Copertina

Codice QR

Pigmalion : przygoda romantyczna w pięciu aktach / George Bernard Shaw ; przeł. Florian Sobieniowski ; [wstępem, aneksem i przypisami opatrzył Edmund Misiołek].

Mostra altre versioni (1)

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Shaw, Bernard (1856-1950)
Altri autori:	Sobieniowski, Florian (1881-1964) (Tł.), Misiołek, Edmund (1914-1987) (Oprac.)
Natura:	Libro
Lingua:	polacco inglese
Pubblicazione:	Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972.
Serie:	Biblioteka Szkolna - Państwowy Instytut Wydawniczy
Soggetti:	Komedia angielska > 1900-1945 > tłumaczenia polskie.

Documenti analoghi

Pigmalion : przygoda romantyczna w pięciu aktach / Bernard Shaw ; przełożył Florian Sobieniowski.
di: Shaw, Bernard (1856-1950)
Pubblicazione: (1954)

Kandyda / Bernard Shaw ; przeł. Florian Sobieniowski.
di: Shaw, Bernard (1856-1950)
Pubblicazione: (1954)

Uczeń diabła : sztuka / Bernard Shaw ; przeł. Florian Sobieniowski.
di: Shaw, Bernard (1856-1950)
Pubblicazione: (1955)

Major Barbara : sztuka / Bernard Shaw ; przeł. Florian Sobieniowski.
di: Shaw, Bernard (1856-1950)
Pubblicazione: (1955)

Święta Joanna : kronika dramatyczna w sześciu scenach z epilogiem / George Bernard Shaw ; przeł. Florian Sobieniowski.
di: Shaw, Bernard (1856-1950)
Pubblicazione: (1960)

Sztuki przyjemne i nieprzyjemne. T. 2, Sztuki przyjemne / Bernard Shaw ; przeł. Florian Sobieniowski.
di: Shaw, Bernard (1856-1950)
Pubblicazione: (1956)

Sztuki przyjemne i nieprzyjemne. T. 1, Sztuki nieprzyjemne / Bernard Shaw ; przeł. Florian Sobieniowski.
di: Shaw, Bernard (1856-1950)
Pubblicazione: (1956)

Cezar i Kleopatra : sztuka / Bernard Shaw ; przeł. Florian Sobieniowski ; [przedm. i uwagi aut. tł. Cecylia Wojewoda].
di: Shaw, Bernard (1856-1950)
Pubblicazione: (1955)

Teatry londyńskie w latach dziewięćdziesiątych / Bernard Shaw ; przekład Maria Skibniewska, Zofia Sroczyńska ; posłowie Grzegorz Sinko ; wybór Floryan Sobieniowski ; konsultacja i przypisy Stanisława Kumor.
di: Shaw, Bernard (1856-1950)
Pubblicazione: (1967)

Back to Methuselah : a metabiological pentateuch / by Bernard Shaw.
di: Shaw, Bernard (1856-1950)
Pubblicazione: (1946)

Man and superman : a comedy and a philosophy / by Bernard Shaw ; with an introd. and notes by A. C. Ward.
di: Shaw, Bernard (1856-1950)
Pubblicazione: (1965)

Heartbreak house : a fantasia in the Russian manner on English Themes / Bernard Shaw ; introd. and notes by A. C. Ward.
di: Shaw, Bernard (1856-1950)
Pubblicazione: (1964)

Współczesna reżyseria. T. 1 1887/1914 / Denis Bablet ; przeł. Edmund Misiołek i Teresa Misiołek-Zabża.
di: Bablet, Denis (1930-1992)
Pubblicazione: (1973)

Kandida - George Bernard Shaw : [sztuka w 3 aktach] / Państwowy Teatr "Wybrzeże".
Pubblicazione: (1952)

Prawo międzynarodowe / Malcolm N. Shaw ; z ang. przeł. Juliusz J. Gojło [et al.] ; wstępem opatrzył, red. nauk. ed. pol. Stefan Sawicki.
di: Shaw, Malcolm N. (1947- ).
Pubblicazione: (2006)

Historia Imperium Osmańskiego i Republiki Tureckiej. T. 2, 1808-1975 / Stanford J. Shaw, Ezel Kural Shaw ; przeł. Bartłomiej Świetlik.
di: Shaw, Stanford Jay (1930- ).
Pubblicazione: (2012)

Wishbringer / Craig Shaw Gardner.
di: Gardner, Craig Shaw (1949- ).
Pubblicazione: (1988)

Georg Bernard Shaw - Uczeń diabła / Państwowy Teatr "Wybrzeże".
Pubblicazione: (1950)

