Copertina

Codice QR

Wybór poezyj Ludwika Kondratowicza (Władysława Syrokomli). T. 5, [Tłómaczenia. Dział 1-2].

Mostra altre versioni (1)

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Altri autori:	Syrokomla, Władysław (1823-1862) (Tł.)
Natura:	Libro
Lingua:	polacco latino multilingua
Pubblicazione:	Warszawa : skł. gł. Księgarnia Gebethnera i Wolffa, 1890.
Edizione:	Wyd. nowe na rzecz wdowy i sierot autora.
Soggetti:	Poezja > tłumaczenia polskie. Poezja łacińska > tłumaczenia polskie. Poezja > antologie.

Documenti analoghi

Poezye Ludwika Kondratowicza (Władysława Syrokomli). T. 9.
di: Syrokomla, Władysław (1823-1862)
Pubblicazione: (1872)

Wybór poezyi Ludwika Kondratowicza (Władysława Syrokomli). T. 3, [Dzieła oryginalne. Dział 1-2].
di: Syrokomla, Władysław (1823-1862)
Pubblicazione: (1890)

Poezye Ludwika Kondratowicza (Władysława Syrokomli). T. 5.
di: Syrokomla, Władysław (1823-1862)
Pubblicazione: (1872)

Poezye Ludwika Kondratowicza (Władysława Syrokomli). T. 2.
di: Syrokomla, Władysław (1823-1862)
Pubblicazione: (1872)

Poezye Ludwika Kondratowicza (Władysława Syrokomli). T. 6.
di: Syrokomla, Władysław (1823-1862)
Pubblicazione: (1872)

Poezye Ludwika Kondratowicza (Władysława Syrokomli). T. 3.
di: Syrokomla, Władysław (1823-1862)
Pubblicazione: (1872)

Poezye Ludwika Kondratowicza (Władysława Syrokomli). T. 1, z. 1, 2 , 3 / [przedmowa Wincenty Korotyński].
di: Syrokomla, Władysław (1823-1862)
Pubblicazione: (1872)

Poezye Ludwika Kondratowicza (Władysława Syrokomli). T. 7, z. 19, 20, 21.
di: Syrokomla, Władysław (1823-1862)
Pubblicazione: (1872)

Język Władysława Syrokomli (Ludwika Kondratowicza) : przyczynek do dziejów polskiego języka literackiego w wieku XIX = La langue de Władysław Syrokomla : contribution à l'histoire de la langue polonaise littéraire au XIXe siècle. 2 / Józef Trypućko.
di: Trypućko, Józef (1910-1983)
Pubblicazione: (1957)

Język Władysława Syrokomli (Ludwika Kondratowicza) : przyczynek do dziejów polskiego języka literackiego w wieku XIX = La langue de Władysław Syrokomla : contribution à l'histoire de la langue polonaise littéraire au XIXe siècle. 1 / Józef Trypućko.
di: Trypućko, Józef (1910-1983)
Pubblicazione: (1955)

Rymy i rytmy : wybór poezyj. T. 3, Przekłady / Leo Belmont.
di: Belmont, Leo (1865-1941)
Pubblicazione: (1900)

Wybór poezji / Leopold Staff ; wyboru dokonał i wstępem poprzedził Mieczysław Jastrun ; przypisy oprac. Maria Bojarska.
di: Staff, Leopold (1878-1957)
Pubblicazione: (1985)

Wypisy z ksiąg użytecznych / [wybrał i tł.] Czesław Miłosz.
Pubblicazione: (2000)

Przekłady poetyckie / Czesław Miłosz ; zebr. i oprac. Magda Heydel.
Pubblicazione: (2005)

Liryka mego życia / Jan Brzechwa ; przedmowa Ryszarda Matuszewskiego ; fotografia autora Henryka Bietkowskiego.
di: Brzechwa, Jan (1898-1966)
Pubblicazione: (1968)

Poezyje Ignacego S.
di: Sławecki, Ignacy (1805-1857)
Pubblicazione: (1837)

Muza chrześcijańska : poezja grecka od II do XV wieku / przekł. Włodzimierz Appel [et al.] ; wstęp, wybór, red. Marek Starowieyski.
Pubblicazione: (2014)

