Okładka

kod QR

Moje życie i inne opowiadania. 1 / Antoni Czechow ; przeł. Irena Bajkowska [et al.] ; wyboru dokonał Jerzy Pański.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Pozostali autorzy:	Bajkowska, Irena (1910-1997) (Tł.), Pański, Jerzy (1900-1979) (Wybór)
Format:	Książka
Język:	polski rosyjski
Wydane:	Warszawa : Czytelnik, 1979.
Wydanie:	Wyd. 1 w tej edycji.
Hasła przedmiotowe:	Nowele rosyjskie > 19 w. > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Moje życie i inne opowiadania. 2 / Antoni Czechow ; przeł. Maria Dąbrowska, Natalia Gałczyńska, Jarosław Iwaszkiewicz ; wyboru dokonał Jerzy Pański.
od: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Wydane: (1979)

Święta noc i inne opowiadania / Antoni Czechow ; wyboru dokonała Natalia Modzelewska ; tł.: Irena Bajkowska [et al.].
od: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Wydane: (1987)

Żarcik i inne (bardzo różne) opowiadania / Antoni Czechow ; tłumaczenie A. W.
od: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Wydane: (2018)

Opowiadania ; Wiśniowy sad / Antoni Czechow.
od: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Wydane: (1949)

Opowiadania / Antoni Czechow ; tł. Z. Kołaczkowska ; oprac. Wiktor Jakubowski.
od: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Wydane: (1949)

Sachalin ; Listy / Antoni Czechow ; wybór, oprac. i przypisy Natalii Modzelewskiej ; tł. Irena Bajkowska, Natalia Gałczyńska.
od: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Wydane: (1962)

Człowiek w futerale : opowiadania / Antoni Czechow ; tł. Maria Dąbrowska, Jerzy Wyszomirski.
od: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Wydane: (1967)

Syrena / Antoni Czechow ; tł. Janina Brzechwa [et al.].
od: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Wydane: (1968)

Wybór dramatów / Antoni Czechow ; przeł.: Natalia Gałczyńska [et al.] ; oprac. René Śliwowski.
od: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Wydane: (1979)

Sala nr 6 / Antoni Czechow ; tł. Maria Dąbrowska.
od: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Wydane: (1968)

Wańka / Antoni Czechow ; [przeł. z jęz. ros. Kazimierz Truchanowski ; il. Helena Kamińska].
od: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Wydane: (1952)

Utwory dramatyczne. T. 1 / Antoni Czechow ; przeł. Artur Sandauer ; [red. literacki Paweł Hertz].
od: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Wydane: (1953)

Dramat na polowaniu : z notatek sędziego śledczego / Antoni Czechow ; przeł. René Śliwowski.
od: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Wydane: (2013)

Utwory dramatyczne. T. 2 / Antoni Czechow ; przeł. Artur Sandauer ; [red. literacki Paweł Hertz].
od: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Wydane: (1953)

Wujaszek Wania : Trzy siostry ; Wiśniowy sad / Antoni Czechow ; [przekł. Natalia Gałczyńska, Jarosław Iwaszkiewicz, Czesław Jastrzębiec-Kozłowski.
od: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Wydane: (1994)

Brzezina i inne opowiadania / Jarosław Iwaszkiewicz ; [wyboru dokonał Janusz Drzewucki].
od: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Wydane: (2017)

Oświadczyny : żart sceniczny w 1 akcie / Antoni Czechow ; przekł. z ros. Marii Czanerle ; wstępem poprzedziła Czesława Wojeńska ; Komisja Centralna Związków Zawodowych w Polsce.
od: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Wydane: (1948)

Intermezzo i inne opowiadania / Jerzy Andrzejewski.
od: Andrzejewski, Jerzy (1909-1983)
Wydane: (1986)

Moje sekretne życie / Salvador Dali ; adapt. franc. Michel Déon ; przeł. z fr. Krzysztof Jarosz.
od: Dalí, Salvador (1904-1989)
Wydane: (2005)

Moje życie / Serena Williams i Daniel Paisner ; przeł. Maciej Studencki.
od: Williams, Serena (1981- ).
Wydane: (2013)

Moje życie / Marcel Reich-Ranicki ; przeł. Jan Koprowski, Michał Misiorny.
od: Reich-Ranicki, Marcel (1920-2013)
Wydane: (2000)

Moje życie jest moje : opowieści o wolności i pożądaniu / Remigiusz Ryziński.
od: Ryziński, Remigiusz (1978- ).
Wydane: (2020)

Upojenie i inne opowiadania / Katherine Mansfield ; tł. Wanda Peszkowa, Irena Tuwim, Julian Stawiński.
od: Mansfield, Katherine (1888-1923)
Wydane: (1962)

Opowiadania / Gustaw Herling-Grudziński ; wyboru dokonał Zdzisław Kudelski ; przedm. opatrzył Tomasz Burek.
od: Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000)
Wydane: (2001)

Moje życie / Albert Schweitzer ; [przekł. Krystyna Krzemieniowa].
od: Schweitzer, Albert (1875-1965)
Wydane: (1991)

Moje życie / Isadora Duncan ; [z jęz. ang. i niem. przeł. Karol Bunsch].
od: Duncan, Isadora (1877-1927)
Wydane: (1983)

Moje życie / Isadora Duncan ; [z jęz. ang. i niem. przeł. Karol Bunsch].
od: Duncan, Isadora (1877-1927)
Wydane: (1986)

Odkupienie i inne opowiadania / Mikołaj Arżak.
od: Danièl', Ûlij Markovič (1925-1988)
Wydane: (1965)

Zagroda Matriony i inne opowiadania / Aleksander Sołżenicyn ; przeł. Henryka Broniatowska [et al.].
od: Solženicyn, Aleksandr Isaevič (1918-2008)
Wydane: (1990)

Młodość i inne opowiadania / Joseph Conrad ; przeł. Aniela Zagórska.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1972)

Moje życie / Erich Maria Raeder ; [przekł. Aleksander Pogorzelski].
od: Raeder, Erich Maria (1876-1960)
Wydane: (2011)

Moje życie / Bill Clinton ; z ang. przeł. Piotr Amsterdamski, Paulina Braiter, Barbara Gadomska.
od: Clinton, Bill (1946- ).
Wydane: (2004)

Théatre / A. P. Tchékhov.
od: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Wydane: (1947)

Niespodzianka i inne opowiadania / wybór Marek Dzierwajłło ; il. Zbigniew Jujka ; [opowiadania tł. [z ros.] Monika Dutkowska et al.].
Wydane: (1985)

Moje życie, moje czasy / Ernst Wiechert ; redakcja naukowa Marcin Gołaszewski ; przekład z języka niemieckiego Krzysztof Gębura.
od: Wiechert, Ernst Emil (1887-1950)
Wydane: (2016)

Portier i inne opowiadania / Jan Polkowski.
od: Polkowski, Jan (1953- ).
Wydane: (2019)

Kamizelka i inne opowiadania / Bolesław Prus.
od: Prus, Bolesław (1847-1912)
Wydane: (1967)

Artysta i inne opowiadania / Sławomir Mrożek.
od: Mrożek, Sławomir (1930-2013)
Wydane: (2023)

Tatarak i inne opowiadania / Jarosław Iwaszkiewicz.
od: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Wydane: (1960)

Zmierzch i inne opowiadania / Andrzej Bobkowski.
od: Bobkowski, Andrzej (1913-1961)
Wydane: (2007)