Зображення обкладинки

QR код

Nazwij to snem / Henry Roth ; z języka angielskiego przełożył Wacław Niepokólczycki.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Roth, Henry (1906-1995) (Autor)
Співавтор:	Książkowe Klimaty (Wydawca)
Інші автори:	Niepokólczycki, Wacław (1929-2001) (Tłumacz)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Англійська
Опубліковано:	Warszawa : Wrocław : ArtRage ; Książkowe Klimaty, 2022.
Редагування:	Wydanie II.
Серія:	Cymelia
Предмети:	Powieść amerykańska > 1900-1945 > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Między snem a jawą / Stefania Jagielnicka-Kamieniecka.
за авторством: Jagielnicka-Kamieniecka, Stefania
Опубліковано: (2015)

Życie snem / Pedro Calderon de la Barca ; przeł. Edward Boyé ; wstępem i komentarzem opatrzyła Maria Strzałkowa.
за авторством: Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681)
Опубліковано: (1956)

Życie snem ; Książę niezłomny / Pedro Calderon de la Barca ; przeł. Edward Boyé, Juliusz Słowacki ; oprac. Beata Baczyńska.
за авторством: Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681)
Опубліковано: (2003)

Życie jest snem / Pedro Calderón de la Barca ; imitował Jarosław Marek Rymkiewicz.
за авторством: Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681)
Опубліковано: (1971)

Film jest snem : z dziejów filmoznawczej i filmowej metafory (od Bergsona do Caraxa) / Rafał Koschany.
за авторством: Koschany, Rafał (1975- ).

Panować nad snem : [jak nauczyć się śnić świadomie] / Keith Harary & Pamela Weintraub ; tł. Jerzy Śmigiel.
за авторством: Harary, Keith
Опубліковано: (1994)

Między jawą a snem : rozmowy z Claude'em Bonnefoy / Eugène Ionesco ; przeł. Aleksandra Machowska.
за авторством: Ionesco, Eugène (1912-1994)
Опубліковано: (2006)

Uśnij snem morskim i inne dramaty / Janusz Styczeń.
за авторством: Styczeń, Janusz (1939-2022)
Опубліковано: (1977)

Calderón de la Barca - Życie jest snem A. Klimowski.
за авторством: Klimowski, Andrzej (1949- ).
Опубліковано: (2013)

Calderón de la Barca - Życie jest snem = La vida es sueňo / Teatr Wybrzeże.
Опубліковано: (2013)

Pomiędzy caratem a snem o Rzeczypospolitej : myśl polityczna i działalność konserwatystów polskich w guberniach zachodnich Cesarstwa Rosyjskiego w latach 1855-1862 / Dariusz Szpoper.
за авторством: Szpoper, Dariusz (1963- ).
Опубліковано: (2003)

W szczelinie między czuwaniem a snem : sto dziesięć wierszy włoskich poetów współczesnych / przełożył i wstępem opatrzył Jarosław Mikołajewski ; Antonella Anedda, Tiziano Broggiato, Franco Buffoni, Claudio Damiani, Milo De Angelis, Alba Donati, Valerio Magrelli, Daniele Piccini, Umberto Piersanti, Fabio Pusterla, Davide Rondoni, Gian Mario Villalta.
Опубліковано: (2019)

Z prawa i z lewa / Joseph Roth ; przełożył Izydor Berman ; wstęp Jarosław Mikołajewski.
за авторством: Roth, Joseph (1894-1939)
Опубліковано: (2015)

Hotel "Savoy" / Joseph Roth ; przełożył Izydor Berman ; wstęp Bogdan Tosza.
за авторством: Roth, Joseph (1894-1939)
Опубліковано: (2015)

Ognisko próżności / Tom Wolfe ; przeł. Wacław Niepokólczycki.
за авторством: Wolfe, Tom (1930-2018)
Опубліковано: (1996)

Władca much / William Golding ; przekł. Wacław Niepokólczycki.
за авторством: Golding, William (1911-1993)
Опубліковано: (2004)

Die Städtewappen der Provinz Westfalen / von August Roth.
за авторством: Roth, August
Опубліковано: (1924)

Błękitny hotel : opowiadania / Stephen Crane ; tł. Wacław Niepokólczycki.
за авторством: Crane, Stephen (1871-1900)
Опубліковано: (1969)

