Okładka

kod QR

Prometeusz skowany ; Persowie / Ajschylos ; [przekł. Jan Kasprowicz, Kazimierz Kaszewski ; wstęp i objaśn. Stanisław Witkowski].

Pokaż inne wersje (3)

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Aeschylus (525-456 p.n.e.)
Pozostali autorzy:	Kasprowicz, Jan (1860-1926) (Tł.), Witkowski, Stanisław (1866-1950) (Oprac.), Kaszewski, Kazimierz (1825-1910) (Tł.)
Format:	Książka
Język:	polski Język grecki klasyczny
Wydane:	Wrocław : Warszawa : Ossolineum ; De Agostini, cop. 2005.
Seria:	Arcydzieła Kultury Antycznej
Hasła przedmiotowe:	Salamina, Bitwa (480 p.n.e.) > sztuki teatralne. Prometeusz (mitologia grecka) > sztuki teatralne. Tragedia grecka > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Prometeusz : widowisko / Jerzy Andrzejewski ; [oprac. graf. Andrzej Heidrich].
od: Andrzejewski, Jerzy (1909-1983)
Wydane: (1973)

Persowie ; Siedmiu przeciw Tebom ; Błagalnice ; Prometeusz w okowach / Ajschylos ; przełożył, wstępem i przypisami opatrzył Robert R. Chodkowski ; [recenzenci Ireneusz Mikołajczyk, Henryk Podbielski].
od: Aeschylus (525-456 p.n.e.)
Wydane: (2015)

Oresteja : Agamemnon, Ofiarnice, Boginie łaskawe / Ajschylos ; przełożył, wstępami i przypisami opatrzył Robert R. Chodkowski ; [recenzent Jadwiga Czerwińska].
od: Aeschylus (525-456 p.n.e.)
Wydane: (2016)

Król Edyp ; Antygona / Sofokles ; tł. Kazimierz Morawski ; oprac. Jacek Olczyk.
od: Sophocles (496-406 p.n.e.)
Wydane: (2005)

Edyp król / Sofoklesa ; przekładania Franciszka Wężyka.
od: Sophocles (496-406 p.n.e.)
Wydane: (1882)

Edyp w Kolonie / Sofokles ; przeł. Kazimierz Morawski.
od: Sophocles (496-406 p.n.e.)
Wydane: (2002)

Król Edyp / Sofokles ; przeł. i oprac. Kazimierz Morawski.
od: Sophocles (496-406 p.n.e.)
Wydane: (1920)

Król Jan : dramat w pięciu aktach / W. Szekspira ; przekł. Józefa Korzeniowskiego. Sofoklesa Edyp król / przekł. z grec. Alfonsa Walickiego ; wydanie Adama Zawadzkiego.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1845)

Fedra / Racine ; przełożył Boy.
od: Racine, Jean (1639-1699)
Wydane: (1924)

Prometeusz skowany / Aischylos ; przeł. Jan Kasprowicz ; wstępem i objaśnieniami zaopatrzył Stanisław Witkowski.
od: Aeschylus (525-456 p.n.e.)
Wydane: (1921)

Trylogia antyczna / Ludwik Hieronim Morstin ; [il. Barbara Gawdzik-Brzozowska].
od: Morstin, Ludwik Hieronim (1886-1966)
Wydane: (1956)

Elektra / Sofokles ; przeł., wstępem i przypisami opatrzył Robert R. Chodkowski.
od: Sophocles (496-406 p.n.e.)
Wydane: (2008)

Salamina-Plateje 480-479 p.n.e. / Grzegorz Lach.
od: Lach, Grzegorz (1967- ).
Wydane: (2010)

Listopadowa Oliwa : (dramat w trzech aktach) / Klaudia Rogowicz.
od: Rogowicz, Klaudia (1987- ).
Wydane: (2007)

Król Edyp / Sofokles ; przeł., wstępem i przypisami opatrzył Robert R. Chodkowski.
od: Sophocles (496-406 p.n.e.)
Wydane: (2007)

Miłość na Krymie : [komedia tragiczna w trzech aktach] / Sławomir Mrożek.
od: Mrożek, Sławomir (1930-2013)
Wydane: (1994)

