Okładka

kod QR

Wiersze = Gedichte = Stihi / Halina Poświatowska = Halina Posvâtovskâ ; wybór i przekład Franziska Zwerg i Siergiej Moreino.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Poświatowska, Halina (1935-1967) (Autor)
Ciało zbiorowe:	Towarzystwo Galeria Literacka (Częstochowa) (Wydawca)
Pozostali autorzy:	Morejno, Sergej (1964- ). (Redaktor, Tłumacz), Zwerg, Franziska (1969- ). (Redaktor, Tłumacz)
Format:	Książka
Język:	polski niemiecki rosyjski
Wydane:	Częstochowa : Towarzystwo Galeria Literacka, 2020.
Wydanie:	Wydanie I.
Seria:	Biblioteka Galerii
Hasła przedmiotowe:	Poezja polska > 1945-1970. Poezja polska > 1945-1970 > tłumaczenia niemieckie. Poezja polska > 1945-1970 > tłumaczenia rosyjskie.

Podobne opisy

Wiersze / Halina Poświatowska.
od: Poświatowska, Halina (1935-1967)
Wydane: (1993)

Wszystkie wiersze / Halina Poświatowska.
od: Poświatowska, Halina (1935-1967)
Wydane: (2024)

Wszystkie wiersze / Halina Poświatowska.
od: Poświatowska, Halina (1935-1967)
Wydane: (2005)

Wiersze wybrane / Halina Poświatowska ; wstęp i wybór Jana Zycha.
od: Poświatowska, Halina (1935-1967)
Wydane: (1975)

Wiersze wybrane / Halina Poświatowska ; wstęp i wybór Jana Zycha.
od: Poświatowska, Halina (1935-1967)
Wydane: (1999)

Opowieść dla przyjaciela / Halina Poświatowska.
od: Poświatowska, Halina (1935-1967)
Wydane: (2008)

Dla szczęśliwych i nieszczęśliwych / Halina Poświatowska ; teksty wybrała i ułożyła Maria Rola ; [fotografie Karl Blossfeldt].
od: Poświatowska, Halina (1935-1967)
Wydane: (2025)

Wiersze = Poems = Gedichte / Janusz Różewicz ; przekład Barbara Bogoczek & Tony Howard, Alois Woldan.
od: Różewicz, Janusz (1918-1944)
Wydane: (2018)

Halina Poświatowska w zwierciadle swej kobiecości / Katarzyna Karaskiewicz.
od: Karaskiewicz, Katarzyna
Wydane: (2008)

Wawel / Halina Bohdanowicz.
od: Bohdanowicz, Halina
Wydane: (1965)

Psalm i inne wiersze = Psalm und andere Gedichte / Paul Celan ; wybór i przekł. Ryszard Krynicki, Fuga śmierci w przekł. Stanisława Jerzego Leca.
od: Celan, Paul (1920-1970)
Wydane: (2013)

Wiersze : wybór / Teresa Ferenc ; wybór i wstęp Małgorzata Łukaszuk.
od: Ferenc, Teresa (1934-2022)
Wydane: (2017)

Wiersze / Aleksander Wat.
od: Wat, Aleksander (1900-1967)
Wydane: (1957)

Wiersze / Heinrich Heine ; wybór i przekł. Antoni Skibiński.
od: Heine, Heinrich (1797-1856)
Wydane: (2002)

Wiersze / Jan Twardowski ; wybór i posł. Waldemar Smaszcz.
od: Twardowski, Jan (1915-2006)
Wydane: (1996)

Poklask / Halina Grochowska.
od: Grochowska, Halina
Wydane: (2015)

Starość i miłość / Halina Krukowska.
od: Krukowska, Halina

Wiersze / Maria Pawlikowska-Jasnorzewska ; wybór i wstęp Stafana Flukowskiego.
od: Pawlikowska-Jasnorzewska, Maria (1891-1945)
Wydane: (1971)

Wiersze / Robert Frost ; wybór i słowo wstępne Leszek Elektorowicz.
od: Frost, Robert (1874-1963)
Wydane: (1972)

Wiersze / Maria Pawlikowska-Jasnorzewska ; wybór i wstęp Stefana Flukowskiego.
od: Pawlikowska-Jasnorzewska, Maria (1891-1945)
Wydane: (1967)

Dostojewski : między mitem, tragedią i apokalipsą / Halina Brzoza.
od: Brzoza, Halina (1935-2017)
Wydane: (1995)

Wiersze zebrane / Ewa Sonnenberg.
od: Sonnenberg, Ewa (1967- ).
Wydane: (2014)

Decyzje finansowe / Halina Błoch.
od: Błoch, Halina
Wydane: (1992)

Egipskie marzenie / Halina Kowalczuk.
od: Kowalczuk, Halina
Wydane: (2017)

Anielska terapia / Halina Socha.
od: Socha, Halina
Wydane: (2017)

Wiersze / John Robinson Jeffers ; wybór, przekł. i słowo wstępne Zygmunt Ławrynowicz.
od: Jeffers, Robinson (1887-1962)
Wydane: (1968)

Wiersze wybrane / Emily Dickinson ; przekład Stanisław Barańczak.
od: Dickinson, Emily (1830-1886)
Wydane: (2016)

Wiersze : wybór z lat 1978-1991 / Czesław Bednarczyk.
od: Bednarczyk, Czesław (1912-1994)
Wydane: (1997)

Czytamy wiersze / wybór, oprac. i wstęp Janusz Maciejewski.
Wydane: (1973)

Wiersze / Ernest Bryll ; wstęp Piotr Kuncewicz.
od: Bryll, Ernest (1935-2024)
Wydane: (1989)

Religia i polskość na Zaolziu / Halina Rusek.
od: Rusek, Halina
Wydane: (2002)

Organizacja i funkcje prokuratury PRL / Halina Zięba.
od: Zięba, Halina
Wydane: (1984)

Kosciół Mariacki / Halina Bohdanowicz tekst.
od: Bohdanowicz, Halina
Wydane: (1962)

Romantyczna poezja nieskończoności / Halina Krukowska.
od: Krukowska, Halina

Pielgrzymowanie z cierpieniem / Halina Zapotoczny.
od: Zapotoczny, Halina
Wydane: (2001)

Składnia poetycka Malczewskiego / Halina Krukowska.
od: Krukowska, Halina

Wiersze i poematy : (wybór) / Juliusz Słowacki.
od: Słowacki, Juliusz (1809-1849)
Wydane: (1971)

Wiersze wybrane / Leopold Staff ; wybór i posł. Ryszard Matuszewski.
od: Staff, Leopold (1878-1957)
Wydane: (1973)

Wiersze wybrane / Mieczysław Czychowski ; wstęp i wybór Kazimierz Nowosielski.
od: Czychowski, Mieczysław (1931-1996)
Wydane: (1985)

Wiersze wybrane / Bolesław Leśmian ; [wybór i przedm. Mieczysław Jastrun].
od: Leśmian, Bolesław (1877-1937)
Wydane: (1955)