2020)

Piąty wymiar / Martin Vopěnka ; przełożyła z języka czeskiego Elżbieta Zimna.
за авторством: Vopěnka, Martin (1963- ).
Опубліковано: (2019)

Dworzak / Jiří Berkovec ; z języka czeskiego przełożyła Maria Erhardt-Gronowska.
за авторством: Berkovec, Jiří (1922-2008)
Опубліковано: (1976)

Podróżowanie z Beniaminem / Martin Vopěnka ; przełożyła z języka czeskiego Elżbieta Zimna.
за авторством: Vopěnka, Martin (1963- ).
Опубліковано: (2021)

Aleja Narodowa / Jaroslav Rudiš ; z języka czeskiego przełożyła Katarzyna Dudzic-Grabińska.
за авторством: Rudiš, Jaroslav (1972- ).
Опубліковано: (2016)

Czeski raj / Jaroslav Rudiš ; z języka czeskiego przełożyła Katarzyna Dudzic-Grabińska.
за авторством: Rudiš, Jaroslav (1972- ).
Опубліковано: (2020)

Jestem egzaltowaną lentilką / Petr Měrka ; przełożyła z języka czeskiego Elżbieta Zimna.
за авторством: Měrka, Petr (1979- ).
Опубліковано: (2015)

Obudzę się na Shibui / Anna Cima ; przełożył z języka czeskiego Krzysztof Wołosiuk ; wstęp Mariusz Szczygieł.
за авторством: Cima, Anna (1991- ).
Опубліковано: (2020)

Baśń w literaturze Młodej Polski / Anna Czabanowska-Wróbel.
за авторством: Czabanowska-Wróbel, Anna (1962- ).
Опубліковано: (1996)

Drobiazg : miłość w czasach genetyki / Markéta Baňková ; przełożyła z języka czeskiego Dorota Dobrew.
за авторством: Baňková, Markéta (1969- ).
Опубліковано: (2019)

Prawomił albo niedawne przedawnienie / Petr Stančik ; przełożyła z języka czeskiego Elżbieta Zimna.
за авторством: Stančík, Petr (1968- ).
Опубліковано: (2024)

1863 : Franciszka / Anna Czabanowska-Wróbel.
за авторством: Czabanowska-Wróbel, Anna (1962- ).

Świece w pogańskim gaju ; opowiadania, horrory i etiudy / Jiřî Kamen ; z języka czeskiego przełożyła Elżbieta Zimna.
за авторством: Kamen, Jiřî (1951- ).
Опубліковано: (2021)

Szczęśliwcy / Nadifa Mohamed ; przełożyła Agata Kozak.
за авторством: Mohamed, Nadifa (1981- ).
Опубліковано: (2023)

Kanada / Piotr Wróbel, Anna Wróbel.
за авторством: Wróbel, Piotr (1952- ).
Опубліковано: (2000)