Okładka

kod QR

William Shakespeare - Romeo i Julia = [Romeo and Juliet] / Teatr Wybrzeże ; [przekł. Józef Paszkowski].

Pokaż inne wersje (8)

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Ciało zbiorowe:	Państwowy Teatr Wybrzeże (Gdańsk)
Pozostali autorzy:	Paszkowski, Józef (1817-1861) (Tł.)
Format:	Książka
Język:	polski
Wydane:	Gdańsk : Teatr Wybrzeże, 1983.

Podobne opisy

Romeo i Julia / William Shakespeare ; tłumaczenie Józef Paszkowski ; [ilustracje Paulina Wyrt].
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (2016)

Romeo und Julia = Romeo and Juliet / Shakespeare ; Deutsch von A. W. von Schlegel ; [hrsg.: Levin Ludwig Schücking].
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1912)

Romeo i Julia / Wiliam Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1973)

[Afisz teatralny] William Szekspir - Romeo i Julia / Teatr Wybrzeże.
Wydane: (1983)

Romeo i Julia ; Hamlet ; Makbet / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (2006)

Rómeò i Julia / William Shakespeare ; toł. Ida Czajinô ; pòsł. Jerzi Tréder.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (2013)

Romeo i Julia is not dead : na motywach dramatu Williama Shakespeare'a / Teatr Wybrzeże.
Wydane: (2023)

Romeo i Julia [balet w trzech aktach i siedmiu obrazach] / Sergiusz Prokofiew.
Wydane: (2010)

Romeo i Julia z KL Auschwitz / Ireneusz Wawrzaszek.
od: Wawrzaszek, Ireneusz
Wydane: (2017)

Romeo i Julia na wsi / Gotfryd Keller ; tł. J. Czermakowa.
od: Keller, Gottfried (1819-1890)
Wydane: (1970)

William Shakespeare - Makbet / Teatr Wybrzeże.
Wydane: (1980)

William Shakespeare - Hamlet / Teatr Wybrzeże.
Wydane: (1996)

Romeo und Julia auf dem Dorfe ; Der Schmied seines Glückes / Gottfried Keller ; [red. tomu : Mirosław Ossowski].
od: Keller, Gottfried (1819-1890)
Wydane: (1998)

William Shakespeare - Tytus Andronikus / Teatr Wybrzeże.
Wydane: (2006)

William Shakespeare - Komedia omyłek / Teatr Wybrzeże.
Wydane: (2007)

William Shakespeare / Roman Dyboski.
od: Dyboski, Roman (1883-1945)
Wydane: (1927)

Romeo i Julja : tragedja w pięciu aktach / William Szekspir ; przeł. oraz wstępem opatrzył Władysław Tarnawski.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1924)

William Shakespeare - Wiele hałasu o nic / Teatr Wybrzeże.
Wydane: (2008)

Wilk zwany Romeo / Nick Jans ; przełożył Adam Pluszka.
od: Jans, Nick (1955- ).
Wydane: (2016)

William Shakespeare : fikcja w biografiach, biografia w fikcjach / Tomasz Kowalski.
od: Kowalski, Tomasz (filolog)
Wydane: (2018)

William Shakespeare - Jak wam się podoba = As You Like It / Teatr Wybrzeże.
Wydane: (2019)

William Shakespeare - Wesołe kumoszki z Windsoru / proj. Tomasz Dobrowolski ; Teatr Wybrzeże.
od: Dobrowolski, Tomasz (fotografia)
Wydane: (1994)

[Afisz teatralny] William Shakespeare - Antoniusz i Kleopatra = (Antony and Cleopatra) / Teatr Wybrzeże.
Wydane: (1992)

The complete works of William Shakespeare : illustrated.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1987)

The secret life of William Shakespeare / Jude Morgan.
od: Morgan, Jude (1962- ).
Wydane: (2012)

[Afisz teatralny] William Shakespeare - Sonety : 400 lecie urodzin poety / Teatr Rozmaitości.
Wydane: (1964)

Makbet ; Romeo i Julia ; Cymbelin / William Shakespeare ; przedm. do poszczególnych utworów oprac. Roman Dyboski.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1913)

The complete works of William Shakespeare : comprising his plays and poems / with an introduction and glossary by B. Hodek.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1964)

Klavierauszug von Romeo und Julie : einer Oper in drey Akten / In Musik gesetzt von Herrn Kapelldirektor [Jiří Antonín] Benda.
od: Benda, Jiří Antonín (1722-1795)
Wydane: (1778)

[Afisz teatralny] William Shakespeare - Wszystko dobrze, co się dobrze kończy = (All's well that ends well) / Teatr Wybrzeże.
Wydane: (1998)

Gesänge aus: Romeo und Julia, oder: Die Familien Montecchi und Capuletti. Grosse Oper in 4 Aufzügen. Nach dem Italienischen von Friedericke Elmenreich. Musik von V. Bellini.
od: Ellmenreich, Friederike (1775-1845)
Wydane: (1799)

Julia Holewińska - Ciała obce / Teatr Wybrzeże.
Wydane: (2012)

William Szekspir - Makbet / Teatr Wybrzeże.
Wydane: (1980)

[Afisz teatralny. Incipit] Danziger Theater Abonnement suspendu Heute Mittwoch, den 31. Januar 1827 Zum Benefize für Dem Devrient Romeo und Julia ein Trauerspiel in 5 Aufzügen von W. Shakespeare nach A. W. Schlegels Uebersetzung für die Bühne eingericht von L. Tieck.
Wydane: (1827)

William Sharespeare - Poskromienie złośnicy / Teatr Wybrzeże.
Wydane: (2008)

William Hanley - Pani Dally / Teatr Wybrzeże.
Wydane: (1967)

Tennessee Williams - Noc Iguany = The Night of the Iguana / Teatr Wybrzeże.
Wydane: (2016)

Ecce homo ! : a lexicon of man / Luigi Romeo.
od: Romeo, Luigi
Wydane: (1979)

William Saroyan - Zabawa jak nigdy / Teatr Wybrzeże.
Wydane: (1960)

[Afisz teatralny] August Strindberg - Panna Julia = (Fröken Julie) / Teatr Wybrzeże.
Wydane: (1990)