Okładka

kod QR

Podróże Gulliwera do nieznanych krain / Jonathan Swift ; przekład W. Szymanowskiego ; illustracya H. Émy.

Pokaż inne wersje (11)

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Swift, Jonathan (1667-1745) (Autor)
Ciała zbiorowe:	Księgarnia S. H. Merzbacha (Nakładca), Drukarnia Jana Jaworskiego (Warszawa) (Drukarz)
Pozostali autorzy:	Bescherelle, Louis Nicolas (1802-1884), Szymanowski, Wojciech (1800?-1861) (Tłumacz), Émy, Henry (Ilustrator)
Format:	Książka
Język:	polski angielski
Wydane:	Warszawa : nakładem S. H. Merzbacha Księgarza, 1853
Seria:	Skarbiec Arcydzieł Piśmienniczych Europy
Hasła przedmiotowe:	Powieść angielska > 18 w. > tłumaczenia polskie.
Dostęp online:	http://kpbc.umk.pl/publication/87434 Okładka

Podobne opisy

Podróże Gulliwera / Jonathan Swift ; przekł. Anonima z 1784 r.
od: Swift, Jonathan (1667-1745)
Wydane: (1987)

Podroże kapitana Gulliwera w rożne dalekie kraie : w jęz. ang. napisane. T. 3.
od: Swift, Jonathan (1667-1745)
Wydane: (1804)

Podroże kapitana Gulliwera w rożne dalekie kraie : w jęz. ang. napisane. T. 4.
od: Swift, Jonathan (1667-1745)
Wydane: (1804)

Podroże kapitana Gulliwera w rożne dalekie kraie : w języku angielskim napisane. T. 2.
od: Swift, Jonathan (1667-1745)
Wydane: (1804)

Podróże Guliwera / Jonathan Swift ; il. Suren Vardanian ; tł. Cecylia Niewiadomska.
od: Swift, Jonathan (1667-1745)
Wydane: (2013)

Podróże do wielu odległych narodów świata : w czterech częściach : przez Lemuela Gullivera, początkowo lekarza okrętowego, a następnie kapitana licznych okrętów / Jonathan Swift ; przeł. Maciej Słomczyński ; [posł. opatrzył Juliusz Kydryński ; il. Jacek Gaj].
od: Swift, Jonathan (1667-1745)
Wydane: (1982)

Gulliver's travels = Podróże Guliwera / Jonathan Swift ; [aut. adapt. Scotia Victoria Gilroy ; il. Małgorzata Flis].
od: Swift, Jonathan (1667-1745)
Wydane: (2014)

Bitwa książek ; Opowieść balii / Jonathan Swift ; przeł. Krystyna Dąbrowska.
od: Swift, Jonathan (1667-1745)
Wydane: (2013)

Gulliver's travels / Jonathan Swift. Candide / Voltaire. Rameau's nephew / Denis Diderot.
od: Swift, Jonathan (1667-1745)
Wydane: (1993)

Gulliver's travels / Jonathan Swift. Candide / Voltaire. Rameau's nephew / Denis Diderot.
od: Swift, Jonathan (1667-1745)
Wydane: (1994)

Podróże Guliwera / według Jonathana Swifta ; oprac. Jacek Bocheński i Marian Brandys ; [il. Zbigniew Rychlicki].
od: Swift, Jonathan (1667-1745)
Wydane: (1981)

Antoniego Andrzejowskiego podróże do ziem nieznanych / Katarzyna Buczek.
od: Buczek, Katarzyna

Gullivers Reisen in weit entfernte Regionen der Welt / von Jonathan Swift ; für die Jugend frei bearb. von Wolfgang Pfleiderer ; mit 4 farb. u. 65 schwarzen Bildern von J. Morten.
od: Swift, Jonathan (1667-1745)
Wydane: (1904)

Śmierć Gulliwera : nowele / Leonid Andrejew ; przeł. i przedmową opatrzył Jerzy Pański.
od: Andreev, Leonid Nikolaevič (1871-1919)
Wydane: (1975)

Jonathan Swift - Podróże Guliwera / Teatr Wybrzeże.
Wydane: (2013)

Podróż z Paryża do Jerozolimy / Chateaubriand ; przekład F. S. Dmóchowskiego ; illustracya Edwarda Coppin.
od: Chateaubriand, François-René de (1768-1848)
Wydane: (1853)

