Copertina

Codice QR

Śmiech w ciemności / Vladimir Nabokov ; przeł. Michał Kłobukowski ; posł. opatrzył Leszek Engelking.

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Altri autori:	Kłobukowski, Michał (1951- ). (Tł.), Engelking, Leszek (1955-2022) (Posł.)
Natura:	Libro
Lingua:	polacco inglese
Pubblicazione:	Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2010.
Soggetti:	Powieść amerykańska > 1900-1945 > tłumaczenia polskie.

Documenti analoghi

Nieprawe godło / Vladimir Nabokov ; przeł. z ang. Michał Kłobukowski ; posł. opatrzył Leszek Engelking.
di: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Pubblicazione: (2006)

Kęs życia i inne opowiadania. T. 2 / Vladimir Nabokov ; przeł. Leszek Engelking, Michał Kłobukowski ; posł. opatrzył Leszek Engelking.
di: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Pubblicazione: (2011)

Splendor / Vladimir Nabokov ; przeł. Anna Kołyszko ; posł. opatrzył Leszek Engelking.
di: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Pubblicazione: (2006)

Przezroczyste przedmioty / Vladimir Nabokov ; przeł. Jolanta Kozak ; posł. opatrzył Leszek Engelking.
di: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Pubblicazione: (2011)

Ada albo Żar : kronika rodzinna / Vladimir Nabokov ; przeł. Leszek Engelking ; koment. posł. opatrzył Leszek Engelking.
di: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Pubblicazione: (2009)

Lolita / Vladimir Nabokov ; przeł. Michał Kłobukowski.
di: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Pubblicazione: (1997)

Lolita / Vladimir Nabokov ; przeł. Michał Kłobukowski.
di: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Pubblicazione: (2003)

List, który nigdy nie dotarł do Rosji i inne opowiadania. T. 1 / Vladimir Nabokov ; przeł. Michał Kłobukowski, opowiadania "Bajka" i "Powrót Czorba" przełożył Leszek Engelking ; posł. opatrzył Leszek Engelking.
di: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Pubblicazione: (2007)

Król, dama, walet / Vladimir Nabokov ; przeł. z ang. i posł. opatrzył Leszek Engelking.
di: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Pubblicazione: (2013)

Lolita / Vladimir Nabokov ; przekład Michał Kłobukowski.
di: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Pubblicazione: (2004)

Splendor / Vladimir Nabokov ; przełożyła Anna Kołyszko ; posłowiem opatrzył Leszek Engelking.
di: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Pubblicazione: (2016)

Pamięci, przemów : autobiografia raz jeszcze / Vladimir Nabokov ; przeł. z ang. Anna Kołyszko ; posł. opatrzył Leszek Engelking.
di: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Pubblicazione: (2004)

Śmiech w ciemności : złote lata komedii filmowych / Ireneusz Siwiński.
di: Siwiński, Ireneusz
Pubblicazione: (2024)

Oko / Vladimir Nabokov ; przełożyła z angielskiego Anna Kołyszko ; posłowiem opatrzył Leszek Engelking.
di: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Pubblicazione: (2015)

Pnin / Vladimir Nabokov ; przełożyła z angielskiego Anna Kołyszko ; posłowiem opatrzył Leszek Engelking.
di: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Pubblicazione: (2015)

Oryginał Laury : (umieranie to świetna zabawa) / Vladimir Nabokov ; przełożył i posłowiem opatrzył Leszek Engelking.
di: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Pubblicazione: (2010)

Czarodziej / Vladimir Nabokov ; przeł. Anna Kołyszko.
di: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Pubblicazione: (1997)

Wykłady o Don Kichocie / Vladimir Nabokov ; przeł. Jolanta Kozak.
di: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Pubblicazione: (2001)

Patrz na te arlekiny! / Vladimir Nabokov ; przeł. Anna Kołyszko.
di: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Pubblicazione: (1993)

Opowiadania / Vladimir Nabokov ; wybór i przekł. Teresa Truszkowska.
di: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Pubblicazione: (1988)

La méprise / Vladimir Nabokov ; trad. de l'ang. par Marcel Stora.
di: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Pubblicazione: (1962)

Wykłady o literaturze / Vladimir Nabokov ; [przedm. wydawcy Fredson Bowers ; wstęp John Updike] ; przeł. Zbigniew Batko.
di: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Pubblicazione: (2000)

Wykłady o literaturze rosyjskiej : [Dostojewski, Gogol, Czechow, Gorki, Tołstoj, Turgieniew] / Vladimir Nabokov ; przeł. Zbigniew Batko.
di: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Pubblicazione: (2002)

Jądro ciemności / Joseph Conrad ; z ang. przeł. Jędrzej Polak ; posł. opatrzył Przemysław Czapliński.
di: Conrad, Joseph (1857-1924)
Pubblicazione: (2009)

Śmiech / [red. Elżbieta Pękała].
Pubblicazione: (2005)

Śmiech : esej o komizmie / Henri Bergson ; przeł. Stanisław Cichowicz.
di: Bergson, Henri (1859-1941)
Pubblicazione: (1995)

Jądro ciemności / Joseph Conrad ; przeł. Aniela Zagórska.
di: Conrad, Joseph (1857-1924)
Pubblicazione: (1991)

Zły śmiech / Sherwood Anderson ; przekł. autoryz. Barbary Zanówny.
di: Anderson, Sherwood (1876-1941)
Pubblicazione: (1928)

Człowiek w ciemności / Paul Auster ; przeł. Jacek Wietecki.
di: Auster, Paul (1947-2024)
Pubblicazione: (2008)

Lekcje ciemności / Dariusz Czaja.
di: Czaja, Dariusz (1961- ).
Pubblicazione: (2009)

Przechowalnia ciemności / Ewa Lipska.
di: Lipska, Ewa (1945- ).
Pubblicazione: (1985)

Imię w ciemności / Renata Šerelytė ; przeł. Alicja Rybałko.
di: Šerelytė, Renata (1970- ).
Pubblicazione: (2005)

Wykłady o literaturze / Vladimir Nabokow ; przekł. Zbigniew Batko.
di: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Pubblicazione: (2001)

Władcy ciemności / Frank Peretti ; z ang. przeł. Aleksandra Czwojdrak.
di: Peretti, Frank E.
Pubblicazione: (1996)

Jeszcze słychać śmiech... / Olga Lipińska.
di: Lipińska, Olga (1937- ).
Pubblicazione: (2013)

Śmiech katastrofisty : Teodor Bujnicki w kręgu Żagarów / Anna Szawerna-Dyrszka.
di: Szawerna-Dyrszka, Anna
Pubblicazione: (2007)

Czerwony śmiech / Leonid Andrejew ; w przekł. i z przedm. K. Rakowskiego.
di: Andreev, Leonid Nikolaevič (1871-1919)
Pubblicazione: (1905)

Śmiech zakazany : antologia dowcipu politycznego Polski Ludowej / [oprac.] Adam Rosenbusch.
Pubblicazione: (1987)

Śmiech i młot : historia komunizmu w dowcipach / Ben Lewis ; przeł. Jarosław Rybski.
di: Lewis, Ben (1966- ).
Pubblicazione: (2009)

Droga w ciemności / Margit Sandemo ; z norw. przeł. Anna Marciniakówna.
di: Sandemo, Margit (1924-2018)
Pubblicazione: (2007)

Cannot write session to /tmp/vufind_sessions/sess_spnvb0q61ilm5osl8katj2q58q