Zawierzyć poezji / Seamus Heaney ; przekł.: Stanisław Barańczak [et al.] ; wybór i oprac. Stanisław Barańczak.

Eseje o współczesnej poezji brytyjskiej i irlandzkiej. 4 / pod red. Ludmiły Gruszewskiej Blaim i Davida Malcolma.
Wydane: (2005)

Eseje o współczesnej poezji brytyjskiej i irlandzkiej. 2 / pod red. Oli Kubińskiej, Davida Malcolma, Stanisława Modrzewskiego.
Wydane: (2000)

Teachable poems : from Sting to Shelley / verantwortlicher Hrsg. für den thematischen Teil dieses Bandes: Manfred Pfister.
Wydane: (1994)

Wiersze zebrane / Stanisław Barańczak.
od: Barańczak, Stanisław (1946-2014)
Wydane: (2013)

"Umiłowany Mylycancie / Strzelisty bądź i wiecznie młody" : o nowej poezji rosyjskiej / Tadeusz Klimowicz.
od: Klimowicz, Tadeusz (1950- ).

O poetach i poezji : od antyku po współczesność : studia i szkice dedykowane pani profesor Zofii Głombiowskiej / pod redakcją Izabeli Bogumił i Jacka Pokrzywnickiego.
Wydane: (2019)

O poezji i czymś więcej : szkice literackie / Marian Piechal.
od: Piechal, Marian (1905-1989)
Wydane: (1988)

Rosyjska poezja pokolenia "odwilżowego" w Polsce / Elżbieta Tyszkowska-Kasprzak.
od: Tyszkowska-Kasprzak, Elżbieta (1964- ).
Wydane: (1997)

Świadectwo poezji : sześć wykładów o dotkliwościach naszego wieku / Czesław Miłosz.
od: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Wydane: (1987)

Anglia i Polska. T. 2.
od: Koźmian, Stanisław Egbert (1811-1885)
Wydane: (1862)

Zapisy zmierzchu : symboliści angielscy i ich romantyczny rodowód / Maria Niemojowska.
od: Niemojowska, Maria (1925-2001)
Wydane: (1976)

Zwierciadło i lampa : romantyczna teoria poezji a tradycja krytycznoliteracka / M. H. Abrams ; przełożyła Maria Bożenna Fedewicz.
od: Abrams, Meyer Howard (1912-2015)
Wydane: (2003)

Postacie poezji / Zbigniew Jarosiński.
od: Jarosiński, Zbigniew (1946-2000)
Wydane: (1985)

Art de kalender : poème anglo-normand de l'année 1256 / par Rauf de Lenham ; publié avec introduction, notes et glossaire par Östen Södergård.
od: Lenham, Rauf de
Wydane: (1989)

Ocalone w tłumaczeniu : szkice o warsztacie tłumacza poezji z dodatkiem Małej antologii przekładów-problemów / Stanisław Barańczak.
od: Barańczak, Stanisław (1946-2014)
Wydane: (2004)

Here/now - then/there : traditions, memory, innovation in modern British and Irish poetry / ed. by Ludmiła Gruszewska Blaim and David Malcolm.
Wydane: (2011)

Rosyjski wiersz duchowny i kultura religijna staroobrzędowców pomorskich / Hanna Kowalska.
od: Kowalska, Hanna (1952- ).
Wydane: (1987)

Myśli do słów : szkice o poezji / Piotr Matywiecki.
od: Matywiecki, Piotr (1943- ).
Wydane: (2013)

Poezja wiktoriańska a wielki kryzys religijny / Justyna Pacukiewicz.
od: Pacukiewicz, Justyna
Wydane: (2013)

Światło elektryczne / Seamus Heaney ; przekł.: Stanisław Barańczak.
od: Heaney, Seamus (1939-2013)
Wydane: (2003)

Stanisław Barańczak : barok a sprawa angielska / Jacek Fabiszak.
od: Fabiszak, Jacek

Przypadki poezji konkretnej : studia pięciu książek / Aleksandra Kremer.
od: Kremer, Aleksandra (1986- ).
Wydane: (2015)

Uciekinier z Utopii : o poezji Zbigniewa Herberta / Stanisław Barańczak.
od: Barańczak, Stanisław (1946-2014)
Wydane: (1994)

Eksperymenty wersyfikacyjne w staropolskiej i staroukraińskiej poezji wizualnej / Mykola Gutsuliak.
od: Guculâk, Mikola Vasilovič

On verse, its masters and explorers / Roman Jakobson ; prepared for publication by Stephen Rudy and Martha Taylor.
od: Âkobson, Roman Osipovič (1896-1982)
Wydane: (1979)

Der Instrumental des Vergleichs in der russischen Dichtung / von Gerlinde Zett-Tesche.
od: Zett-Tesche, Gerlinde
Wydane: (1977)

Historia w poezji : antologia polskiej poezji historycznej i patriotycznej / wyboru dokonał Jan Marcinkiewicz ; szkic historyczno-literacki Stefan Flukowski ; przyp. Barbara Walczyna.
Wydane: (1965)

Die Strukturierung der russischen literarischen Romanze im 18. Jahrhundert / von Gerhard Giesemann.
od: Giesemann, Gerhard (1937- ).
Wydane: (1985)

Znalezione - przywłaszczone : eseje wybrane 1971-2001 / Seamus Heaney ; przeł. Magda Heydel ; [wybór tekstów Agnieszka Pokojska].
od: Heaney, Seamus (1939-2013)
Wydane: (2003)

Kurs poezyi / przez Józefa Korzeniowskiego.
od: Korzeniowski, Józef (1797-1863)
Wydane: (1829)

Złożoność nie jest zbrodnią : szkice o amerykańskiej poezji modernistycznej i postmodernistycznej / Julia Fiedorczuk.
od: Fiedorczuk, Julia (1975- ).
Wydane: (2015)

Wiersze-partytury w poezji polskiej neoawangardy : Białoszewski, Czycz, Drahan, Grześczak, Partum, Wirpsza / Piotr Bogalecki.
od: Bogalecki, Piotr (1983- ).
Wydane: (2020)

Przypadki poezji / Janusz Sławiński.
od: Sławiński, Janusz (1934-2014)
Wydane: (2001)

Przez znaki : granice autonomii sztuki poetyckiej : na materiale polskiej poezji wspólczesnej / Edward Balcerzan.
od: Balcerzan, Edward (1937- ).
Wydane: (1972)

Poetry in Britain and Ireland since 1970 / sel. by Jonathan Barker ; with an introd. by Peter Forbes.
od: Barker, Jonathan (1949- ).
Wydane: (1995)

Mój skorowidz poezji polskiej na emigracji / Zygmunt Lichniak.
od: Lichniak, Zygmunt (1925-2015)
Wydane: (1989)