George Bernard Shaw - Żołnierz i bohater / Teatr Wybrzeże.
Pubblicazione: (1961)

Księga listów / Bruno Schulz ; zebrał, oprac., wstępem, przypisami i aneksem opatrzył Jerzy Ficowski.
di: Schulz, Bruno (1892-1942)
Pubblicazione: (1975)

Rich man, poor man / Irwin Shaw.
di: Shaw, Irwin (1913-1984)
Pubblicazione: (1976)

Georg Bernard Shaw - Profesja Pani Warren / Państwowy Teatr "Wybrzeże".
Pubblicazione: (1952)

Sztuka romantyczna ; Dzienniki poufne / Charles Baudelaire ; przeł., wstępem i przypisami opatrzył Andrzej Kijowski.
di: Baudelaire, Charles (1821-1867)
Pubblicazione: (1971)

Pogoda dla bogaczy. T. 2 / Irwin Shaw ; przeł. Tadeusz Jan Dehnel i Wacław Niepokólczycki.
di: Shaw, Irwin (1913-1984)
Pubblicazione: (1976)

Śmiertelna pułapka / James D. Shaw, Tom C. McKenney ; przeł. Hanna Dymel-Trzebiatowska.
di: Shaw, James Donald (1940- ).
Pubblicazione: (1993)

Hanka sę żeni : wesele kaszubskie w pięciu aktach z muzyką i śpiewem / Bernard Sychta ; poprzedził słowem wstępnym Władysław Pniewski.
di: Sychta, Bernard (1907-1982)
Pubblicazione: (1937)

Pogoda dla bogaczy. T. 1 / Irwin Shaw ; przełożył Tadeusz Jan Dehnel.
di: Shaw, Irwin (1913-1984)
Pubblicazione: (1976)

Dziewica Orleańska : tragedja romantyczna w pięciu aktach z prologiem / Fryderyk Schiller ; przeł. Franciszek Mirandola ; oprac. Zdzisław Żygulski.
di: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Pubblicazione: (1928)

Współcześni Hamleci : opowiadania / Irwin Shaw ; tł. Barbara Rewkiewicz-Sadowska, Maria Boduszyńska.
di: Shaw, Irwin (1913-1984)
Pubblicazione: (1970)

Lalka : powieść. T. 2 / Bolesław Prus ; posł., aneksem i przypisami opatrzył Henryk Markiewicz.
di: Prus, Bolesław (1847-1912)
Pubblicazione: (1986)

Lalka : powieść. T. 1 / Bolesław Prus ; posł., aneksem i przypisami opatrzył Henryk Markiewicz.
di: Prus, Bolesław (1847-1912)
Pubblicazione: (1986)

Romeo i Julja : tragedja w pięciu aktach / William Szekspir ; przeł. oraz wstępem opatrzył Władysław Tarnawski.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1924)

Historia Imperium Osmańskiego i Republiki Tureckiej. T. 1, 1280-1808 / Stanford J. Shaw ; przełożył Bartłomiej Świetlik.
di: Shaw, Stanford Jay (1930- ).
Pubblicazione: (2016)

Król Lir : tragedja w pięciu aktach / William Szekspir ; przeł. oraz wstępem i objaśnieniami opatrzył Andrzej Tretiak.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1923)

Juljusz Cezar : dramat w pięciu aktach / William Szekspir ; przeł., oraz wstępem i objaśnieniami opatrzył Władysław Tarnawski.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1925)

Rewizor : komedia w pięciu aktach / Mikołaj Gogol ; przeł. Julian Tuwim ; wstępem i objaśn. opatrzył Andrzej Walicki.
di: Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič (1809-1852)
Pubblicazione: (1956)

Rewizor : komedia w pięciu aktach / Mikołaj Gogol ; przeł. Julian Tuwim ; wstępem i objaśn. opatrzył Andrzej Walicki.
di: Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič (1809-1852)
Pubblicazione: (1966)

Antonjusz i Kleopatra : tragedja w pięciu aktach / William Szekspir ; przeł. oraz wstępem i objaśnieniami opatrzył Władysław Tarnawski.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1921)

Wykłady z filozofii religii. T. 1 / Georg Wilhelm Friedrich Hegel ; przeł., wstępem poprzedził i przypisami opatrzył Światosław Florian Nowicki ; przekład przejrzał Adam Węgrzecki.
di: Hegel, Georg Wilhelm Friedrich (1770-1831)
Pubblicazione: (2006)

Poezje / Maksym Rylski ; red. Włodzimierz Słobodnik ; wybrał, wstępem i przypisami opatrzył Florian Nieuważny.
di: Rilʹsʹkij, Maksim Tadejovič (1895-1964)
Pubblicazione: (1965)