Komedie naukowe / Antoni Cwojdziński.
od: Cwojdziński, Antoni (1896-1972)
Wydane: (1968)

Reasumpcja Trybunału Koronnego : wspomnienia Jakuba Sobieszczańskiego z wydarzeń w 1752 roku / Waldemar Bednaruk.
od: Bednaruk, Waldemar (1972- ).
Wydane: (2010)

Lato w Nohant : komedia w 3 aktach / Jarosław Iwaszkiewicz.
od: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Wydane: (1949)

Kallas : opowieść o pięciu spotkaniach Kaliny Jędrusik i Violetty Villas / Marcin Szczygielski ; ze wstępem Tomasza Raczka.
od: Szczygielski, Marcin (1972- ).
Wydane: (2012)

Antonjusz i Kleopatra : tragedja w pięciu aktach / William Szekspir ; przeł. oraz wstępem i objaśnieniami opatrzył Władysław Tarnawski.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1921)

Cesare Baronio e l'Oratorio Filippino del XVI secolo : atto unico teatrale / Alberto Macchi ; pref. di Edoardo Aldo Cerrato.
od: Macchi, Alberto (1941- ).
Wydane: (2007)

Judasz z Kariothu ; Kajus Cezar Kaligula / Karol Hubert Rostworowski ; wstępem poprz. Maria Czanerle.
od: Rostworowski, Karol Hubert (1877-1938)
Wydane: (1967)

Sztuki o Polakach / Kazimierz Braun.
od: Braun, Kazimierz (1936- ).
Wydane: (2006)

Anatomia sumień / scenariusz Krystyna Wilczkowska, Grzegorz Królikiewicz ; reżyseria Grzegorz Królikiewicz.
Wydane: (2020)

Faust : tragedia. Cz. 2 / Johann Wolfgang Goethe ; tł. Bernard Antochewicz.
od: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Wydane: (1981)

Kronika / Henryk Grynberg.
od: Grynberg, Henryk (1936- ).
Wydane: (2005)

Mąż doskonały : dramat / Jerzy Zawieyski.
od: Zawieyski, Jerzy (1902-1969)
Wydane: (1948)

Cz@t / Krzysztof Rudowski.
od: Rudowski, Krzysztof (1960- ).
Wydane: (2001)

Wałęsa : historia wesoła, a ogromnie przez to smutna / Paweł Demirski.
od: Demirski, Paweł (1979- ).
Wydane: (2005)

Wanda : tragedya w piąciu aktach / [przez I. J. D.].
od: Dembowski, Ignacy J. (1769?-1850)
Wydane: (1810)

Faust : tragedia. Cz. 1 / Johann Wolfgang Goethe ; przeł. Jacek St. Buras ; posł. opatrzył Józef Tischner.
od: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Wydane: (2000)

Izora : drammat we 3 aktach / przez Antoniego Edwarda Odyńca.
od: Odyniec, Antoni Edward (1804-1885)
Wydane: (1829)

Goethes Faust : Gesamtausgabe.
od: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Wydane: (1941)

Faust. Cz. 1 / Goethe ; przeł. Emil Zegadłowicz ; [wstępem opatrzyl Adolf Sowiński].
od: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Wydane: (1953)

Faust. Cz. 1-2 / Goethe ; przeł. Feliks Konopka.
od: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Wydane: (1962)

Księżniczka Wanda : dramat narodowy w pięciu aktach / Jan Franciszek Curzytek, Fr. Cordeoli ; posł. Waldemar Smaszcz ; [il. Jerzy Leśniewski].
od: Curzytek, Jan Franciszek (1935-2007)
Wydane: (2003)

Faust : tragedii część pierwsza / Jan Wolfgang Goethe ; przeł. Władysław Kościelski.
od: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Wydane: (1967)

Faust : tragedia. Cz. 1 / Johann Wolfgang Goethe ; tłumaczył Bernard Antochewicz.
od: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Wydane: (1978)

Faust : tragedia w pięciu aktach / August Ernst Friedrich Klingemann ; przekł. i wstęp Edwarda Lubomirskiego ; red. t., oprac tekstu, przypisy i bibliogr. Łukasz Zabielski ; wprow. Jarosław Ławski [et al.].
od: Klingemann, Ernst August Friedrich (1777-1831)
Wydane: (2013)