Wspomnienia z nieznanych łagrów / Bohdan Tkaczuk.
od: Tkaczuk, Bohdan (1933- ).
Wydane: (2017)

Uwagi filozoficzne, krytyczne i moralne nad Gulliwerem / [Carolini Dimarco].
od: Swift, Jonathan (1667-1745)
Wydane: (1804)

Proletarì vsìh kraïn ednajtesâ.
Wydane: (1939)

Wędrówki w krainę filozofów / Józef Tischner.
od: Tischner, Józef (1931-2000)
Wydane: (2008)

Wędrówki w krainę filozofów / Józef Tischner.
od: Tischner, Józef (1931-2000)
Wydane: (2017)

Z nieznanych autografów Lenartowicza ; Zapomniany wiersz Lenartowicza pt. "Ordon" / Jadwiga Rudnicka.
od: Rudnicka, Jadwiga (1916-2006)
Wydane: (1959)

Wyprawa w krainę oczywistości : wstęp do rozpoznania zdrowych rozsądków : szkice / Jan Kurowicki.
od: Kurowicki, Jan (1943-2017)
Wydane: (1978)

Na marginesie dwóch nieznanych exlibrisów polskich / Stanisław Szenic.
od: Szenic, Stanisław (1904-1987)
Wydane: (1948)

Pielgrzymki do Ziemi Świętéj i sąsiednich krain / przez Wł. Chomętowskiego.
Wydane: (1874)

Listy z nieznanych rękopisów / Zygmunt Krasiński i Ary Scheffer ; wyd., wstępem i przypisami opatrzył Leopold Wellisch.
od: Krasiński, Zygmunt (1812-1859)
Wydane: (1909)

Wędrówki w krainę filozofów / Józef Tischner ; red. i oprac. Romana Bobrowska.
od: Tischner, Józef (1931-2000)
Wydane: (2008)

Geografia krain zmyślonych : wokół kategorii miejsca i przestrzeni w literaturze dziecięcej, młodzieżowej i fantastycznej / pod redakcją Weroniki Kosteckiej i Macieja Skowery.
Wydane: (2016)

Historia krain i miejsc legendarnych / Umberto Eco ; przeł. Tomasz Kwiecień.
od: Eco, Umberto (1932-2016)
Wydane: (2013)

Odkrycie nieznanych elementów fasady kościoła pocysterskiego w Koprzywnicy / Leszek Polanowski, Jerzy Zub.
od: Polanowski, Leszek (1960- ).

Kilka nieznanych etymologii nazw miejscowych z obszaru obecnej Warszawy / Ewa Czerniakowska.
od: Czerniakowska, Ewa
Wydane: (2003)

Kilka nieznanych etymologii nazw miejscowych z obszaru obecnej Warszawy / Ewa Czerniakowska.
od: Czerniakowska, Ewa

Rosja : podróż do serca kraju i narodu / Jonathan Dimbleby ; przekład Tomasz Bieroń.
od: Dimbleby, Jonathan (1944- ).
Wydane: (2012)

Cities of the Renaissance world : maps from civitates orbis terrarum / Michael Swift and Angus Konstam.
od: Swift, Michael
Wydane: (2008)

Z ziemi przemyskiej i z krain sąsiednich / Jerzy Starnawski ; Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Przemyślu.
od: Starnawski, Jerzy (1922-2012)
Wydane: (2012)

15 rowerowych krain na aktywny urlop w Polsce / Dariusz Jędrzejewski ; National Geographic.
od: Jędrzejewski, Dariusz
Wydane: (2013)

Städte der Renaissance / Michael Swift, Angus Konstam ; [Übers. aus dem Engl. Anne Görblich-Baier].
od: Swift, Michael
Wydane: (2012)

Kartografia morska i krain nadmorskich / pod red. Radosława Skryckiego ; Uniwersytet Szczeciński Instytut Historii i Stosunków Międzynarodowych, Polska Akademia Nauk Instytut Historii Nauki Zespół Historii Kartografii.
Wydane: (2014)

Platonica : the anecdotes concerning the life and writings of Plato / by Alice Swift Riginos.
od: Swift Riginos, Alice (1941- ).
Wydane: (1976)

Podróż / H. Mądrawski.
od: Mądrawski, Henryk (1933-2009)
Wydane: (1969)