Pieśni / Marie de France ; przeł. Jadwiga Dackiewicz ; wstępem opatrzył Zygmunt Kubiak.
di: Marie de France (ok. 1100-ok. 1200)
Pubblicazione: (1959)

Z hiszpańskiego przekłady poezji / Janusz Strasburger ; drzeworyty Marii Hiszpańskiej-Neumann.
Pubblicazione: (1956)

Hymny Rigwedy / przeł. z sanskrytu, wstępem i koment. opatrzył Franciszek Michalski ; [pod red. Jana Reychmana ; posł. opatrzyła, wstęp i koment. uzup. oraz do dr. przygot. Grażyna Spychalska ; Polskie Towarzystwo Orientalistyczne].
Pubblicazione: (1972)

Dzieła Adama Mickiewicza. T. 1.
di: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Pubblicazione: (1868)

Dzieła Franciszka Karpińskiego wierszem i prozą. T. 2.
di: Karpiński, Franciszek (1741-1825)
Pubblicazione: (1806)

Sztuka kochania / Owidiusz ; przeł., wstępem i przypisami opatrzyła Ewa Skwara.
di: Ovidius Naso, Publius (43 p.n.e.-ok. 17)
Pubblicazione: (2008)

Pieśń nad Pieśniami / grafika Aubrey Beardsley.
Pubblicazione: (1983)

Cztery poematy biblijne / z hebrajskiego przełożył i wstępem poprzedził Roman Brandsaetter ; posłowiem opatrzył Stanisław Stefanek.
Pubblicazione: (1973)

Polskie przekłady włoskiej poezji lirycznej od czasów najdawniejszych do 2002 roku : zarys historyczny i bibliograficzny / Monika Gurgul [et al.].
Pubblicazione: (2003)

Tłumaczenia poetyckie / Julian Tuwim.
Pubblicazione: (2006)

Od Dantego do Fo : włoska poezja i dramat w Polsce (od XVI do XXI wieku) / Jadwiga Miszalska [et al.].
Pubblicazione: (2007)

Perekladi / Mikola Bažan ; [redkol. Pavličko D. V. et al.].
di: Bažan, Mikola (1904-1983)
Pubblicazione: (2004)

Gawęd i rymów ulotnych Władysława Syrokomli. Poczet 5.
di: Syrokomla, Władysław (1823-1862)
Pubblicazione: (1857)

Słowo nad słowami : antologia poezji Starego Przymierza / wyboru i przekł. dokonał Roman Brandstaetter.
Pubblicazione: (1964)

Wybór mów / Demostenes ; przeł. i oprac. Romuald Turasiewicz.
di: Demosthenes (384-322 p.n.e.)
Pubblicazione: (2005)

Wybór mów / Libanios ; przeł. i oprac. Leokadia Małunowiczówna.
di: Libanius (314-393)
Pubblicazione: (1953)

Wybór poezji / Franciszek Dionizy Kniaźnin ; oprac. Wacław Borowy.
di: Kniaźnin, Franciszek Dionizy (1750?-1807)
Pubblicazione: (1948)

Drëszny spiewë = Pieśni przyjaciół = Pésni druzby / [wyb. tekstów, red. Edmund Kamiński] ; Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej I Oddział Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego w Wejherowie.
Pubblicazione: (1977)

Wybór mów / Demostenes ; przeł., wstępem i objaśnieniami zaopatrzył Jerzy Kowalski.
di: Demosthenes (384-322 p.n.e.)
Pubblicazione: (1922)

Gawędy i rymy ulotne Władysława Syrokomli. [Poczet 1. Cz. 1-2].
di: Syrokomla, Władysław (1823-1862)
Pubblicazione: (1853)

Wybór poezyj. T. 2 / Adam Mickiewicz ; oprac. Czesław Zgorzelski.
di: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Pubblicazione: (1986)

Wybór poezyj. T. 1 / Adam Mickiewicz ; oprac. Czesław Zgorzelski.
di: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Pubblicazione: (1986)

Wybór poezyj : (nowy) / Kazimierz Przerwa-Tetmajer.
di: Tetmajer, Kazimierz Przerwa (1865-1940)
Pubblicazione: (1906)