Wierna / Veronica Roth ; przekład Marta Czub.
за авторством: Roth, Veronica (1988- ).
Опубліковано: (2014)

Cztery / Veronica Roth ; przekł. Marta Czub.
за авторством: Roth, Veronica (1988- ).
Опубліковано: (2014)

Niezgodna / Veronica Roth ; przekład Daniel Zych.
за авторством: Roth, Veronica (1988- ).
Опубліковано: (2015)

Piknik pod Wiszącą Skałą / Joan Lindsay ; tłumaczył Wacław Niepokólczycki.
за авторством: Lindsay, Joan (1896-1984)
Опубліковано: (2018)

Die Dampfdrucke der Halogenwasserstoffe / von Reinhold Roth.
за авторством: Roth, Reinhold (1900- ).
Опубліковано: (1923)

Zbuntowana / Veronica Roth ; przekład Marta Czub, Ewa Ratajczyk.
за авторством: Roth, Veronica (1988- ).
Опубліковано: (2015)

Pomiędzy teatrem, snem i życiem : o "Śnie srebrnym Salomei" Słowackiego i La vida es sueno Calderona / Jędrzej Cyganik.
за авторством: Cyganik, Jędrzej

Spowiedź mordercy opowiedziana w jedną noc / Joseph Roth ; przełożył Józef Wittlin ; wstęp Michał Paweł Markowski.
за авторством: Roth, Joseph (1894-1939)
Опубліковано: (2015)

Wzburzenie / Philip Roth ; przełożyła Jolanta Kozak.
за авторством: Roth, Philip (1933-2018)
Опубліковано: (2016)

Amerykańska sielanka / Philip Roth ; przełożyła Jolanta Kozak.
за авторством: Roth, Philip (1933-2018)
Опубліковано: (2015)

Mistrzowie : spotkania z twórcami / Philip Roth ; przekład Olga i Wojciech Kubińscy.
за авторством: Roth, Philip (1933-2018)
Опубліковано: (2021)

Spisek przeciwko Ameryce / Philip Roth ; przeł. Jolanta Kozak.
за авторством: Roth, Philip (1933-2018)
Опубліковано: (2007)

Pokój nr 19 / Doris Lessing ; przeł. Wacław Niepokólczycki ; il. Aleksander Stefanowski.
за авторством: Lessing, Doris May (1919-2013)
Опубліковано: (1966)

Listy z Polski / Joseph Roth ; przełożyła Małgorzata Łukasiewicz ; wstęp Krzysztof Czyżewski.
за авторством: Roth, Joseph (1894-1939)
Опубліковано: (2018)

Marsz Radetzky'ego / Józef Roth ; tł. Wanda Kragen.
за авторством: Roth, Joseph (1894-1939)
Опубліковано: (1977)

Rathenau : "Der Kandidat des Auslandes" / von Alfred Roth.
за авторством: Roth, Alfred (1879-1948)
Опубліковано: (1922)

Dlatego nie jemy zwierząt : książka o weganach, wegetarianach i wszystkich żywych istotach / tekst i ilustracje Ruby Roth ; tłumaczenie Marta Mikita.
за авторством: Roth, Ruby
Опубліковано: (2017)

Marsz Radetzky'ego. T. 1 / Józef Roth ; z upoważnienia autora przełożyła Wanda Kragen.
за авторством: Roth, Joseph (1894-1939)
Опубліковано: (1934)

Marsz Radetzky'ego. T. 2 / Józef Roth ; z upoważnienia aut. przeł. Wanda Kragen.
за авторством: Roth, Joseph (1894-1939)
Опубліковано: (1934)

Zipper i jego ojciec / Józef Roth ; przekł. Józefa Wittlina.
за авторством: Roth, Joseph (1894-1939)
Опубліковано: (1931)

Max Weber's vision of history : ethics and methods / Guenther Roth and Wolfgang Schluchter.
за авторством: Roth, Guenther (1931-2019)
Опубліковано: (1979)

Białe miasta / Joseph Roth ; przełożyła Małgorzata Łukasiewicz ; wstęp Anna Wasilewska.
за авторством: Roth, Joseph (1894-1939)
Опубліковано: (2020)